花舞节的欢腾如同投入湖面的石子，激起的涟漪在之后几天里依旧轻轻荡漾在小镇的空气中。凡·斯塔布斯走在路上，不时会有镇民笑着和他打招呼，称赞一句“舞跳得不错，小伙子！”，尤其是那些目睹了亚历克斯吃瘪场面的人，语气里总带着点促狭的意味。海莉见到他时，虽然依旧不会表现得过分热络，但那微微扬起的下巴和偶尔瞥来的眼神，少了以往的疏离，多了一丝心照不宣的认可。
凡享受着这份节日带来的余温，但脚步并未停歇。春天的脚步正逐渐走向尾声，日历一页页翻过，提醒着他季节更迭的必然。空气中原本温润的暖意开始带上了一丝初夏的躁动，阳光变得更加炽烈，白昼明显变长了。
田地里，最后一批春季作物——那些土豆和晚熟的花椰菜，已经到了最后的生长阶段。凡仔细地照料着它们，计算着收获的日子，务必赶在夏季来临之前将它们妥善处理。他知道，一旦入夏，这片土地就需要换上新的主角。
他开始有计划地为夏季做准备。首先是将一部分卖奶酪和剩余作物得来的资金，再次投资于种子上。他去了皮埃尔的杂货店，仔细研究夏季作物的种子。西红柿（持续收获的特性很吸引人；蓝莓虽然前期投入高，但一次种植、多次收获的回报极为丰厚；辣椒生长周期短，而且据说刘易斯镇长和谢恩都喜欢；他还挑选了一些玉米种子，因为玉米横跨夏秋两季，是非常稳定的经济作物。这笔开销不小，但他相信夏季的阳光会带来相应的回报。
接着，他检查了灌溉系统。春季的雨水充沛，初级洒水器尚能应付。但夏季阳光猛烈，蒸发量大，对水的需求会更大。他看着那几张“优质洒水器”的图纸，目光再次落在“金锭”的要求上，无奈地叹了口气。这依然是短期内难以逾越的障碍。他只能计划着更勤快地手动浇水，或者期待夏季的雷雨。
“小星星”已经完全适应了农场的生活，产奶量稳定。凡制作的奶酪品质也越来越好，成了格斯沙龙和皮埃尔杂货店的固定供应品，为他带来了持续而可观的收入。他甚至考虑着，等资金再充裕一些，或许可以再添一头奶牛，或者尝试饲养山羊。
一天下午，天气格外闷热，仿佛夏天提前来探了个头。凡在清理完畜棚后，满身是汗，便提前结束了劳作。他想起之前塞巴斯蒂安提过，天气热的时候，有时会去矿洞底层避暑，那里阴凉通风。
他带上一壶水和一些零食，决定也去矿洞里走走，不是为了采矿，纯粹是为了纳凉，顺便碰碰运气，看能不能再找到一些石英或者别的什么。
矿井里果然比外面凉爽许多。他下到十几层，找了个相对安全、没有怪物扰动的干燥平台坐下休息。耳边只有水滴声和自己呼吸的回响，幽静而放松。他并没有遇到塞巴斯蒂安，或许今天他没来。
坐了一会儿，他随意地在附近的岩壁上敲敲打打，果然又找到了几块石英和一些零散的铜矿。在准备离开时，他的镐头在一块不起眼的褐色岩石上敲了一下，那石头竟应声碎裂，后面露出了一个狭小的缝隙。缝隙里，似乎有一个金属物品的一角在反射着头灯的光。
他的心猛地一跳，立刻想起了发现那把钥匙的经历。他小心地扩大缝隙，伸手进去，摸到了一个冰冷、细长的金属物体。
拿出来一看，那是一把锈迹斑斑、造型古老的箭头。它不是普通的铁质箭头，材质看起来更暗沉，上面似乎曾经刻有极其精细的花纹，但已被岁月和锈蚀磨损得难以辨认。箭头的尖端依旧锐利，带着一种沉静的、属于过去的杀伤力。
又一个来自地底的、充满时光痕迹的物件。凡仔细端详着它，试图想象它属于谁，又为何会藏在这矿井的岩壁之中。它和那把钥匙、那本旧书之间，是否存在着某种联系？还是说，这广阔的矿洞之下，本就埋藏着无数不同时代、无人知晓的秘密？
他将箭头小心收好，带着一丝新的疑惑和探索的满足感，离开了凉爽的矿洞，重返地面温暖的夕阳之中。
春天的最后几天，就在这样忙碌而平和的准备中缓缓流逝。凡收获了最后一茬春季作物，将土地深翻休整，施上了肥，等待着夏季种子的播撒。他检查了农场的所有设施，加固了围栏，清理了水渠。
夜晚，他坐在门廊下，看着星空。“铜壶”安静地趴在一旁。春季发生的一切如同电影般在他脑海中回放：初来时的艰辛、第一次收获的喜悦、与塞巴斯蒂安逐渐建立的友谊、与海莉那别扭又有些有趣的互动、花舞节的旋转、矿井下的发现、还有社区中心那始终萦绕心头的谜团……
这是一个充实得超乎想象的春天。他学会了种地、饲养动物、制作奶酪，甚至跳了一支传统的舞蹈。他不再是那个格格不入的外来者，而是斯塔布斯农场的凡，是镇民们逐渐熟悉和接纳的邻居。
十天转瞬即逝。当最后一页春季的日历撕下，空气中已然充满了夏日特有的、蓬勃欲出的能量。风变得温热，蝉鸣开始试音，夜晚的风声都带着不同的节奏。
凡·斯塔布斯站在焕然一新的田地边，手里握着饱满的夏季种子，目光投向远方更加葱郁的山林和更加明亮的天际。
春天温柔抚慰，夏日热烈生长。他知道，新的季节将会带来新的挑战、新的收获，以及更多未知的故事。
他微微扬起头，感受着夏日初临的风拂过面颊。
准备好了。