呼号7A15的巡逻警车在午后阳光下行驶在银湖大道上，驾驶座的凯恩还在习惯汉森的节奏，不时用眼角余光瞄他一眼。“你还真像从警局出来的机器，连换挡都不带呼吸的。”凯恩打趣。汉森没有回应，目光锁定在挡风玻璃外的街景上。此刻电台传来一阵干净利落的调度声：“所有单位注意，报告银湖大道724号建筑内传出多声疑似枪响，邻居称听到玻璃破碎与尖叫，请附近单位前往调查。”调度员停顿了几秒，随即下达指令：“7A15，请立即前往，评估现场情况，确保安全后进行初步处理。”“7A15收到，正在前往。”汉森拿起无线电回应，语调冷静，像多年没有离开过这支队伍一样自然。巡逻车在红灯前轻巧地打了方向灯，急速右转，直奔目标地点。到达现场时，两人迅速停车，汉森打开车门的同时便已完成警械佩戴检查，左腰侧的格洛克19牢牢插在枪套里，防割手套已经戴上。凯恩拉起警戒线，两人前后有序接近建筑。正门虚掩，门内传出血腥味和杂乱的破碎声，汉森以肩顶门，一瞬间的静止之后，他举枪进入房内。根据LApd标准程序，第一时间进行的是战术清理。他们像训练时那样，一间一间推进，清空第一层，直到抵达厨房，才看见那具瘫倒在地上的尸体。是个中年白人男子，头部中枪，倒在满地的碎瓷片和摔落的笔记本电脑旁。“这里是7A15，我们在现场发现一具成年男性尸体，头部单发贯通，疑似现场死亡。未发现其他人员，正在继续清理房屋。”汉森通报。他走近尸体，扫视四周，注意到餐桌上凌乱的纸张中有一张A4纸格外整齐地摆放着。凯恩低声提醒：“那不是一般的纸条。”汉森戴上乳胶手套，用镊子夹起那封信。【汉森，这不是结束。】【这个人是因为你而死，是你揭开了错误的盒子。我们在看着你，别以为市议员的下场就等于你赢了。】【你会看到你守护的系统亲手背叛你。】【——Sierra Seven】凯恩看完后吸了一口气，“他们来了。”“是雇佣兵公司，”汉森低声道，语气不带任何情绪。“Sierra Seven是内部称呼，这封信…是个警告。”汉森立即按照LApd重大案件处理流程，通过指挥中心通报，并申请支援单位、法医小组、犯罪现场调查科支援。
很快，现场被完全封锁，第三分局技术小组到达，开始收集弹壳、提取指纹、拍照取证。而凯恩则负责维持现场外围控制，确保周围居民不进入。汉森独自坐在警车里，将那封信封进物证袋前，他先用手机拍了一张照片，发给了莱恩——现在已经晋升为缉毒组警司的兄弟。一分钟后，他收到简短的回复：“别动，我们正在查他们的行动资金。”不久后，分局长亲自赶到现场，和技术人员交换意见后，走到汉森身旁。“你确定这封信是写给你的？”“署名的内部代号，是我在第一阶段调查中确认过的。”汉森回答。局长凝视他片刻，终于点了点头：“你知道这个意味着什么。”“我知道，”汉森将物证袋递出，“这不只是一次谋杀，而是一次针对我们的信号。”随后，他在技术组配合下完成了案件初步报告，内容包括：时间与地点
死者身份（初步确认为michael G. Kray，西海岸私人保全公司雇员，曾有Sierra Seven背景）
目击者口供（邻居听到三声枪响，随后有人逃离）现场物证（9mm弹壳3枚、破损电脑、威胁信）
当夜的例会中，警局将此案归类为“涉外高风险警员威胁案件”，并提交联邦进行进一步调查。汉森则被建议在未来的几天中减少夜间执勤，由局方特别小组保护，并授权他接入Sierra案件的二级情报数据库。散会后，汉森从楼梯下走回车库，凯恩仍靠在他们的巡逻车边抽烟。“你知道这会让我们成目标。”“是我们一直在成为目标。”汉森拉开车门，“但现在我们有机会追到他们了。”凯恩把烟头踩灭，“走吧，7A15。”夜幕降临，警灯闪烁，洛杉矶街头再次响起熟悉的呼号声——“调度，这里是7A15，任务完成，返回巡逻中。”