当林枫小队在骨林中与君麻吕死战的同时，终结之谷下游的河滩上，另一场决定命运的对决，正以燎原之势燃烧。
轰！
湛蓝色的螺旋丸与泛着紫黑色电光的千鸟狠狠撞在一起！两股截然不同却同样狂暴的查克拉瞬间爆发，形成一道巨大的能量冲击波，将周围的河水炸起数十米高的浪花，白色的水花如同瀑布般落下，砸在河滩上，溅起漫天水雾。两岸那两座高达数十米的初代火影与宇智波斑雕像，在这股冲击下微微震颤，基座的岩石出现了细密的裂纹。
漩涡鸣人和宇智波佐助的身影在能量冲击中一触即分，各自向后滑行出数十米，脚在布满碎石的河滩上划出两道深深的沟壑，才勉强稳住身形。
鸣人半跪在地上，右手还残留着螺旋丸的查克拉余温，微微颤抖。他的黄色头发被汗水和河水打湿，贴在额头上，脸上布满了划痕和尘土，左臂的袖子被千鸟的电光烧破，露出一道深可见骨的伤口，鲜血顺着手臂滴落在河滩上，染红了细小的石子。他的周身萦绕着淡淡的红色查克拉，一条查克拉尾巴在身后不稳定地摇摆，眼神却异常凶狠，死死盯着佐助，像一头被激怒的野兽。
佐助则站在不远处，左手低垂，千鸟的电光已经消散，却依旧残留着刺鼻的臭氧味。他的黑色风衣被冲击波撕裂了好几处，露出里面布满咒印纹路的皮肤——那是咒印状态二的标志，紫色的纹路像藤蔓一样缠绕在他的脖颈和手臂上，散发着不祥的气息。他的写轮眼疯狂转动，猩红的瞳孔里布满了血丝，眼神冰冷而疯狂，嘴角却勾起一抹嘲讽的弧度。
“为什么？”佐助率先开口，声音因为咒印的影响而变得沙哑，带着压抑不住的愤怒，“为什么非要阻止我？我只是想获得力量，向那个男人复仇，这有什么错？！”
“错？”鸣人猛地站起身，胸口剧烈起伏，红色的查克拉因为情绪激动而变得更加浓郁，“你看看你现在的样子！浑身都是咒印，像个怪物一样！投靠大蛇丸那个混蛋，为了力量不惜出卖自己的灵魂，伤害关心你的人，这就是你所谓的‘没错’？！”
“关心我的人？”佐助嗤笑一声，笑声里充满了不屑，“那些无聊的羁绊，除了拖累我，还能做什么？小樱的眼泪能帮我杀死宇智波鼬吗？卡卡西的教导能让我变强吗？不能！只有大蛇丸大人能给我我想要的力量！只有力量，才能让我复仇！”
“那不是真正的力量！”鸣人怒吼着，向前迈出一步，红色的查克拉尾巴因为愤怒而变得更长，“真正的力量是为了保护重要的人而变强！是伊鲁卡老师为了救我挡住敌人的力量，是卡卡西老师为了保护我们受伤的力量，是小樱为了治好我们拼命学习医疗忍术的力量！而你现在追求的，只是用来发泄仇恨的工具！”
“闭嘴！”佐助像是被刺痛了最敏感的神经，猛地抬起头，写轮眼里的猩红更加浓烈，“你根本不懂！你从来没有失去过一切！你不知道一夜之间看着族人全部死去，看着最崇拜的哥哥亲手杀死父母的痛苦！你不知道被他像碾死虫子一样羞辱，说‘你太弱了’的绝望！这种仇恨，早就刻进了我的骨头里！除了复仇，我的人生没有任何意义！”
他的身体因为激动而微微颤抖，咒印的纹路变得更加鲜艳，紫色的查克拉从他周身溢出，与鸣人的红色查克拉遥遥相对，两股气息在空中碰撞，形成无形的冲击波，将周围的水雾吹散。
“我是不懂你的痛苦！”鸣人也红了眼眶，声音带着哽咽，“但我懂孤独的滋味！我懂从小被人排斥、被人叫做‘怪物’的痛苦！正因为我懂，我才更珍惜遇到的每一个人——伊鲁卡老师是第一个对我笑的人，小樱是第一个关心我伤势的人，你是第一个把我当成对手、当成朋友的人！佐助，这些难道对你来说，都一文不值吗？”
“朋友？”佐助的眼神更加冰冷，“在我看来，朋友只是用来利用的工具。如果不能帮我变强，不能帮我复仇，那还有什么用？”他猛地向前迈出一步，紫色的查克拉瞬间暴涨，“既然你这么想阻止我，那就拿出你的实力来！让我看看，你那所谓的‘羁绊’，到底有多少分量！”
“如你所愿！”
鸣人不再多言，体内的红色查克拉疯狂涌动，第二条查克拉尾巴的轮廓开始浮现，虽然还不稳定，却带着更加暴戾的气息。他双手快速结印，蓝色的查克拉在掌心凝聚，螺旋丸的光芒比之前更加耀眼，带着“嗡嗡”的轰鸣，仿佛能撕裂空气。
佐助也同时动了，他的写轮眼锁定鸣人的动作，左手凝聚起紫黑色的千鸟，电光“滋滋”作响，周围的空气都因为电流而变得扭曲。他的身体如同离弦的箭，朝着鸣人冲去，咒印的力量让他的速度达到了前所未有的地步。
两人再次如同两颗流星般碰撞在一起！
“螺旋丸！”
“千鸟！”
湛蓝色与紫黑色的光芒再次对撞，比之前更加恐怖的能量爆发开来！巨大的爆炸声响彻整个终结之谷，连远处的山峰都传来回声。刺眼的白光吞噬了两人的身影，狂暴的查克拉形成一道巨大的能量风暴，疯狂地冲击着四周——河滩上的碎石被卷入风暴，像子弹一样四处飞射；河水被掀起巨浪，倒灌进峡谷；两岸的树木被拦腰折断，飞向空中。
那两座巨大的初代火影与宇智波斑雕像，在这股毁灭性的冲击下，基座的裂纹迅速蔓延，从脚部一直延伸到头部。“咔嚓——”一声巨响，两座雕像的手臂同时断裂，重重地砸在河滩上，激起漫天尘土。
能量风暴持续了整整十秒才渐渐消散，露出里面僵持的两人——鸣人右手的螺旋丸与佐助左手的千鸟依旧死死抵在一起，查克拉在两人之间疯狂交织、湮灭，形成一道扭曲的能量光带。他们的身体都因为巨大的能量输出而剧烈颤抖，皮肤表面布满了细小的伤口，鲜血顺着伤口流出，却谁都没有后退半步。
“放弃吧……鸣人……”佐助的声音带着一丝疲惫，却依旧坚定，“你赢不了我……”
“我不会放弃……”鸣人咬着牙，红色的查克拉尾巴终于完全凝聚，带着暴戾的气息缠绕在他周身，“我一定要把你带回去……”
话音未落，两人同时加大了查克拉的输出！
轰——！！！
终极的爆炸再次响起！这一次，能量风暴比之前更加恐怖，将两人狠狠炸飞出去！鸣人像断线的风筝，砸向初代火影雕像的残骸，“嘭”的一声，雕像的碎石被撞得飞溅；佐助则砸向宇智波斑雕像的断臂，身体滑落在河滩上，划出一道长长的血痕。
两座巨大的雕像，终于在这股冲击下彻底崩塌！石块如同陨石般砸落，溅起的水花和尘土笼罩了整个河滩。
当烟尘渐渐散去，河滩上只剩下一片狼藉的碎石和浑浊的河水。鸣人和佐助都躺在地上，一动不动，身上布满了伤口，查克拉也变得极其微弱，显然已经陷入了昏迷。
螺旋丸与千鸟的交锋暂时停歇，终结之谷的“终结”，似乎也预示着两人友情的裂痕——那道裂痕，比峡谷更深，比河水更冷，不知道何时才能愈合。