骑士书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

古意诗二首?其一

王融

游禽暮知反,行人独未归。

坐销芳草气,空度明月辉。

嚬容入朝镜,思泪点春衣。

巫山彩云没,淇上绿条稀。

待君竟不至,秋雁双双飞。

……

赏析:

王融的《古意诗二首·其一》以闺怨为主题,通过细腻笔触、丰富意象和精巧结构,生动展现出思妇盼君归的哀怨与孤寂,具较高艺术感染力。

一、情感表达:细腻深沉,层层递进

1. 起兴引出愁绪:“游禽暮知反,行人独未归”,借游禽日暮归巢起兴,与行人未归形成鲜明对比。禽鸟尚知返家,而远行之人却踪迹全无,以动物本能凸显行人不归的无情,瞬间引出思妇内心哀怨,奠定全诗愁绪基调。此对比引发读者对思妇处境同情,为下文情感抒发蓄势。

2. 环境烘托寂寞:“坐销芳草气,空度明月辉”,从时间维度深化情感。思妇久坐,任芳草香气消散,明月光辉流逝,“坐”“空”二字强调其无奈与孤寂。春日芬芳、明月清辉本为美好,却因等待之人未归,变为漫长时光的消磨,细腻传达出思妇在等待中青春虚度、美好空耗的寂寞惆怅。

3. 细节刻画思念:“嚬容入朝镜,思泪点春衣”,以晨起对镜梳妆细节刻画思妇形象。镜中愁苦面容与思泪滴衣,展现其日夜思念之苦。“嚬容”“思泪”生动呈现内心煎熬,“朝”呼应前文“暮”,暗示思念不分昼夜,使情感表达更具体可感,让读者深切体会思妇相思之切。

4. 意象深化哀怨:“巫山彩云没,淇上绿条稀”,运用典故与意象深化情感。“巫山彩云”象征男女欢会,“彩云没”暗示欢会渺茫;“淇上绿条”源自《诗经》男女送别场景,“绿条稀”表明时光流转,春去秋来。两个意象叠加,强化思妇等待无果的哀怨,将时光流逝与情感煎熬紧密相连,体现等待漫长与希望破灭。

5. 景语强化孤独:“待君竟不至,秋雁双双飞”,以景语作结,强化孤独感。秋雁双飞之景,与思妇形单影只形成强烈反差,更添其孤独凄凉。以秋景烘托,暗示等待无果,强化全诗哀怨氛围,余韵悠长,引发读者对思妇命运同情与思考。

二、意象运用:丰富多元,表意深刻

1. 自然意象:诗中运用游禽、芳草、明月、秋雁等自然意象。游禽暮归衬托行人不归,芳草、明月象征美好时光流逝,秋雁双飞强化孤独,这些意象营造出富有感染力的氛围,增强情感表达。自然意象的变化暗示时间推移,使情感发展脉络清晰,如芳草到秋雁,展现从春到秋等待过程,让读者感受情感随着时间加深。

2. 典故意象:“巫山彩云”“淇上绿条”等典故意象,赋予诗歌文化内涵。“巫山彩云”增添浪漫与哀怨交织色彩,“淇上绿条”唤起人们对传统送别场景联想,丰富诗歌情感层次,使思妇情感既有个体哀怨,又具文化传承中离人共通情感,提升诗歌艺术深度。

三、结构布局:严谨精巧,层次分明

1. 时间线索贯穿:以时间为线索布局全诗,从暮到朝,从春到秋。暮时起兴引出思妇愁绪,朝时对镜落泪体现思念,春至秋展现等待漫长过程,时间推进伴随情感深化,使诗歌结构严谨,读者能清晰感知思妇情感变化轨迹。

2. 情感逻辑递进:首联引出怨情,颔联强化寂寞,颈联刻画思念细节,腹联深化哀怨,尾联以景强化孤独,情感层层递进,逐步将思妇从期盼到失望、从寂寞到孤独的复杂情感展现得淋漓尽致,结构安排紧密合理,充分表达诗歌主题。

……

解析:

1. 游禽暮知反,行人独未归。

- 解析:傍晚时分,在外飞翔的鸟儿都知道返回巢穴,然而远行的人却独自还未归来。此句运用对比手法,将“游禽”知返与“行人”未归进行鲜明对照。“暮”点明时间,营造出一种日暮归巢的温馨氛围,可主人公等待的人却不在。鸟儿尚有归巢的本能,而行人却不知何处,强烈地烘托出闺中女子对行人久久不归的哀怨与牵挂,为全诗奠定了忧愁的情感基调。

2. 坐销芳草气,空度明月辉。

- 解析:女子闲坐此处,任由芳草的香气在空气中渐渐消散,白白地虚度了明月洒下的光辉。 “坐销”和“空度”生动地表现出女子百无聊赖、无奈又孤寂的状态。芳草散发香气、明月挥洒清辉本是美好之景,可对于盼人归的女子来说,这些美好都在毫无意义地流逝。这两句从侧面反映出女子等待时间之久,在漫长等待中,美好的时光悄然消逝,进一步渲染了她内心的寂寞与惆怅。

3. 嚬容入朝镜,思泪点春衣。

- 解析:清晨,女子对着镜子梳妆,镜中映照出她因忧愁而紧皱眉头的面容,思念远行之人的泪水,点点滴滴地落在了春日的衣裳上。“嚬容”细腻地描绘出女子因思念而愁苦的神情,“思泪”则直白地展现出她对行人的深切思念。“朝镜”与首句的“暮”相互呼应,表明女子从夜晚到清晨,无时无刻不在思念,这种思念之苦跨越时间,日夜煎熬着她,生动地刻画出女子沉浸在思念中的痛苦模样。

4. 巫山彩云没,淇上绿条稀。

- 解析: “巫山彩云”用巫山神女与楚王欢会的典故,象征男女欢会的美好时光,如今“彩云没”,寓意着往昔的美好已然消逝,欢会的期望愈发渺茫。“淇上绿条”出自《诗经》,常与男女送别相关,淇水岸边的绿枝变得稀少,暗示着时间的流逝,从春天到秋天,季节转换。这两句通过典故和自然景象的变化,从情感与时间两个维度,深化了女子等待无果的哀怨,体现出她的期盼随着时间推移逐渐落空的无奈与悲伤。

5. 待君竟不至,秋雁双双飞。

- 解析:女子一直苦苦等待君子,可最终还是没有等到他归来。此时,空中的秋雁却成双成对地飞过。此句以景结情,“待君竟不至”直接表明女子等待的结果,充满失望与无奈。“秋雁双双飞”描绘出一幅秋雁成双的画面,与形单影只的女子形成强烈反差。秋景本就易引发人的伤感,秋雁的成双更衬托出女子的孤独凄凉,进一步强化了全诗的哀怨氛围,给读者留下无尽的回味与思考空间。

……

句译:

1. 游禽暮知反,行人独未归:

傍晚时分,外出的鸟儿知道返回巢穴,可远行的人却偏偏还没有归来。

2. 坐销芳草气,空度明月辉:

(我)闲坐着,任芳草的香气消散,白白地让明月的光辉流逝。

3. 嚬容入朝镜,思泪点春衣:

清晨对着镜子,看到自己因忧愁而皱眉的面容,思念的泪水落下,滴在了春日的衣裳上。

4. 巫山彩云没,淇上绿条稀:

巫山的彩云已然消失不见,淇水岸边的绿枝也变得稀少。

5. 待君竟不至,秋雁双双飞:

等待你,最终还是没有等到,只见秋天的大雁成双成对地飞翔。

……

全译:

傍晚时分,飞鸟都知道返回巢穴,可远行的人却还没有归来。

我独自闲坐,任芳草的香气渐渐消散,白白地虚度了明月的美好光辉。

清晨,我对着镜子,看到自己因忧愁而紧皱眉头的面容,思念的泪水止不住地落下,滴在了春衣上。

曾经象征着美好欢会的巫山彩云已经消失不见,淇水岸边的绿柳枝条也变得稀稀落落。

我一直等待着你,可最终还是没有等到你归来,只见秋天的大雁成双成对地在空中飞翔。

骑士书屋推荐阅读:重生:第一玩家全民穿越,异世界求生网游之我的属性百倍成长吞掉一万只哥布林后,我无敌了!别反野了,对面打野都哭了!金币爆率100倍,我骄傲了吗?大家都在艰难求生,凭什么你开挂网游:有五个神职姐姐的我,无敌网游:从暴打隔壁校花开始网游:怪物降临现实阁下如何应对异界全能领主就算是假千金也要勇敢摆烂杏坛一笑我的三战充满玄学NBA得分后卫养成记末日游戏:开局获得荒野的呼唤网游之我的属性变变变史上最强青训选手碟战,我能分辨日碟NBA的下一个答案生存游戏,别人啃草她吃肉带着玩家在赛博世界闹革命kenshi 漂泊终地异界求生被我玩成了冒险开局福星附身,所有技能增强!DNF之异界鬼剑士全民求生:我是地窟第一猛男梦幻西游:开局第一无级别绝区零:我是个很普通的人篮球:系统新手任务,隔扣大鲨鱼网游:盲人刺客杀穿异界NBA:从偷吃库里爆米花始无敌纵漫,从02的世界开始强化网游:蜕变之路联盟:我,重新定义辅助!10投必中8,你管这叫中投挂?联盟三千年震惊:暮年詹姆斯依旧吊打全联盟夏初见易楠平的小说全文免费阅读无弹窗LOL:青铜之上我无敌诸天:我的属性无限成长被弃养后,我靠玄学直播爆红了斗罗,绝世之神我的玩家都是演技派校花的神级高手我是巅峰BOSS我在原神玩聊天群网游之局中局木叶:鸣人的非正常人生选择论成为领主的可能性
骑士书屋搜藏榜:全民航海求生,开局一艘冥王号轮回乐园之投影三枪追魂全民领主:开局一杯酒,收服女武穿越者公敌领主降临:从选择身份开始对别人的男宠一见钟情超神:四舍五入我老婆是三王宅在游戏当大侠重生八零完美逆袭星穹铁道:生命因何叹息我是巅峰BOSS新还珠传奇之风云再起七十一变[综]都市之纵意花丛丧尸末世,但是在大唐NBA:爱发推特的我统治了联盟游戏制作从负债千万开始全球降临:浮空岛无限战争清歌煮酒林小北的游戏赚钱生涯从黑袍开始成为究极生物全民大航海,我开局一条幽灵船卢米安莉雅的小说免费阅读眼睛一闭一睁,无限我来啦九州天王叶凌天周雪青夏初见易楠平全文免费阅读完整版LCK的中国外援最后的地球战神怪猎聊天群DNF圣职者转生异界为爱延续大神捂紧你的小马甲网游之海盗王木叶有妖气全球游戏:无敌氪金系统斗罗:被读心后成了武魂殿团宠墨门飞甲网游:我的道具能具现斗破之我让魂族从了良网游之剑气无双美女总裁的护花保镖李南神话天书战龙归来林北逆战之大枪神我叫欧楚良斗破:家祖玄帝萧玄LOL系统:从扮演刀妹开始墨迹诸天极品豪婿
骑士书屋最新小说:公路求生:被抹杀后,她读档重来这个仙道NPC靠玩家续命全民星辰进化,开局唯一职业网游重生归来sss天赋碾压全服茶茶圣女的千重套路NBA重生免伤,打跪詹黄求生游戏,签到就能无敌成大佬全球异变,我在游戏打造世外桃源网游之智计无双收容公寓:开局行贿海绵宝宝!数据末日:我的天赋是全知全能詹皇诈伤夺权,我直接带队夺冠全民领主:开局一杯酒,收服女武科比:再踏征程从国足逆转开始,我成为皇马领袖玄真界风云网游之重生贼神全民求生:我能异化合成万物网游之天下大势全民神域:破壁者全球游戏化,开局SSS级职业!公路求生:开局觉醒重装机兵系统NBA:费城最耀眼的星双人列车求生:开局暴击美艳校花楼梯求生,和校花一起爬楼全球神宠降临转职:叮!玩家砍树,我属性加一你一个黄金段位跑去打职业合理吗神谕降临叮!您的骑手正在公路求生氪金游戏成真!她们要我负责到底电竞:让你替补,没让你把把超神公路求生:我真不想被反派盯上网游:重生法爷,光暗之主重燃绿茵:从凯泽到世界之巅穿越大宋,我带着梁山好汉踢世界游戏是这样玩的全球游戏化:我靠卡BUG成神NBA:脚踩老摊,霸占漂亮国国运副本?这明明是热血传奇!别惹那个开叉车的,他是榜一全民:木筏求生,开局我3S鱼竿选择奖励?我全都要!唯一隐藏职业,一境界一神话天赋我是搬砖玩家,你让我充值?我玩的游戏怎么和别人不一样从森林大逃杀,到荒岛求生网游之罪人车越粉人越狠这榜一我当定了原神七国现实主义