暮色笼罩下的卡伦王都街道弥漫着烤肉和劣质麦酒的香气。林被粗糙的麻绳勒着手腕，踉跄地跟在尤拉身后。狭窄的石板路上，行人纷纷避开这群凶神恶煞的女人，只有几个醉汉对着他们吹口哨。
走快点，小少爷。莫莉用力拽了下绳子，林一个趔趄撞在路边堆放的木桶上。他的膝盖传来尖锐的疼痛，但比起白天的鞭伤，这已经算不了什么。
在路过一个阴暗的巷口时，林突然压低声音：尤拉，现在放了我还来得及。
女盗贼们先是一愣，随即爆发出一阵刺耳的大笑。笑声在狭窄的巷道里回荡，惊起几只正在啄食垃圾的乌鸦。
听听！莎姬一把揪住林的银发，强迫他仰起头，我们的小少爷在讨价还价呢！她粗糙的手指拍打着林的脸颊，发出清脆的响声。
尤拉的金牙在暮色中闪着寒光，她慢悠悠地踱到林面前：你以为帮我们过了关卡，就能得到优待？毫无预兆地，她的拳头狠狠砸在林的腹部。
林弯下腰，胃液混合着血丝从嘴角溢出。他剧烈地咳嗽着，却还是挤出一个微笑：我只是...给你们...一个忠告...
莎姬又凑过来，腐烂的牙齿间喷出恶臭的酒气：要不要姐姐们给你个机会？她突然又一拳打在林的腹部疼得林刚呕了出来 ，这就是我们的回答！
闭嘴！莫莉一脚踹在他腿弯处，林重重跪在坚硬的石板上。膝盖撞击地面的闷响让路过的几个妓女发出惊呼，但很快就被女盗贼们凶狠的眼神吓跑了。
黑鸦旅店的招牌在风中吱呀作响。破旧的木门被尤拉一脚踹开，昏暗的大厅里顿时安静下来。几个正在喝酒的佣兵警惕地握住武器，但在看清来人后又若无其事地继续他们的牌局。
一间大房，两桶麦酒，五份炖肉。尤拉将几枚银币拍在油腻的柜台上，老板浑浊的眼睛扫过被捆着的林，了然地点点头。
三楼右边，别弄出太大动静。
狭窄的楼梯在众人脚下发出不堪重负的呻吟。房间比想象中宽敞，但霉味和汗臭混合在一起，令人作呕。尤拉粗暴地把林推到角落，用特制的铁链将他的脚踝锁在床柱上。
别想着逃跑。尤拉拍了拍他的脸，这绳子连野牛都挣不开。
好好享受最后一晚吧，小少爷。她拍了拍林苍白的脸颊，锁链发出冰冷的碰撞声。
随着夜幕降临，女人们开始肆无忌惮地享用晚餐。油腻的炖肉香气充满房间，麦酒的泡沫溅得到处都是。莎姬大口撕咬着烤鸡，油脂顺着她的下巴滴落。
嘿，看看我们的小少爷。莫莉举起酒杯，冲着林的方向晃了晃，饿不饿啊？
林安静地靠在墙角，银发在昏暗的烛光下呈现出一种病态的苍白。他的目光平静地扫过满桌食物，既没有乞求也没有愤怒。
尤拉突然抓起半块啃剩的面包砸向林。面包砸在他的胸口，然后滚落到地上。
吃吧。她含糊不清地说，嘴里塞满了肉，明天那些贵族老爷可不会给你吃的。
林缓慢地弯腰捡起面包，动作因为锁链的限制而显得格外艰难。当他抬起头时，发现尤拉又扔过来一个完整的鸡腿——这个举动立刻引来了其他女盗贼的起哄。
哟，老大心软了？
该不会是看上这小崽子了吧？
尤拉恶狠狠地瞪了她们一眼：闭嘴！只是不想货物明天看起来太憔悴。她转向林，金牙闪着危险的光，你要是敢耍花样，我就把你的手指一根根剁下来。
林小口啃着鸡腿，动作依然保持着诡异的优雅。他的目光在房间里缓缓移动——窗外的月光，女人们腰间的武器，门锁的结构，每一个细节都被他默默记下。
莎姬醉醺醺地凑过来：知道银矿的奴隶吃什么吗？发霉的面包掺着锯末！她打了个酒嗝，不过你这么漂亮...说不定能当个宠物...
女盗贼们的笑声渐渐变成鼾声。月光移动，照亮了林平静的面容。
随着夜渐深，麦酒桶见了底。女盗贼们横七竖八地躺在地上，此起彼伏的鼾声充斥着房间。莎姬在睡梦中还紧紧攥着她的匕首，莫莉的嘴角挂着口水，尤拉则抱着空酒桶靠在墙边。
锁链发出轻微的响声。林调整了一下姿势，但没有试图挣脱。他的目光落在窗外的月亮上——和精灵森林看到的是同一个，却又那么不同。奇怪的是，他的眼中既没有恐惧，也没有愤怒，只有一种深不见底的平静。
月光透过肮脏的窗玻璃，在林手腕的银纹上投下诡异的光斑。那些纹路似乎在缓慢地流动，像是有生命一般。林低头看了看，嘴角浮现出一丝几不可见的笑意。
明天...他无声地动了动嘴唇，然后闭上眼睛，仿佛只是在养精蓄锐，而非一个即将被卖作奴隶的囚徒。
远处，王都的钟声敲响了午夜时分的旋律。一只黑鸦落在窗台上，血红的眼睛注视着房间里的一切，然后又无声地飞入夜色之中。