平安县城的夜晚，没有星光，只有呛人的硝烟味和一种奇异的肉香。
战士们围着篝火，笨拙地用刺刀撬着缴获来的牛肉罐头。一个年轻战士用力过猛，刺刀“噗”的一声捅穿了铁皮，半罐子肉汤全浇在了他自己脸上。他也不擦，伸出舌头舔了舔嘴唇，嘿嘿直乐：“香！真他娘的香！”
张大彪抱着一挺刚擦干净的捷克式，嘴里叼着半块咸牛肉，含糊不清地吆喝着：“都给老子慢点吃！别他娘的跟饿死鬼投胎一样！吃完了肉，把罐头盒子都给老子收好，明天装上土，就是个土制手榴弹！”
一个战士撬开一盒豆子罐头，尝了一口，脸顿时皱成了苦瓜：“呸！这啥玩意儿，甜的！小鬼子还吃这玩意儿？”
“你懂个屁！”另一个老兵抢过来，大口往嘴里扒拉，“这叫糖水黄豆，补充体力的！你小子不吃给老子！”
李云龙没跟他们凑热闹。他拎着两个罐头，走进了临时搭建的野战医院。这里没有肉香，只有浓重的血腥味和酒精味。赵刚正蹲在地上，给一个胳膊被炸断的战士喂水。那战士疼得满头大汗，嘴唇干裂，却硬是没吭一声。
“吃点东西。”李云龙把一个牛肉罐头递到赵刚面前。
赵刚没接，他指了指旁边一排用白布盖着的担架，声音很低：“三十七个，加上今天下午的，一共七十一个。老李，咱们一个团，还经得起几次这样的‘胜利’？”
李云龙拧开罐头，用手指头抠出一块肉，塞进那个断臂战士的嘴里。“吃。吃了，才有力气活下去。活下去，才能给今天躺下的兄弟们报仇。”
他站起身，看着赵刚，把另一个罐头塞进他手里：“你也吃。别他娘的跟我这儿哭丧。打仗，死人，天经地义。你要是觉得心疼，明天就多杀几个鬼子。你要是觉得我李云龙错了，等打完这仗，你枪毙我，老子要是皱一下眉头，就不算带把的。”
赵刚捏着那个冰冷的罐头，铁皮的边缘硌得他手心生疼。他没再说话，只是默默地撬开了罐头。
指挥部里，孔捷在地图前走来走去，脚下的地板被他踩得咯吱作响。
“鬼子的飞机明天一准到。咱们没防空炮，那玩意儿一来，咱们就是活靶子。老李，这回真不能硬顶了，得想办法溜。”
“溜？”李云龙刚走进来，一屁股坐在椅子上，“往哪儿溜？咱们现在是香饽饽，筱冢义男那条老狗闻着味儿就来了。咱们一动，他几路大军就把咱们包了饺子。现在待在这儿不动，他反倒不知道从哪儿下嘴。”
“那飞机怎么办？”孔捷急了，“总不能让弟兄们拿步枪跟它干吧？”
“步枪怎么了？”李云龙眼睛一瞪，“蚊子多了还能叮死人呢！告诉弟兄们，把所有机枪都给老子集中起来，组成防空火力队。他飞机敢低飞，就给老子把它打成筛子！”
赵刚也走了进来，他听到了李云龙的话，眉头拧成个疙瘩：“胡闹！飞机都在千米高空投弹，机枪根本够不着！你这是让战士们白白暴露在轰炸下！”
“谁说要硬打了？”李云龙嘿嘿一笑，露出一个狡猾的表情，“老子什么时候打过那么笨的仗？明天天一亮，你，老赵，派人去把城里那些汉奸的宅子，还有伪军的空营房，都给老子点上！多弄点湿柴火，让烟越大越好！鬼子的飞行员在天上，眼神再好，也看不清哪儿是真人，哪儿是假人。他扔他的炸弹，咱们就当是听个响。”
孔捷和赵刚都愣住了。
“这……行吗？”孔捷有些迟疑。
“怎么不行？”李云-龙一拍桌子，“他筱冢义男以为自己是猎人，老子就让他当个睁眼瞎！再说了，城里老百姓都疏散到地窖和防空洞里了，炸了那些空房子，老子一点都不心疼！”
水牢里，佐佐木被绑在柱子上，听着外面传来的欢呼和肉香，他的脸在昏暗的油灯下扭曲着。
魏大勇蹲在他面前，正“咔哧咔哧”地嚼着一块牛肉干，吃得满嘴流油。他把一块肉干凑到佐佐木嘴边，用半生不熟的日语说：“你的，吃？”
佐佐木把头扭到一边，喉结上下滚动了一下。
“不吃？”和尚咧嘴一笑，把那块牛肉干塞回自己嘴里，嚼得更响了，“你们的，好吃。”
他站起身，拍了拍手，像看一头待宰的猪一样看着佐佐木，转身走了出去。绝望像水牢里的污水一样，慢慢没过了佐佐木的头顶。
夜，深了。
城里的喧闹渐渐平息，取而代之的是一种紧张的寂静。战士们吃饱了，擦亮了武器，回到了各自的阵地。许多百姓没有回地窖，他们自发地组织起来，给战士们送来热水，缝补破损的军衣。
李云龙站在最高的钟楼上，夜风吹得他衣袂猎猎作响。他没有睡，赵刚和孔捷也没有。三个人，三道沉默的影子，看着城外那片蛰伏着数万头饿狼的黑暗。
天，终究还是亮了。
一抹灰白色的晨光，艰难地刺破了地平线上的薄雾。城里一片死寂，连鸡鸣狗叫都没有。
突然，一阵“嗡嗡”声，从极远的天际传来。
那声音起初像几只苍蝇，微弱，却挥之不去。很快，声音越来越大，越来越密集，汇成一股令人心悸的轰鸣。
李云龙抬起头，眯着眼睛望向东方。
他什么也没看到，但那声音，像一把沉重的铁锤，一下一下，砸在每个人的心口上。
“他娘的。”李云龙吐掉嘴里的草根，脸上看不出什么表情。
“来了。”