“柴科夫，前哨收到一些破碎的电磁信号。”萨沙向柴科夫报告。
“是迪克的吗？能不能确定他的位置？”柴科夫问。
“确定是迪克的探险队发来的，信号只持续了两三秒，现在无法确定他的位置。”
“我从来没有想过，要去救他！”柴科夫站起来。
柴科夫和迪克虽然是远房表亲，但是从老柴契尔那一代开始，几乎是老死不相往来，但两个家族曾因为王陵和钻石矿的问题耿耿于怀，最终变成了互相仇视，柴科夫和迪克很了解对方，他们生下来的那一天就决定了他们是一辈子的对手。从历史来看，柴契尔家族一直落于下风——因为他们只要有了直系后代，就会被诅咒夺去性命，柴科夫家族只需要一点点耐心，熬到对手死掉就可以了。
柴科夫得知迪克有了儿子以后，也曾松下了一口气，按照经验，迪克最多还有3年的生命，按照传统，迪克会将祖先流传下来的手稿等一切和家族有关的资料整理好，将累积的财富交给基金公司，在孩子成年以后交给他，他的孩子会由信得过的管家抚养长大，等这孩子长大，柴科夫都可以去颐养天年了，下一辈的争斗，自然会由柴科夫的孩子接手。
不过，柴科夫低估了迪克的决心，没想到迪克竟然组建了探险队，但是让柴科夫心中窃喜的是，他们计算的红龙扰动地点其实是错误的，为了让迪克上钩，柴科夫做了一场戏，他这样做是让迪克进一步认为自己是对的，从而达到拖延时间的目的，柴科夫判断迪克被堵回去以后，会再想办法，等他想到办法的时候，真正的红龙扰动已经结束了。但他没想到迪克竟然暗度陈仓，冒险穿越了冰湖区！但没想到迪克的到来再次让那些原住民疯狂地寻宝，柴科夫认为必须得把迪克弄走。
虽然柴科夫掰着手指头算迪克还能活多久，如果不是血瀑布这个意外，柴科夫甚至希望迪克就死在那个火山口边上，但现在他还不能死，柴科夫需要迪克去劝说那些异想天开的原住民。
还有一点是，柴科夫不愿承认但却是事实的隐忧，老柴科夫的确在当年做了对不起老柴契尔的事情，这种愧疚并没有随着时间的而消逝……
现在并不清楚迪克的具体情况，只知道他的一个大概方位，从这里开车到那儿，哪怕取最近的线路也需要快两天！这个时间是柴科夫不愿等待的。
“萨沙，我们的直升机可以行动了吗？”柴科夫觉得还有更快的交通工具。
“它已经太老了，不适合这样的气候，况且它一直在检修。”萨沙有些为难，动用直升机虽然会很快，但是那直升机能不能飞起来都是一个问题。
“那就想办法让那个老家伙动起来，”柴科夫说道，“就在今天！”
“什么？要让它上天？柴科夫，你真是疯了！不过我喜欢。”飞行员潘迪听到柴科夫的决定以后，在电台里叫道。
“多长时间可以让它起飞？你要到这里来接我！”柴科夫问道。
“四个小时，不，最多三个小时……”潘迪兴奋地搓着手。
“它到底能不能飞？”听到潘迪的语气，柴科夫觉得心里在打鼓。
“哈哈，柴科夫，”潘迪狂笑着，“你会得到一个惊喜的！”
“但愿不会是个惊吓。”潘迪结束了通话以候，柴科夫自言自语道。
“好了，兄弟们，到我们大展身手的时候了！”潘迪用扳手敲打着铁架床，把飞行人员从梦乡里赶了起来。
“是你疯了？还是柴科夫疯了？这样的时候出动！”机械师瞪大了眼睛。
“是这样的，其实我们都疯了，”潘迪兴奋地说道，“帮我把这个老家伙发动起来吧，剩下的事情你们就不用管了！”
他们嘴里说的老家伙是一架米—8直升机，这是一款上世纪60年代定型生产的军用运输直升机，号称是直升机里的AK，在前苏联解体的时候，各种大量的军火物资被倒卖，柴科夫的父亲也趁机买下了两架用以巡查这片土地，其中一架在10年前就已经无法飞行，变成了另外一架的零件库，而剩余的这一架老家伙，机龄已经有40年了！为了让它能飞得更久一些，除了夏天它偶尔飞上天以外，大部分时间都在机库里保养，到了气候恶劣的冬季，哪怕是以粗野而着称的毛子机械师，都认为不能让它起飞，否则就只会有一个结果——坠毁！
但作为一个酷爱飞行的飞行员，潘迪可不想放过任何可以上天的机会，哪怕现在天上掉落的是陨石！
潘迪已经60多岁了，他是一位直升机飞行员，有着极其糟糕的驾驶记录和极其丰富的坠毁经验——自从他飞上蓝天的至今的40余年里，他驾驶过10余种各类飞行器，从9次坠机的现场毫发无损地离开！
机械师对这个老头无可奈何，米—8从机库里拖出来，暴露在纷扬的雪花下，在低温下它根本无法靠自身启动，机械师只能外接了加压电源，强行将发动机运转起来。
听到螺旋桨在雪花中飞舞的声音，潘迪眉开眼笑，带上了飞行头盔，机械师攀上驾驶室，对潘迪大喊道：“高度计线圈老化了，一直没有替换，高度显示有可能是错误的！水平仪也坏了没换，我在等零件。记住，液压系统一直有问题，动作一定要柔和，否则压力管破裂操作系统会全部失灵。对了！千万不要关机，否则就再启动不起来了。”
“好吧，你就告诉我，它能不能飞起来？”潘迪对机械师的喋喋不休有些不耐烦。
“能！但是我不知道它什么时候会掉下来！”机械师很老实地回答。
“哈哈，我喜欢！”潘迪一把把机械师推下了飞机，关上了机舱门。
“你一定要带上我去吗？”副驾驶一脸的生无可恋状，看着潘迪。
“小伙子，这是一种精神！我们要用大无畏的勇气去面对一切！我们强壮的北极熊是不可战胜的！”潘迪兴奋地推动了油门杆，头顶的旋翼加快了速度，发动机嘶鸣着，好像随时要爆炸，直升机终于在大风中摇摇摆摆不情愿地离开了地面。
飞机起飞了，进入了平稳飞行，副驾驶看到高度计在剧烈地晃动，根本没法读取高度数据，幸好飞行罗盘还是正常的，起码会保证自己不迷路。
老旧的发动机提供不了太高的功率，这里又是高原雪地，很容易患伤雪盲症，丧失对地的距离感，副驾驶觉得潘迪飞得有些太低了，提醒道：“拉升！拉升！我们快撞到山上了！”
“放心！我对坠机很有经验！”潘迪调侃道，眼看着飞机就要和山顶亲密接触了，潘迪轻轻的一带操纵杆，机腹从山顶上几米的地方掠过……