译文：回顾所行的路程，考察吉凶的征兆，整个过程周旋圆满，大吉大利。
含义：到了最后，回顾整个行事的过程（视履），详加考察其得失祸福（考祥）。如果发现自己的行为始终符合礼节、中正圆满（其旋），那么结果便是大吉大利（元吉）。
上九故事：
第七年的春天，来得格外迟缓。羑里高墙外的野草，挣扎着吐出些许绿意，却仍被去岁枯黄的残骸缠绕着，一如这牢狱中希望与绝望交织的氛围。
姬昌的须发已全然雪白，身躯比七年前更加清瘦，但那双眼睛，在经历了无数次的惊涛骇浪后，沉淀下一种近乎透明的澄澈与安然。他依旧每日读书、静坐、推演，只是手中的陶片，更多时候是用来复习、印证过往的卦象，而非探索新的变化。
他常常陷入长久的静默，并非枯坐，而是在心中默默地回顾（视履）。
他想起初入羑里时，那个面对恶劣环境，选择以最朴素本真姿态应对的自己（素履）。不怨天，不尤人，安然处之，赢得了最初的立足之地，避免了无谓的灾祸（无咎）。
他想起在漫长的幽暗岁月里，将囚禁转化为悟道时光，在内心开辟出一条光明坦途的自己（履道坦坦）。是这条求索之路，支撑着他的精神没有在绝望中垮塌，反而获得了内在的吉祥（幽人贞吉）。
他更清晰地记得崇侯虎那血淋淋的教训。那“眇能视，跛能履”的狂妄与不自量力，结结实实踩中虎尾，瞬间被吞噬的惨状（咥人，凶）。这让他时刻警醒，绝不行差踏错，重蹈“武人为于大君”的覆辙。
他细细回味面对费仲等人一次次尖锐试探时，内心那如履薄冰、如临深渊的极致戒惧（愬愬）。正是这份刻入骨髓的谨慎，让他在最危险的“履虎尾”关头，得以化险为夷，保全了性命（终吉）。
他也回想起那个雷雨之夜，面对天下诸侯的邀约，内心经过激烈挣扎后，做出的那个果决而危险的决断（夬履）。拒绝立即起事，却指示西岐暗中积蓄力量。这个决定符合天道正道（贞），但其过程与后续，无不伴随着巨大的风险（厉）。他凭借隐秘的智慧和持续的警惕，将这份危险压制在可控的边缘。
一幕幕，一桩桩，在他心间流淌而过。他并非简单地回忆，而是在详加考察每一个关口的抉择、每一次应对的得失祸福（考祥）。他审视自己的初心，检视自己的言行，度量其中的分寸。
他发现，这七年的囚徒生涯，步步惊心，却又步步为营。他的每一个行为，无论是隐忍还是决断，无论是谦卑还是坚守，都严格遵循着“礼”的规范与“慎”的核心。没有一步是侥幸，没有一刻是放松。整个历程，从最初的“素履”入门，到最终的决断潜藏，形成了一个首尾呼应、中正圆满的循环（其旋）。
他如同一个最高明的舞者，在布满尖刀的舞台上，完成了一场漫长而完美的舞蹈，每一个旋转，每一次落脚，都精准地避开了致命的锋刃。
这种回顾与考察，并非为了自得，而是让他更加明晰了“履道”的精髓，也让一种深沉的平静与笃定，充盈了他的身心。他隐隐感觉到，某种终结，或者说，某种全新的开始，正在临近。
迹象，确实在悄然显现。
朝歌来的使者不再带着审视的目光，偶尔传来的消息，多是关于纣王新得的珍宝美人，或是又发明了何种酷刑。那位年轻狱卒，在一次独自送饭时，曾极快地低声说了一句：“侯爷，听说……周地最近进献了非常多的东西，还有……很多美人。”随即便像受惊的兔子般匆匆离去。
姬昌心中了然。这必是伯邑考听从了他那番“农耕”之喻的弦外之音，正在不遗余力地示弱、纳贡，以麻痹纣王，为父亲的安危增加筹码。他的决断（夬履），正在遥远的西岐，被坚定地执行着。
连狱宰的态度，也发生了微妙的变化。他巡视时，看姬昌的眼神，少了许多以往的审视与忌惮，多了几分……近乎于怜悯？或者说，是看待一个即将失去价值、不再构成威胁的垂暮老人的眼神。
春风终于彻底驱散了寒意，墙外的野草变得葱郁。一个阳光明媚的午后，羑里监狱那扇沉重的大门，再次被轰然打开。
这一次，进来的不是押解犯人的甲士，也不是前来试探的官员。而是一队衣着光鲜、手持节杖的王室使者，为首者朗声宣诏，声音在寂静的牢狱中回荡：
“大王有令！西伯侯姬昌，囚于羑里七载，静思己过，忠心可鉴。今感其年迈体衰，不再适于羁縻之苦，特旨赦免，即刻释放，遣返西岐！钦此——”
诏书的内容简单而直接，带着一种施舍般的、居高临下的意味。仿佛释放的不是一位诸侯，而是一条养老了不再有用的狗。
整个监狱一片死寂，所有囚犯都扒在栅栏上，用混合着震惊、羡慕、难以置信的目光，看向姬昌的囚室。
姬昌缓缓站起身，整理了一下那身洗得发白的素麻深衣。七年的岁月与磨难，似乎并未压弯他的脊梁。他走到囚室门口，对着使者手中的节杖，躬身，行礼。
“罪臣姬昌，领旨谢恩。大王仁德，泽被苍生，昌……感激涕零。”他的声音平和，依旧带着那份恰到好处的恭顺，听不出丝毫波澜。
狱卒打开牢门。姬昌迈步而出，脚步稳健。他没有立刻走向大门，而是转过身，对着那位面色复杂的狱宰，也微微颔首致意：“这些年，有劳关照。”
狱宰嘴唇动了动，最终只是拱了拱手，没有说话。
姬昌的目光又扫过那些熟悉的、或麻木或渴望的面孔，扫过这阴暗潮湿的通道，扫过他那间居住了七年的狭小囚室。这里，埋葬了他的青春尾梢，也淬炼了他的智慧与意志。
他没有留恋，也没有显露出迫不及待的狂喜。只是平静地，跟着使者，一步一步，走向那扇洞开的大门，走向门外久违的、有些刺眼的阳光。
当他彻底踏出羑里监狱的门槛，重新呼吸到那带着泥土和青草气息的自由空气时，他并没有回头。但他知道，在他身后，是整整七年的“履虎尾”之旅。
他完整地回顾了这段路程（视履），仔细考察了其中的吉凶征兆（考祥）。他欣慰而笃定地确认，自己的整个行为过程，如同一个完美无缺的圆环（其旋），始终围绕着“慎”与“礼”，无懈可击。
这圆满的历程，带来的不仅是眼前的脱困，更是未来无限的可能与终极的吉祥（元吉）。他知道，返回西岐，那里有他暗中布局积蓄的力量，有翘首以盼的臣民，有一个等待他去开创的、崭新的未来。
猛虎未曾咬噬他，而他，已从虎尾之后，悄然走到了可以腾跃的广阔天地。履道之终，元吉之始。
本章小结：
本章作为整个羑里之囚故事的终章，完美诠释了履卦上九爻“视履考祥，其旋元吉”的深刻内涵。姬昌在七年囚禁即将结束之时，系统回顾了整个“履虎尾”的艰辛历程（视履），审慎考察其间每一个关键抉择的得失祸福（考祥）。他欣慰地看到，自己从初至的“素履”，到幽居求道的“坦坦”，再到避开崇侯虎之“凶”，保持极致警惕的“愬愬”，乃至做出关键战略决断的“夬履”，整个行为轨迹形成了一个首尾呼应、中正圆满的循环（其旋）。正是这份贯穿始终的谨慎、礼节与智慧，使他虽履虎尾而终不被咥，赢得了最终的释放，并为周族的未来奠定了坚实的基础，迎来了大吉大利（元吉）的结局。此章深刻阐明，在历经艰险后，善于复盘总结，确认自身行为的周正圆满，不仅能化解当前危机，更能将逆境转化为通向更大成功的契机，是为履道之最高境界。
故事总结与卦象启示
姬昌羑里脱险的故事，是履卦“履虎尾”而不被伤害的经典范例。它揭示了一种在高压和险境中的高级生存智慧。
代表的当前状态：履卦代表一种身处险境、需要谨慎行事的状态。你所面对的环境或对象（如上级、强权、规则）如同“猛虎”，强健而危险。你的位置如同跟在虎后，必须如履薄冰，时刻警惕。
后期发展的方向：
保持本真：初期以“素履”的姿态安然处之，不妄动，不张扬。
坚守正道：内心要有光明坦荡的追求（履道坦坦），以此支撑外在的困境。
切忌逞强：绝对要避免“眇能视，跛能履”的自不量力行为，否则立招凶险。
常怀戒惧：在危险中心态要“愬愬”，时刻保持警惕，这是保身之道。
果决谨慎：需要决断时（夬履）要果断，但必须清醒认识其中的风险（贞厉）。
复盘求祥：事后要“视履考祥”，总结反思，确保行为周旋中正，方能获得最终的成功。
履卦的整体指引是：以柔克刚，以礼制胜。核心在于 “慎” 与 “礼” 。面对强权和危险，不是硬碰硬，而是通过极致的谨慎、恰当的分寸感和符合时宜的礼节来化解冲突，规避风险。只要行为得当，即使身处虎口之侧，亦能“不咥人”，最终化险为夷，实现亨通。