骑士书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

阳春歌

吴迈远

踯躅城上羊,攀隅食玄草。

俱共日月辉,昏明独何早。

夕风飘野箨,飞尘被长道。

亲爱难重陈,怀忧坐空老。

……

赏析:

吴迈远的《阳春歌》虽以“阳春”为题,却未着力描绘春日的明媚生机,而是借景抒情,营造出一种压抑、忧伤的氛围,抒发诗人内心的感慨与愁绪。

一、主题情感

1. 命运多舛的感慨:通过描绘城上羊艰难觅食以及过早面临昏明变化的境遇,以物自比,表达诗人对自身命运坎坷的喟叹,感慨为何自己在人生旅程中会过早遭遇困境,透露出一种对命运不公的无奈与愤懑。

2. 孤独与忧思:“亲爱难重陈,怀忧坐空老”直接抒发诗人内心的孤独与忧愁。往昔的亲情、友情难以再次倾诉与重温,只能在忧愁中独自消磨时光直至老去,深刻展现出诗人内心的孤独寂寞以及对时光流逝、一事无成的忧虑。

二、艺术特色

1. 借物起兴,以物自比:开篇以城上羊踯躅觅食的场景起兴,羊在艰难环境中生存且过早面临昏明变化,诗人借此象征自身在人生道路上的艰难处境,使抽象的情感具象化,引发读者的共情。这种以物自比的手法,将诗人的命运与羊的遭遇相联系,使诗歌情感表达更为含蓄而深沉。

2. 环境烘托:“夕风飘野箨,飞尘被长道”描绘出傍晚野外萧瑟、衰败的景象。秋风卷着野箨,飞尘铺满道路,营造出一种凄凉、迷茫的氛围,有力地烘托出诗人内心的惆怅与孤独。通过环境描写,强化了诗歌的情感基调,使读者更能深切感受到诗人所处的压抑情境。

3. 直抒胸臆与含蓄委婉相结合:诗歌前半部分通过对羊的境遇和环境的描写,含蓄地表达情感;结尾“亲爱难重陈,怀忧坐空老”则直抒胸臆,直接倾诉内心的孤独与忧愁,将情感推向高潮。这种表达方式使诗歌情感层次丰富,既富有诗意的蕴藉,又能让读者清晰地感受到诗人强烈的情感冲击。

三、结构层次

1. 起兴引入:首句描绘城上羊的生存状态,以羊在城上艰难觅食和对其面临昏明变化的感慨起兴,为全诗定下忧愁、压抑的基调,引发读者对后续内容的关注,暗示诗人自身命运的艰难。

2. 环境渲染:“夕风飘野箨,飞尘被长道”承接上文,通过描写傍晚的萧瑟环境,进一步渲染凄凉氛围,深化诗人内心的愁绪,使读者更深入地感受到诗人所处的压抑情境,为结尾的情感抒发做铺垫。

3. 情感抒发:结尾两句“亲爱难重陈,怀忧坐空老”直抒胸臆,将前文营造的情感氛围推向高潮,直接表达出诗人对往昔情感难以重温的遗憾,以及在忧愁中虚度光阴的无奈,点明诗歌主题,使读者深刻体会到诗人内心复杂而深沉的情感。

……

解析:

1. 踯躅城上羊,攀隅食玄草

- 解析:“踯躅”一词精准地刻画了羊儿在城上徘徊不定的神态,它走走停停,似乎在寻找着什么,又仿佛因某种困境而犹豫不决。“攀隅”描绘羊儿艰难地攀爬至城墙角落,只为获取那黑色的草来充饥。“玄草”点明草色灰暗,或许因时令、环境因素而缺乏生机。这两句勾勒出一幅颇为压抑的画面,羊儿在城上的艰难处境,不仅暗示了生存环境的恶劣,也为全诗奠定了一种无奈、困窘的情感基调。从象征意义看,羊的处境恰似诗人在生活中面临的艰难与挣扎。

2. 俱共日月辉,昏明独何早

- 解析:世间万物皆沐浴在日月的光辉之中,本应平等地享受光明与温暖。然而,诗人却笔锋一转,发出“昏明独何早”的感慨,为何这城上羊却过早地面临黄昏与黑暗?这里的“昏明”不单纯指自然的昼夜交替,更象征着人生的顺境与逆境。诗人借羊的境遇,暗喻自己虽同处天地之间,与众人一样受日月照拂,却过早遭遇人生困境,表达出对命运不公的困惑与无奈,仿佛命运给予自己的光明如此短暂,黑暗却过早降临。

3. 夕风飘野箨,飞尘被长道

- 解析:“夕风”点明时间为傍晚,傍晚时分的风通常带着丝丝凉意与萧瑟之感。“飘野箨”描绘出秋风将野外的笋壳吹得四处飞扬的画面,“野箨”随风飘舞,展现出一种飘零、无依的状态。“飞尘被长道”则进一步描绘出飞扬的尘土铺满长长的道路,道路被尘土覆盖,显得迷茫而混沌。这两句通过对傍晚萧瑟秋景的细腻描绘,营造出一种凄凉、衰败的氛围,从视觉角度强化了全诗的悲伤情绪。同时,此景也暗示了诗人内心的迷茫与无助,如同在这被飞尘笼罩的长道上,不知前路在何方。

4. 亲爱难重陈,怀忧坐空老

- 解析:“亲爱”指代过去那些亲密的感情,可能是亲情、友情或爱情。“难重陈”表明这些曾经美好的情感难以再次倾诉与重温,或许因时光流转、人事变迁,那些珍贵的情感已渐渐远去,只能留存于记忆之中,无法再像从前一样真切地感受与表达。“怀忧坐空老”则直白地表达出诗人内心充满忧愁,只能在这忧愁之中独自消磨时光,直至老去。一个“坐”字,生动地刻画出诗人无所作为、无奈等待的状态,深刻地体现出诗人因孤独、忧愁而虚度光阴的悲哀,将诗人内心深处的孤独、失落与对时光流逝的无奈之情推向了高潮。

……

句译:

1. 踯躅城上羊,攀隅食玄草

- 翻译:城墙上的羊儿徘徊不定,攀爬至角落啃食着黑色的草。

2. 俱共日月辉,昏明独何早

- 翻译:(羊儿)与万物一同沐浴着日月的光辉,为何偏偏它过早地面临黄昏(困境)。

3. 夕风飘野箨,飞尘被长道

- 翻译:傍晚的风刮起野外的笋壳,飞扬的尘土铺满长长的道路。

4. 亲爱难重陈,怀忧坐空老

- 翻译:往昔亲密的感情难以再次诉说,满怀忧愁独自坐着,就这样白白老去。

……

全译:

城墙上的羊儿彷徨徘徊,艰难攀爬至角落,啃食着乌黑的衰草。

同在日月光辉的照耀之下,为何这羊儿,却过早遭遇困厄。

傍晚的秋风,卷着野外的笋壳飘飞,飞扬的尘土,铺满了漫长的古道。

曾经的至爱亲朋,难再倾诉衷肠,我只能在忧愁中独坐,空自衰老。

骑士书屋推荐阅读:重生:第一玩家全民穿越,异世界求生网游之我的属性百倍成长吞掉一万只哥布林后,我无敌了!别反野了,对面打野都哭了!金币爆率100倍,我骄傲了吗?大家都在艰难求生,凭什么你开挂网游:有五个神职姐姐的我,无敌网游:从暴打隔壁校花开始网游:怪物降临现实阁下如何应对异界全能领主就算是假千金也要勇敢摆烂杏坛一笑我的三战充满玄学NBA得分后卫养成记末日游戏:开局获得荒野的呼唤网游之我的属性变变变史上最强青训选手碟战,我能分辨日碟NBA的下一个答案生存游戏,别人啃草她吃肉带着玩家在赛博世界闹革命kenshi 漂泊终地异界求生被我玩成了冒险开局福星附身,所有技能增强!DNF之异界鬼剑士全民求生:我是地窟第一猛男梦幻西游:开局第一无级别绝区零:我是个很普通的人篮球:系统新手任务,隔扣大鲨鱼网游:盲人刺客杀穿异界NBA:从偷吃库里爆米花始无敌纵漫,从02的世界开始强化网游:蜕变之路联盟:我,重新定义辅助!10投必中8,你管这叫中投挂?联盟三千年震惊:暮年詹姆斯依旧吊打全联盟夏初见易楠平的小说全文免费阅读无弹窗LOL:青铜之上我无敌诸天:我的属性无限成长被弃养后,我靠玄学直播爆红了斗罗,绝世之神我的玩家都是演技派校花的神级高手我是巅峰BOSS我在原神玩聊天群网游之局中局木叶:鸣人的非正常人生选择论成为领主的可能性
骑士书屋搜藏榜:全民航海求生,开局一艘冥王号轮回乐园之投影三枪追魂全民领主:开局一杯酒,收服女武穿越者公敌领主降临:从选择身份开始对别人的男宠一见钟情超神:四舍五入我老婆是三王宅在游戏当大侠重生八零完美逆袭星穹铁道:生命因何叹息我是巅峰BOSS新还珠传奇之风云再起七十一变[综]都市之纵意花丛丧尸末世,但是在大唐NBA:爱发推特的我统治了联盟游戏制作从负债千万开始全球降临:浮空岛无限战争清歌煮酒林小北的游戏赚钱生涯从黑袍开始成为究极生物全民大航海,我开局一条幽灵船卢米安莉雅的小说免费阅读眼睛一闭一睁,无限我来啦九州天王叶凌天周雪青夏初见易楠平全文免费阅读完整版LCK的中国外援最后的地球战神怪猎聊天群DNF圣职者转生异界为爱延续大神捂紧你的小马甲网游之海盗王木叶有妖气全球游戏:无敌氪金系统斗罗:被读心后成了武魂殿团宠墨门飞甲网游:我的道具能具现斗破之我让魂族从了良网游之剑气无双美女总裁的护花保镖李南神话天书战龙归来林北逆战之大枪神我叫欧楚良斗破:家祖玄帝萧玄LOL系统:从扮演刀妹开始墨迹诸天极品豪婿
骑士书屋最新小说:这个仙道NPC靠玩家续命全民星辰进化,开局唯一职业网游重生归来sss天赋碾压全服茶茶圣女的千重套路NBA重生免伤,打跪詹黄求生游戏,签到就能无敌成大佬全球异变,我在游戏打造世外桃源网游之智计无双收容公寓:开局行贿海绵宝宝!数据末日:我的天赋是全知全能詹皇诈伤夺权,我直接带队夺冠全民领主:开局一杯酒,收服女武科比:再踏征程从国足逆转开始,我成为皇马领袖玄真界风云网游之重生贼神全民求生:我能异化合成万物网游之天下大势全民神域:破壁者全球游戏化,开局SSS级职业!公路求生:开局觉醒重装机兵系统NBA:费城最耀眼的星双人列车求生:开局暴击美艳校花楼梯求生,和校花一起爬楼全球神宠降临转职:叮!玩家砍树,我属性加一你一个黄金段位跑去打职业合理吗神谕降临叮!您的骑手正在公路求生氪金游戏成真!她们要我负责到底电竞:让你替补,没让你把把超神公路求生:我真不想被反派盯上网游:重生法爷,光暗之主重燃绿茵:从凯泽到世界之巅穿越大宋,我带着梁山好汉踢世界游戏是这样玩的全球游戏化:我靠卡BUG成神NBA:脚踩老摊,霸占漂亮国国运副本?这明明是热血传奇!别惹那个开叉车的,他是榜一全民:木筏求生,开局我3S鱼竿选择奖励?我全都要!唯一隐藏职业,一境界一神话天赋我是搬砖玩家,你让我充值?我玩的游戏怎么和别人不一样从森林大逃杀,到荒岛求生网游之罪人车越粉人越狠这榜一我当定了原神七国现实主义列车求生:本小姐能无限强化!