银杏叶铺满了商务印书馆门前的石板路，沈曼踩着落叶走进办公楼时，风衣口袋里的烫金邀请函还带着油墨的余温。
三天后的译着首发式将在北京大学百年讲堂举行，这本名为《西方文明的普世之光》的译作，是她耗时两年打磨的 “得意之作”，更是季鸿远 “白帆计划” 今年度最重要的文化渗透载体。
沈曼在这本书里，以翻译西方学术名着为幌子，在译文中刻意篡改核心观点，将西方中心主义思想包装成 “普世真理”。
同时，她还通过潜移默化的方式暗中曲解中国传统文化的价值内核，通过学术传播渠道向知识界、教育界渗透，企图逐步消解本土文化认同。
季鸿远曾在内部会议中明确指出，学术领域的思想渗透比直接的舆论宣传更具隐蔽性和持久性，而沈曼凭借其在翻译界的口碑与学界资源，成为执行这一计划的最佳人选。
办公室里，助理早已将整理好的媒体名单放在案头，沈曼指尖划过那些熟悉的刊名，目光在《读书》杂志与《文艺报》的条目上稍作停留。
拿起红笔圈出两个名字，又在旁边补充了 “清华大学人文学院李教授”和“社科院文学研究所张研究员” 的字样。
这两人是季鸿远特意交代的重点接触对象，据说正负责一项国家级文化研究课题，若能将他们纳入渗透网络，后续的学术篡改工作便能事半功倍。
“沈老师，英国那边的邮件回复了。” 助理将打印好的邮件递过来，纸上的英文措辞严谨，却藏着只有他们才懂的暗语。
沈曼快速浏览完毕，眼底闪过一丝冷光。邮件来自她在英国深造时结识的学术掮客怀特。
对方告知沈曼，季鸿远委托篡改的《中国传统伦理的虚伪性》一文，已通过伪造的引用数据顺利发表在《剑桥人文评论》上，只是有位华裔学者提出了质疑，需要她尽快处理后续舆情。
她走到文件柜前，打开最底层的加密抽屉，取出一本泛黄的笔记本。
扉页上用钢笔写着密密麻麻的名字，每个名字后面都标注着身份、立场及可控程度，这是她十年间精心搭建的信息网络图谱。
翻到 “学界质疑应对” 那一页，她圈出了一个名字：南京大学历史系副教授陈景明。
此人是她的大学同窗，如今专注于中国近现代思想史研究，因学术观点犀利且不依附任何派系，在学界颇有声望。
更重要的是，陈景明的祖父曾与沈曼的祖父共事，两人家族都因民国时期的站队问题受到冲击，这份特殊的渊源让他们始终保持着若即若离的联系。
沈曼拨通了陈景明的电话，语气带着恰到好处的恳切：“景明，好久不见，听说你最近在做民国文人研究？我手头有份祖父留下的手稿，或许能给你提供些素材。
对了，三天后我的译着首发式，想请你过来坐坐，还有几位西方学界的朋友也会到场，正好帮我掌掌眼。”
电话那头沉默片刻，传来陈景明温和的回应：“好啊，正好有些学术问题想跟你探讨。”
挂掉电话，沈曼嘴角勾起一抹不易察觉的笑容。
沈曼很清楚陈景明对西方中心主义学术观点向来持批判态度，但对方重情重义且治学严谨，只要用手稿作为诱饵，再借助西方学者的现场造势，大概率能将其暂时拉拢。
即便无法彻底说服，至少能让他在华裔学者质疑事件上保持中立。
傍晚时分，沈曼驱车前往季鸿远位于城郊的私人别墅。
车子驶入隐蔽的林荫道，她看到别墅二楼的书房亮着灯，季鸿远正站在窗前俯瞰庭院。
“老师。” 沈曼推门而入，将邮件和笔记本递了过去。
季鸿远翻阅着笔记本，手指在陈景明的名字上轻轻敲击：“这个棋子用得好，但要注意分寸，他不是沈明远那种容易被利益收买的人。”
“我明白。” 沈曼点头
“首发式当天，我会安排怀特他们抛出‘中国传统文化阻碍现代化’的议题，引导陈景明参与讨论。
只要他在公开场合表达对部分西方学术观点的认同，后续我们就能借助媒体放大他的言论，逐步瓦解学界对篡改论文的质疑。”
说完，沈曼顿了顿，又补充道，“另外，我在译着的注释里埋了些暗线，引用了几篇我们控制的匿名论文，后续可以通过高校的读书会，引导学生深入研究这些‘前沿观点’。”
季鸿远满意地笑了，从抽屉里取出一个精致的锦盒，里面装着一枚嵌有蓝宝石的胸针。
“这是怀特托人带来的，蓝宝石象征着‘智慧与渗透’，很适合你。” 季鸿远将锦盒递给沈曼
“首发式是关键，记住，我们要的不是一时的轰动，而是让西方文明的种子在年轻一代的土壤里生根发芽。”
沈曼接过锦盒，指尖抚过冰凉的蓝宝石。窗外的月光透过百叶窗洒在她脸上，一半明亮，一半隐匿在阴影中。
她知道，三天后的首发式将是一场没有硝烟的战争，而她这把 “文化手术刀”，即将在学术界划开一道更深的口子，让渗透的毒液顺着伤口悄然蔓延。
深夜回到家中，沈曼打开电脑，开始修改首发式的发言稿。
电脑这东西在20 世纪 90 年代初可是1绝对的稀罕货。
只有在高校、科研机构及涉外企业中才开始逐步应用于文档处理与信息传输工作。
商务印书馆作为文化出版重镇，能够为沈曼配备电脑，自然可以看出对她的重视。
屏幕的光映在她脸上，她删去了那些过于直白的表述，换上更具学术迷惑性的措辞。
突然，电脑右下角弹出一封匿名邮件，内容只有一句话：“你的祖父手稿，我见过真迹。”
沈曼的手指猛地顿住，后背瞬间渗出冷汗，那所谓的 “祖父手稿” 本是她临时编造的诱饵，根本不存在真迹。
对方的这句话无疑戳穿了她的谎言，更意味着有人已洞悉她拉拢陈景明的真实意图，甚至可能掌握了她参与文化渗透的更多秘密。
沈曼心脏狂跳，脑海中飞速闪过无数个名字，既怀疑是那位提出质疑的华裔学者的反击，又担心是渗透网络内部出现了叛徒，一时间竟不知该如何应对。
她立刻回复邮件追问详情，对方却再也没有回应。
窗外的风卷着落叶拍打玻璃，仿佛在提醒她，这场精心策划的渗透游戏，早已暗藏危机。