三天后的傍晚，夕阳的余晖洒在黄浦江面上，泛起粼粼波光。
陈默独自坐在汇中饭店三楼的私人包间里，手指有节奏地轻叩着红木桌面。
这间包间是他特意通过金九爷的关系安排的，不仅位置隐蔽，而且隔音效果极佳。透过雕花的落地窗，可以俯瞰整个外滩的繁华景象，江面上来往的船只尽收眼底。
都安排好了吗？陈默端起青花瓷茶盏，轻轻抿了一口上等的龙井，抬眼看向恭敬站在一旁的阿强。茶香在唇齿间弥漫，却掩不住他眼中闪过的精光。
放心吧，陈少。阿强微微躬身，压低声音道：金九爷派来的荷官是赌场里最老练的张，手法娴熟得连行家都看不出破绽。至于汉斯那边，按照您的吩咐，已经让线人故意在他常去的酒吧透露消息，说今晚这里有场友谊赛，赌注不大，但彩头丰厚。
陈默满意地点点头，修长的手指摩挲着茶盏边缘。他特意选在汉斯刚领薪水的日子设下这个局，就是看准了一个缺钱又急需用钱的人，最容易在诱惑面前失去理智。更何况，这个德国人最近在领事馆备受排挤，正是心理防线最脆弱的时候。
晚上八点整，包间的门被轻轻叩响。汉斯准时出现在门口，他穿着那套已经有些发旧的藏青色西装，但领带依然打得一丝不苟，金色的怀表链在胸前闪着微光，显然精心打扮过。
伯格曼先生，请进。陈默脸上挂着恰到好处的笑容，热情地迎上前去，都是些老朋友，今晚就是随便玩玩，放松一下。他故意用轻松的语气说着，同时不动声色地观察着汉斯的表情变化。
包间里已经坐了两个人。一个是金九爷手下的心腹掌柜，扮作来自杭州的茶叶富商，手上戴着硕大的翡翠扳指。另一个是陈默精心安排的托，扮作汇丰银行的经理，西装革履，一副精英做派。两人见汉斯进来，都礼貌地点头致意。
汉斯显得有些拘谨，蓝眼睛警惕地扫视着包间里的陈设和在场的人。但在陈默的热情招呼下，又看到桌上摆放的名贵红酒和雪茄，他最终还是放松了警惕，在牌桌旁坐了下来。
开始几局，陈默故意让汉斯赢了不少。看着面前越堆越高的筹码，汉斯紧绷的面容渐渐舒展，甚至开始有说有笑，不时用带着德国口音的英语讲些柏林的笑话。
陈先生，看来今晚上帝是站在我这边的。汉斯数着面前的筹码，嘴角不自觉地上扬，眼中闪烁着兴奋的光芒，连称呼都从生疏的伯格曼先生变成了更亲近的陈先生。
游戏才刚刚开始呢。陈默意味深长地笑了笑，向荷官使了个眼色，同时注意到汉斯因为兴奋而微微发红的脸颊和略显急促的呼吸。
接下来的局势开始悄然逆转。汉斯连续输了几把，面前的筹码以肉眼可见的速度减少。
他额头渗出细密的汗珠，原本挺直的背脊不自觉地佝偻起来，下注时手指开始微微发抖，显示出内心的挣扎。
要不要休息一下？喝杯酒放松放松？陈默故作关切地提议，同时示意侍者端来上等的白兰地。
不，继续。汉斯咬了咬牙，像是下定决心般又推出一摞筹码，眼中闪烁着赌徒特有的那种固执与不甘。
午夜时分，包间里的气氛已经变得凝重。汉斯不仅输光了所有筹码，还欠下了一笔相当于他半年薪水的巨额债务。他脸色惨白如纸，双手不受控制地微微发抖，原本梳得一丝不苟的金发也凌乱地垂在额前。
这......这不可能......他喃喃自语，声音干涩得像是从喉咙里挤出来的，我明明......明明算好了概率......
扮作银行经理的托适时开口，用专业的口吻说道：伯格曼先生，按照赌场的规矩，您需要在一周内还清这笔钱。否则，我们不得不采取一些......必要的措施。
汉斯猛地抬头，
那双布满血丝的蓝眼睛里写满了惊恐：一周？我怎么可能......他的声音戛然而止，显然想到了什么可怕的事情。
或许，我可以帮你想个办法。陈默缓缓开口，语气平静得像是谈论今天的天气。
包间里顿时安静得落针可闻。另外两人识趣地起身告辞，临走时还不忘体贴地关上了厚重的雕花木门。
汉斯警惕地盯着陈默，手指无意识地绞在一起：什么条件？他的声音里带着明显的颤抖。
听说你在参与一个叫的机密项目。陈默直视着他的眼睛，一字一顿地说道，我需要知道这个项目的所有细节。
汉斯的脸色瞬间变得惨白，仿佛被人当头泼了一盆冰水
这是最高军事机密！泄露出去我会被送上军事法庭的！
他的声音因为恐惧而变得尖锐，额头上渗出大颗的汗珠。
比起被枪毙，陈默慢条斯理地说，同时从西装内袋掏出一份文件，
你更该担心柏林那些讨债的人找上门吧？我听说他们对付欠债的人，手段可不怎么文明。他故意停顿了一下，特别是像你父亲那样，曾经欠下高利贷的人。
汉斯浑身剧烈地颤抖起来，像是被雷击中一般。他想起父亲上次被讨债人打断三根肋骨的惨状，想起妻子最近来信中哭诉家中经济拮据的窘境，想起孩子们需要缴纳的昂贵学费。
况且，陈默继续施压，声音轻柔却充满威胁，你以为那些排挤你的同事会帮你？他们巴不得看你倒霉。想想克劳斯是怎么在背后说你坏话的。
汉斯低下头，双手紧紧握在一起，指节因为用力而发白。过了很久，他才用沙哑得几乎听不清的声音说：我需要时间考虑......
你只有三天时间。陈默站起身，优雅地整理了一下西装袖口，好好想想吧，是守着那些跟你无关的机密，还是保住你在柏林的家人。他故意在两个字上加重了语气。
走到门口时，陈默像是突然想起什么似的，回头补充道：顺便说一句，霞飞路上那家古玩店新到了一批明代瓷器，其中有一对永乐年间的青花梅瓶，品相极好，据说是从宫里流出来的珍品。
他清楚地看到，在听到青花梅瓶时，汉斯的喉结不自觉地滚动了一下，眼中闪过一丝难以掩饰的渴望——这个细节让陈默确信，他精心设计的陷阱已经牢牢套住了这个德国人。
离开汇中饭店，陈默坐进等候多时的黑色轿车里。阿强低声问道：陈少，您说他会答应吗？
他别无选择。陈默看着窗外流动的夜色，霓虹灯在车窗上投下变幻的光影，一个被逼到绝路的人，什么都会做的。他的声音冷静而笃定。
然而，当车子驶入繁华的南京路时，陈默心里却隐隐升起一丝不安。汉斯刚才的反应太过激烈，那种恐惧似乎不仅仅是害怕泄密那么简单。这个看似落魄的德国翻译官，眼睛里藏着某种说不清道不明的情绪，就像是被逼入绝境的野兽，既恐惧又凶狠。
这个发现让陈默不禁皱眉——汉斯·伯格曼，这个看似简单的目标，似乎还藏着什么不为人知的秘密。