“等等。”格林德沃叫住了他，“去看看你的客人。你跑去蜘蛛尾巷的这三天里，马尔福先生几乎没吃什么东西。作为主人，将客人独自晾在家里，太不应该了。”他顿了顿，从身旁的小几上拿起一个木盒子，递给哈利，“另外，这是我为他准备的回礼。告诉他，传承之戒最好施加些伪装。有些见识的人，一眼便能看明白。过早暴露底牌，只会徒惹麻烦。”
“好的，我明白了。”哈利接过盒子，“那我过去了？”
格林德沃摆了摆手，重新拿起文件，继续处理工作。
哈利拿着盒子，走上三楼，敲开了德拉科的房门。
德拉科坐在窗边的扶手椅里，并未看书，只是望着窗外的庭院。他脸色苍白，眼下有着明显的青黑，整个人瘦了一圈，憔悴又消沉。哈利立刻明白了格林德沃为何要他过来。
“你没和你父亲通过双面镜吗？”哈利走近，将盒子放在一旁的桌子上。
“通过了。”德拉科的声音有些沙哑，“他说他很好……让我安心待在这里……可是，波特，怎么可能很好？我差点就没有父亲了！我甚至……甚至没能在他身边……”德拉科从没有想过，有一天会在自己的死对头面前失态。但在此时此刻，居然只有这个人可以倾诉。
哈利吓了一跳，一时不知该如何回应。他知道卢修斯伤得很重，但没想到这么严重。
“与其坐在这里难过，不如想想如何尽快提升自己，将来才能真正帮到他们，至少……不能再成为他们的拖累。”哈利沉默了一会说道，“给，格林德沃给你的回礼。看看。”他将那个木盒子推向德拉科。
德拉科似乎被哈利的话刺了一下，他深吸一口气，用力抹了一把脸，努力平复翻腾的情绪。他接过盒子打开，天鹅绒衬垫上，躺着一枚极其朴素的银白色素圈戒指，没有任何花纹或宝石镶嵌。
“他说，你手上那枚戒指最好隐藏一下，免得被有心人认出来。”哈利补充道。
德拉科愣了一下，随即明白了什么。他摘下自己食指上的传承之戒，又拿起那枚素圈。当两枚戒指轻轻靠拢在一起时，只听一声极轻微的“咔哒”声，传承之戒完美地嵌在了素圈之上。霎时间，素圈上亮起一圈繁复的金色古魔文，流光闪烁，将传承之戒包裹其中。当光芒散去，传承之戒已然变了一副模样，变成了一枚符合年轻人审美的新颖款式，黑色的碧玺主石像镀了一层膜，内部的家徽被隐藏了起来。同时还叠加着多重守护魔法阵，十分符合马尔福家继承人的身份。
“这就对了嘛！”哈利看着新戒指，恍然大悟般说道，我说之前老感觉哪里别扭。你戴的戒指款式太老旧了，根本就不是你会戴的东西。破绽太大了。”
德拉科将伪装后的戒指戴回手指，冰凉的触感让他混乱的心绪稍微安定了一些。他问道：“他……我教父怎么样了？”
“我离开的时候，能下地走路了。”哈利撇撇嘴，语气里带着气恼和担忧，“至于是不是硬撑的，我看不出来。他的嘴和骨头可硬了。”
“这个假期，我们具体要做什么？”德拉科转移了话题，内心深处，他对两个人的关系有了一些猜测，但他拒绝深想。他才不想要一个与自己同岁的“男教母”，尤其这个人还是自己的死对头。种花家有句俚语，‘有了后娘就有后爹。’他可不想自己的教父变成“后”的。
“我跟罗恩、赫敏组建了一个小队，”哈利解释道，“文达阿姨会帮我们接一些来自黑市或魔法部的悬赏令，主要是缉拿那些流窜的黑巫师。西弗勒斯的意思是希望你也加入。有任务时出任务，没任务时就跟着文达和卡珊德拉学习。”
德拉科吃了一惊，没想到他们竟然做起了赏金猎人。他点了点头，此刻一种迫切的想要变强的渴望在他心中升起。‘伏地魔，’他在心中冰冷地发誓，‘谁也不能在伤害了马尔福后还能全身而退！’
“那你跟那两个人提过我加入的事了吗？”德拉科问，语气有些复杂。
“……还没。”哈利揉了揉太阳穴，感到一阵头痛。敌对五年，突然要成为队友？西弗勒斯就会给自己找麻烦。
“我可不想在追捕黑巫师的时候，还要分心防备红毛鼬从背后给我一下。”德拉科冷哼道。
“你快闭嘴吧！”哈利没好气地翻了个白眼，“就你这张破嘴，被打死也是活该。我会跟他们谈好的。给你个忠告，最好不要主动挑衅他们，尤其是赫敏。我可不会救你。我只答应了西弗勒斯不主动欺负你，他俩可没答应。”
“就凭他俩？”德拉科下意识地反问，带着惯有的傲慢。
“就凭他俩。”哈利的语气斩钉截铁。
“……好吧，我只能保证，只要他们不挑事，我绝不主动挑事。”
“你最好说到做到。”哈利站起身，“他俩后天过来。这两天我先带你做点适应性训练。走，去训练室。”
“我换身训练服。”德拉科说道。
“事真多。”哈利又忍不住翻了个白眼，“快点！训练室在地下室。”说完，他先一步离开了房间。
接下来的时间里，训练室里充满了激烈的碰撞声、念咒声和喘息声。两人都将积压的怒火、恐惧和无力感，全部宣泄在了这场对练中。
他们从咒语对抗到近距离体术格斗，直到耗尽了所有力气，才从地下室爬出来。
经过一天的打斗，哈利改变了对德拉科的看法。他一直以为德拉科是个被宠坏的贵族小孩，吃过最大的苦可能就是自己的拳头。然而今天的对战让他发现，德拉科在学校里显然有所保留，他的实战能力、反应速度以及对黑魔法的了解深度，都远非他平时表现出来的那样“废柴”。
得知哈利的想法，德拉科终于也学会了翻白眼：“要不是教父一直压着我，严禁我跟你正面冲突，你真以为我会一直忍让你？”他没好气地反驳，“再说，贵族怎么了？马尔福只是追求生活品质上的奢侈，不代表我们就不学无术、吃不得苦。如果真是那样，马尔福家族也不可能传承千年而不倒了。”
哈利回敬了他一个更大的白眼：“你就吹吧！你一个大师境还敢跟宗师境叫嚣？”
“我大师境圆满了好吧？临门一脚的事。宗师境有什么好神气的。”德拉科嘴硬道，但心里不得不承认哈利的力量确实强横。
“你厉害，行了吧。去洗澡，吃晚饭了。”哈利摇摇晃晃地爬起来，朝楼梯走去。
“喂，拉我一把啊！你这头蛮牛！”德拉科还瘫软在地毯上，浑身酸痛得根本使不上力。此刻他无比庆幸以前在学校时哈利确实手下留情了，要不然，不用等教父去救，他的小命就玩完了。
“自己爬。”哈利头也没回，心里嘀咕着：‘我才不理你呢，哼！猫咪可是很记仇的。’
晚饭的时候，两人狼吞虎咽、风卷残云般的吃相吓坏了文达。生怕他们积食，她果断将两人赶出了门，勒令他们去散步消食。
夜晚的空气冻得人脸生疼，哈利和德拉科沉默地并肩走在女贞路安静的人行道上。
“喂，疤头，”德拉科忽然开口，打破了沉默，“你是不是……早就认识我教父了？”
“为什么这么问？”哈利侧头看他。
“你们在学校里明明没什么交集，但看样子你们很熟悉彼此。我猜你们早就认识了。”
“……是啊，很早就认识了。”哈利抬起手，指向路边的垃圾桶，“就在那儿。”
“什么？”德拉科顺着哈利的手指看向那个垃圾桶，又看看哈利，完全无法理解垃圾桶和他们如何能产生关联。