空中那由光芒构成的、邪异而熟悉的双生荆棘图腾，如同一个灼热的烙印，深深烫在三个人的视网膜上，更烫在他们的心头。
池小橙锁骨下的印记仍在隐隐作痛，散发着微弱的余热，与空中缓缓旋转、逐渐黯淡的图腾遥相呼应，无声地诉说着一个令人匪夷所思、却又无法否认的恐怖事实——她身上的这个印记，与哈尔背负多年的诅咒，同根同源。
哈尔的手早已松开，他像是被烫到一般猛地收回了按着池小橙手腕和自己心口的手，踉跄着向后退了半步，背脊重重撞在一块焦黑的断墙上。他那头漂亮的银发此刻竟透出一种近乎死寂的灰白，如同瞬间被抽走了所有色彩与生机。
那双总是蕴藏着风暴与深意的金色眼眸，此刻只剩下全然的震惊、混乱，以及一种被触及最深层禁忌的暴怒。
“这不可能……”他声音嘶哑，几乎是从齿缝里挤出来，目光死死地盯着池小橙，却又像是透过她在看某个无法理解的、扭曲的真相，“那是我的诅咒……只属于我一个人的……你怎么会……你到底是什么？！”最后一句几乎是低吼，带着一种濒临失控的危险气息。
池小橙被他眼中那陌生而骇人的情绪吓得也后退了一步，下意识地用手紧紧捂住锁骨，仿佛这样就能将那发出共鸣的可怕印记重新隐藏起来。她心乱如麻，比任何一次面对死亡威胁时都要慌乱。这完全超出了她的认知，颠覆了她对自己“穿越者”身份的全部理解。
“我……我不知道……”她喃喃道，声音微弱得如同耳语，“它从一开始就在……我以为只是……”
“只是什么？”哈尔猛地打断她，一步上前，周身散发出冰冷压抑的气场，“一个巧合？一个装饰？还是你那些可笑表演的一部分？！”他的怀疑如同利剑，直刺而来。显然，这过于惊悚的关联，让他第一时间倾向于认为这又是她无数谎言和伪装中的一环。
“哈尔！”苏菲及时上前，横亘在两人之间，她的脸色同样苍白，但眼神却保持着惊人的冷静。她先看了一眼空中终于完全消散的光影图腾，又警惕地扫视了一圈结界外依旧死寂却暗藏杀机的战场，“现在不是追问这个的时候！萨利曼的人随时可能再次进攻！我们得先离开这里！”
她的话像一盆冷水，暂时浇熄了哈尔眼中翻腾的毁灭性火焰。他深吸一口气，极其艰难地将几乎要脱缰的暴怒和疑虑强行压下，目光最后如冰锥般刺了池小橙一眼，仿佛在说“这事没完”，随即猛地转过身，不再看她。
但那紧绷的背脊和垂在身侧紧握的、指节发白的拳头，昭示着他内心的惊涛骇浪远未平息。
“走！”他沙哑地吐出命令，声音里带着不容置疑的冷硬。
苏菲松了口气，立刻转身开始快速收拾散落在地上的少量还能用的药剂和物品。池小橙愣在原地，直到苏菲将一个轻便的小背包塞进她怀里，低声道：“跟上，别掉队。”她才如梦初醒，机械地背好背包，踉跄着跟上已经开始移动的哈尔。
三人沉默地穿梭在巨大的城堡废墟和交战留下的狰狞弹坑之间。气氛压抑得可怕，之前的背靠背喘息与心跳同频的短暂平静荡然无存，取而代之的是一种更深的、源自未知恐惧的隔阂与猜疑。
哈尔走在最前，背影决绝而疏离，灰白的发丝在带着硝烟味的风中飘动，仿佛一道冰冷的屏障。
池小橙跟在中间，心神恍惚，每一步都像踩在棉花上。锁骨下的印记不再发烫，却像一块寒冰，冻得她心口发冷。她无数次偷偷去瞄哈尔的背影，那“诅咒共鸣”的景象在她脑中反复播放。为什么？这到底是为什么？
苏菲断后，她的目光最为忙碌，既要警惕后方可能的追兵，又要不时担忧地看一眼前面状态明显不对的两人。她的眉头紧紧蹙着，显然也在飞速思考着刚才那惊人一幕背后的含义。
在经过一片尤其惨烈的废墟时，这里似乎是萨利曼军一个临时前线指挥所的遗址，散落着烧焦的帐篷碎片、扭曲的金属构件和大量纸张的灰烬。一阵风吹过，卷起无数黑灰和残破的纸片。
一张较大的、边缘焦黑卷曲的纸片被风裹挟着，啪地一下贴在了苏菲的小腿上。她下意识地想要拂开，目光却猛地被纸上残留的图案和字迹吸引。
那图案……虽然大部分被烧毁了，但残留的一角，依稀能看出是一座有着奇特洋葱状屋顶的建筑轮廓——这太眼熟了，几乎是王都每个孩子童话记忆的一部分。
她猛地停下脚步，弯腰小心地将那张脆弱不堪的纸片捡了起来，轻轻吹掉上面的浮灰。
“怎么了？”前面的哈尔察觉到停顿，不耐地回头，声音依旧冰冷。
池小橙也停下脚步，看了过来。
苏菲没有立刻回答，她的全部注意力都集中在了手中的残页上。纸张质地特殊，似乎用某种魔法药剂处理过，才能在大火中勉强保存下这一页。上面的字迹和插图虽然模糊焦黑，但依稀可辨。
那似乎是一本书的某一页。
书名大部分被烧毁了，但残留的几个花体字母，让苏菲的心猛地一跳。她难以置信地仔细辨认着。
而池小橙，在目光落到那残页上的瞬间，只觉得全身的血液“唰”地一下，彻底凉透了。
那残页的顶端，被烧得残缺不全的章节标题，赫然是：
《……东方弃婴与恶魔之子》
而标题下方，是一幅同样被火焰侵蚀得斑驳模糊、却依然能看清主体的插图。
插图的背景，阴森而华丽，似乎是某个古老城堡的房间。
画面的左侧，是一个穿着黑色巫师袍、面色苍白阴郁的少年。他有着一头熟悉的、流泻如银河的银色短发，以及一双即便在粗糙的插画中也难掩其偏执与戾气的金色眼眸——那是少年时期的哈尔！绝不会错！
而画面的右侧……
画面的右侧，是一个放在华丽摇篮里的襁褓。
襁褓中的婴儿，有着柔软的、黑色的头发，和一双清澈的、属于东方人的黑色眼睛。
那张小小的、稚嫩的脸庞……
池小橙如同被一道惊雷劈中天灵盖，整个人僵在原地，瞳孔放大到极致，呼吸瞬间停止。
那张脸……
那是她！
是她婴儿时期的模样！她绝不会认错！她家里至今还保留着那样的照片！
黑袍银发的少年哈尔，与襁褓中的、婴儿时期的她，同时出现在了一本名为《哈尔的移动城堡》的古老书籍的残页上？！
标题还是……《东方弃婴与恶魔之子》？！
“这……这是什么……”池小橙的声音颤抖得不成样子，她指着苏菲手中的残页，像是看到了世间最恐怖的景象，连指尖都在哆嗦，“不可能……这绝对不可能！那是……那是我？！怎么会……”
哈尔也看到了那残页。
他脸上的冰冷和怒意瞬间被一种更深沉的、几乎是惊骇的愕然所取代。他猛地夺过那张残页，目光死死钉在那插图上，钉在那个黑发婴孩的脸上，然后又猛地转向池小橙，对比着。
根本无需对比。
那眉眼的轮廓，那独有的东方特征，分明就是同一个人！
他的目光最后落在那可怕的章节标题上——《东方弃婴与恶魔之子》。
“恶魔之子……”他低声重复着这个称呼，这个词像是一把钥匙，猛地捅开了某个被刻意遗忘和封锁的记忆黑洞的边缘，带来一阵剧烈的、尖锐的头痛和心悸。他的脸色瞬间变得比刚才还要难看，握着残页的手指因为过度用力而几乎要将这脆弱的证据捏碎。
银白的发丝从他额角垂落，隐隐地，竟透出一丝混乱而不祥的暗红，如同滴入清水的墨汁，开始缓慢晕染。
苏菲及时按住了他的手，防止他毁掉这至关重要的线索。她的声音也带着难以置信的震颤：“这本书……我小时候好像读过……但印象里，根本没有这一章！这个标题，这幅插图……我从未见过！”
她猛地抬头，看向脸色惨白、摇摇欲坠的池小橙，又看向神色剧变、陷入某种混乱回忆的哈尔。
一个可怕的、荒谬的猜想，浮现在所有人的心头。
池小橙的穿越……
她锁骨上与哈尔同源的诅咒印记……
以及这本早已存在、却似乎被抹去或隐藏了关键章节的“原着”……
一切，难道根本不是偶然？
“看来……”苏菲的声音干涩无比，她环视着这片埋葬了无数秘密的战争废墟，缓缓道，“我们所以为的‘故事’……可能从一开始，就漏掉了最重要的一页。”
而那一页，似乎正指向一个缠绕在哈尔与池小橙之间，远比“共生锁链”更为古老、更为残酷的……
真相。