韦斯利瘫坐在地上，镜片上沾染了灰尘，他失神地看着漫天的碎屑大脑一片空白。
夜魔侠走到了他的面前。
“呃……”
韦斯利发出一声闷哼，他感觉自己的手腕被一只铁钳死死地扣住。
剧痛让他从失神中惊醒。
“我问，你答。”
夜魔侠的声音不带任何感情，他没有再给韦斯利任何反应的时间。
另一只手精准地抓住了韦斯利左手的小指，向外一掰。
“咔嚓！”
“啊——！”
韦斯利的惨叫被一只手死死地捂在了嘴里，只能发出绝望的呜咽。
夜魔侠松开手，任由他贪婪地喘息着，然后，他的手移向了韦斯利的无名指。
“金并今晚，还有没有别的生意。”
“没……没有了！我发誓！”
韦斯利涕泪横流，身体因剧痛和恐惧而剧烈颤抖。
夜魔侠的手指停顿了一下。
他那超凡的听力告诉他，韦斯利在撒谎。
他的手指，继续用力。
“我说！我说！”
……
乔伦走在码头通往市区的空旷街道上。
海风吹动他大衣的衣角，也吹散了些许仓库里残留的硝烟味。
他只想回家。
洗个澡，换身衣服，然后坐在沙发上，安安静静地看完那部关于座头鲸迁徙的纪录片。
就在这时。
一道暗红色的身影，悄无声息地落在了他前方的路灯顶端。
夜魔侠居高临下地看着他。
“你有什么想法？”
乔伦停下脚步，抬起头，帽檐下的目光平静无波。
“没有。”
“你毁了金并的生意，废了他的人，还当着他心腹的面撂下狠话。”
夜魔侠从路灯上跃下，稳稳地落在乔伦面前。
“你觉得他会就这么算了？”
乔伦没有回答。
他只是觉得眼前这个穿着红色紧身衣的家伙，比刚才那些打手还要麻烦。
“我不想当什么守护者。”
乔伦的声音里透着一丝不耐。
“这个世界有钢铁侠，有你夜魔侠，还有最近刚出道，那个在天上荡来荡去的蜘蛛侠。”
“英雄已经够多了。”
“我只想过平静的生活。”
夜魔侠沉默了。
他能听到乔伦的心跳，平稳、沉静，没有一丝一毫的谎言。
他是真的这么想的。
几秒钟后，夜魔侠发出了一声近乎自嘲的低笑。
“平静的生活？”
他的头微微侧过，仿佛在用一种无法理解的目光审视着乔伦。
“从你被金并的人盯上那一刻开始，平静的生活就已经不复存在了。”
夜魔侠向前走了一步，伸出手指，隔空点了点乔伦的头顶。
“你看看你自己的打扮。”
“几乎要和头发长在一起的帽子。”
他又指向乔伦的衣领。
“大衣左侧衣领还镶着一根这么显眼的大金链子。”
最后，他的视线落在了乔伦的腰间。
“甚至还系着两条腰带！”
“告诉我，乔伦·乔斯达。”
夜魔侠的声音里带着一丝连他自己都没察觉到的荒谬感。
“一个打扮成这样的家伙，跟我说他想过平静的生活？”
“你觉得我会信吗？”
乔伦帽檐下的眉头皱了一下。
呀嘞呀嘞。
关你屁事！
“你应该换个身份，搞一些东西来遮掩自己。”
夜魔侠提出了一个在他看来十分中肯的建议。
乔伦的目光，下意识地扫过夜魔侠那一身骚气的暗红色紧身衣，又在他面具上那两只小小的恶魔犄角上停留了半秒。
一股难以言喻的羞耻感，从心底涌了上来。
让他穿成这样在城市里上蹿下跳？
这比让他去拆了斯塔克大厦还要困难。
绝对不可能。
似乎是感受到了乔伦无声的抗拒，夜魔侠没有再继续这个话题。
“我叫马特·默多克。”
他报上了自己的名字。
“一个律师。”
乔伦有些意外地看了他一眼。
“这是我的联系方式，如果你遇到解决不了的法律问题，可以找我。”
马特递过来一张名片，上面只有一个名字和一个电话号码。
乔伦接了过来，放进口袋。
“我也从韦斯利的嘴里，问出了一些新东西。”
马特的声音重新变得严肃。
“就在今晚，地狱厨房的另一端，还有一批军火交易。金并的手下会和一个叫‘锤头’的家伙接头。”
“而且，靶眼出院了。”
乔伦的动作停住了。
他抬起头，碧色的眼眸在路灯下闪过一丝冷光。
“靶眼？”
“没错。”
马特点了点头。
“金并派人把他从医院里秘密转移了出来，并且准备给他身上提供一批新的‘玩具’。”
呀嘞呀嘞。
真是阴魂不散。
打断了全身百分之六十的骨头，居然还能出来。
是这个世界的医疗技术太发达，还是那个家伙的身体构造异于常人？
无论是哪一种，都意味着更大的麻烦。
“那批军火，是奥斯本工业流出的样品，威力巨大。”
马特的语气愈发凝重。
“如果让锤头那种疯子拿到手，整个地狱厨房都会有危险。”
“所以，我需要你的帮助。”
马特面向乔伦，发出了第二次邀请。
“一起去吗？”