骑士书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

拟行路难?其十六

鲍照

君不见冰上霜,表里阴且寒。

虽蒙朝日照,信得几时安。

民生故如此,谁令摧折强相看。

年去年来自如削,白发零落不胜冠。

……

赏析:

《拟行路难·其十六》是鲍照《拟行路难》组诗中的一篇,以凝练而富有感染力的语言,借自然景象隐喻人生困境,抒发了诗人对人生苦难、时光流逝的深沉感慨与无奈。

一、主题思想

1. 人生苦难的感慨:诗开篇以“冰上霜,表里阴且寒”描绘出一种冰冷、压抑的景象,象征人生充满艰难困苦。寒霜即便能得朝日照耀,却“信得几时安”,形象地揭示出人生即便偶有希望,也难以摆脱苦难的笼罩,传达出对人生无常和苦难的深深无奈。

2. 对命运的质问与愤懑:“民生故如此,谁令摧折强相看”,诗人直接发出对人生苦难根源的质问,对命运让人承受诸多挫折磨难表达愤懑。这种质问并非简单抱怨,而是对人生困境的深刻反思,体现出诗人对不合理命运的抗争意识。

3. 时光易逝与生命衰老的悲哀:“年去年来自如削,白发零落不胜冠”,诗人感慨时光如刀,无情地削减着生命。白发脱落,稀疏到难以承受冠冕,生动描绘出岁月流逝在诗人身上留下的痕迹,表达了对时光匆匆、生命短暂的悲哀,深化了人生苦短且充满苦难的主题。

二、艺术特色

1. 象征手法的运用:诗中“冰上霜”象征人生的艰难困苦,“朝日照”象征短暂的希望,通过自然景象与人生境遇的紧密关联,将抽象的人生感受具象化,使读者更易体会诗人对人生苦难的深刻体悟,增强了诗歌的表现力与感染力。

2. 情景交融与借景抒情:诗歌开篇对“冰上霜”的描写,营造出寒冷、压抑的氛围,不仅是对自然景象的刻画,更是诗人内心悲凉情绪的外化,情景交融。以景衬情,借自然之景引发对人生的感慨,使情感表达更加含蓄而深沉。

3. 质朴直白的语言风格:“民生故如此,谁令摧折强相看”等语句,语言质朴直白,直抒胸臆,毫无保留地表达出对人生苦难的愤懑与质问。这种直白的表达方式,让诗歌情感真挚强烈,具有直击人心的力量,使读者深切感受到诗人内心的痛苦与无奈。

……

解析:

1. 君不见冰上霜,表里阴且寒:

- 解析:诗人以“君不见”唤起读者的注意,引导大家看向冰面上的霜。冰本就寒冷,而霜覆盖其上,呈现出表里皆阴冷的状态。这里通过对自然现象细致入微的描写,营造出一种极其冰冷、压抑的氛围。从象征意义来讲,“冰上霜”象征着人生所面临的艰难处境,这寒冷不仅是外在环境的艰难,更是内心深处的压抑与痛苦,为全诗奠定了沉郁、悲凉的基调。

2. 虽蒙朝日照,信得几时安:

- 解析:尽管冰上霜在清晨能沐浴在温暖的阳光之下,但这种安宁只是暂时的。“信得几时安”以反问的语气,强调这种依靠外界短暂温暖所带来的安稳并不能长久。此处以霜的境遇类比人生,暗示人生即便偶尔能获得如朝日照耀般的幸运或希望,然而在命运的无常与生活的重压之下,这些美好瞬间极易消逝,难以真正改变人生充满艰难的本质,进一步深化了对人生无常的感慨。

3. 民生故如此,谁令摧折强相看:

- 解析:“民生”指代人生,诗人感慨人生本来就是这般充满波折与困苦。“故如此”三字,透露出一种对人生苦难现实的无奈认同。而后“谁令摧折强相看”则发出了悲愤的质问,究竟是谁让人们在饱受挫折磨难的同时,还要强行忍受并面对这一切?此句将诗人对人生苦难的愤懑之情推向高潮,体现出对命运不公的强烈不满,同时也引发读者对于人生苦难根源的思考。

4. 年去年来自如削,白发零落不胜冠:

- 解析:时光一年又一年地流逝,如同被刀削去一般,不可阻挡且迅速无情。在这岁月的侵蚀下,诗人的白发不断脱落,变得愈发稀疏,以至于连头上的冠冕都快要戴不住了。“年去年来”强调时间的连续性与不可逆,“如削”形象地表现出时光流逝之快,给人以强烈的紧迫感。“白发零落不胜冠”则通过对自身衰老状态的具体描写,将时光流逝的抽象概念转化为可感的形象,深刻地表达出诗人对时光匆匆、生命逐渐消逝的悲哀与无奈,使诗歌在人生苦难的主题之上,又增添了一层对生命短暂的喟叹。

……

句译:

1. 君不见冰上霜,表里阴且寒:

你难道没看见那冰面上的霜吗?它从内到外都透着阴冷。

2. 虽蒙朝日照,信得几时安:

虽然能受到早晨阳光的照耀,但又能安稳得了多久呢?

3. 民生故如此,谁令摧折强相看:

人生原本就是这样充满艰难,究竟是谁让人遭受如此多的挫折磨难,还要强行忍受面对这一切?

4. 年去年来自如削,白发零落不胜冠:

一年又一年时光流逝,就像被刀削去一样迅速,我的白发不断脱落,稀疏得都快戴不住帽子了。

……

全译:

你难道没瞧见冰面上那层霜?从内到外,一片阴寒。

虽说能承蒙清晨阳光照耀,可这安稳又能维系多长?

人生啊,生来就如此艰难,究竟是谁,非要让人受尽磨难,却还得强撑着面对这一切?

年复一年,时光如刀般飞逝,白发不断脱落,稀稀拉拉,连帽子都快戴不稳了。

骑士书屋推荐阅读:重生:第一玩家全民穿越,异世界求生网游之我的属性百倍成长吞掉一万只哥布林后,我无敌了!别反野了,对面打野都哭了!金币爆率100倍,我骄傲了吗?大家都在艰难求生,凭什么你开挂网游:有五个神职姐姐的我,无敌网游:从暴打隔壁校花开始网游:怪物降临现实阁下如何应对唐俏儿沈惊觉异界全能领主就算是假千金也要勇敢摆烂杏坛一笑我的三战充满玄学NBA得分后卫养成记末日游戏:开局获得荒野的呼唤网游之我的属性变变变史上最强青训选手碟战,我能分辨日碟NBA的下一个答案生存游戏,别人啃草她吃肉带着玩家在赛博世界闹革命kenshi 漂泊终地异界求生被我玩成了冒险开局福星附身,所有技能增强!DNF之异界鬼剑士全民求生:我是地窟第一猛男梦幻西游:开局第一无级别绝区零:我是个很普通的人篮球:系统新手任务,隔扣大鲨鱼网游:盲人刺客杀穿异界NBA:从偷吃库里爆米花始无敌纵漫,从02的世界开始强化网游:蜕变之路联盟:我,重新定义辅助!10投必中8,你管这叫中投挂?联盟三千年震惊:暮年詹姆斯依旧吊打全联盟夏初见易楠平的小说全文免费阅读无弹窗LOL:青铜之上我无敌诸天:我的属性无限成长被弃养后,我靠玄学直播爆红了斗罗,绝世之神我的玩家都是演技派校花的神级高手我是巅峰BOSS我在原神玩聊天群网游之局中局木叶:鸣人的非正常人生选择
骑士书屋搜藏榜:全民航海求生,开局一艘冥王号轮回乐园之投影三枪追魂穿越者公敌领主降临:从选择身份开始对别人的男宠一见钟情超神:四舍五入我老婆是三王宅在游戏当大侠重生八零完美逆袭星穹铁道:生命因何叹息我是巅峰BOSS新还珠传奇之风云再起七十一变[综]都市之纵意花丛丧尸末世,但是在大唐NBA:爱发推特的我统治了联盟游戏制作从负债千万开始全球降临:浮空岛无限战争清歌煮酒林小北的游戏赚钱生涯从黑袍开始成为究极生物全民大航海,我开局一条幽灵船卢米安莉雅的小说免费阅读眼睛一闭一睁,无限我来啦九州天王叶凌天周雪青夏初见易楠平全文免费阅读完整版LCK的中国外援最后的地球战神怪猎聊天群DNF圣职者转生异界为爱延续大神捂紧你的小马甲网游之海盗王木叶有妖气全球游戏:无敌氪金系统斗罗:被读心后成了武魂殿团宠墨门飞甲网游:我的道具能具现斗破之我让魂族从了良网游之剑气无双美女总裁的护花保镖李南神话天书战龙归来林北逆战之大枪神我叫欧楚良斗破:家祖玄帝萧玄LOL系统:从扮演刀妹开始墨迹诸天极品豪婿植僵大陆:我的农场也太全面了吧
骑士书屋最新小说:联盟:从G2青训开始足球之穿越联赛杯决赛现场APEX:我是爽文男主游戏降临,欢迎来到灵月大陆以为是真假少爷,结果是亲兄弟?热血传奇:这个战士真无敌大姚重生:开局带火箭三连冠NBA篮坛名人堂玄门:玩游戏成天师了?NBA:开局满级神选,开局即巅网游:我的禁忌天赋是末路狂徒网游:我的人设是BUG最终世界之无尽游戏网游:概念级天赋全民修仙:速通修仙,两天大帝迷雾求生,我的庇护所以世界为食不双修就死,我捡漏绝色导师续命三角洲:我玩的菜但是我护航强啊赔率之外穿成NPC的我,竟成了BOSS网游:肉身无敌进游戏反而变弱了全文明争霸,我开局喂虎?全民木屋求生,我能契约任意生灵魔骰全民转职:我开局签约未来女武神我的合租室友是战神灵渊鲸鸣,末日修行球王之路,缔造梦四王朝!这修炼手册,我熟啊!重生执掌火箭游戏:经营地下城从堕落圣女开始三角洲之一畜到底从飓风战魂继续开始的乐子人刀塔卡牌实验室NBA:重塑防守荣光我道士召唤朱雀,全城笑我养鸡F1之飞驰人生海洋求生:我的战舰无限升级游戏求生:穿越一星卡,任务弑神提前降临游戏,打造深渊虫族!逐出拜仁第一天,觉醒动漫变态技时停射手我只是能模拟亿次罢了玩游戏不装MOD吗我的幸运值溢出屏幕CS2:当你将努力做到极致网游:这个牧师是数值怪网游:我霸占了系统公告全民航海求生:只有我能看见提示网游:我的预判能屠神