崖州船厂的晨雾中，阿迪勒的椰绳在桐油里浸出琥珀色的光。这个阿拉伯造船师的独臂动作却比健全人更灵巧，他用脚固定住船板，牙齿配合右手将浸透的椰绳穿过预制孔洞，打出的绳结形如莲花。
\"不对。\"林妙突然按住他的手腕，\"水密隔舱的接缝要留三指宽的热胀空隙。\"
阿迪勒深陷的眼窝里闪过一丝不耐。三个月前泉州海战被俘时，他宁死不肯透露半点造船技术。如今虽因\"技艺赎身\"诏令获得工匠身份，但每次触摸宋舰的精良龙骨，指尖仍会不自觉地颤抖——这是哈桑舰队全军覆没那夜落下的毛病。
\"你们汉人不懂。\"他用生硬的汉语反驳，手指向港口方向。那里停泊的阿拉伯商船正在风浪中优雅起伏，\"椰绳遇水膨胀，自己会堵住缝隙。\"
萧夜的陌刀突然插进二人之间的沙地。刀身上用大马士革钢打造的纹路在阳光下宛如流水：\"台风季要来了，试试便知。\"
当夜，两艘试验船被拖入外海。一艘采用传统榫卯，一艘是阿迪勒的椰绳缝合。子时台风来袭时，老水手们蹲在舱底，耳朵紧贴船板——榫卯船每隔百息就发出令人牙酸的\"吱嘎\"声，而椰绳船却安静得像块浮木。
辰时的膳堂弥漫着羊肉香气。阿迪勒盯着自己餐盘里的猪肉炖粉条，喉结上下滚动。当管膳的军吏第三次催促时，他突然掀翻托盘，用阿拉伯语高喊：\"哈拉姆！\"（禁忌）
\"番狗放肆！\"兵部主事之子刘烨拍案而起。他早就看不惯这个异教徒享受教习待遇，此刻更将滚烫的肉汤泼向阿迪勒，\"既食宋禄，当守宋礼！\"
独臂造船师敏捷地闪避，肉汤泼在墙上悬挂的《海军条令》上。正当他弯腰去捡《古兰经》时，刘烨的靴子已经踹向他后背——
\"砰！\"
萧夜的铁护腕格住了这一脚。更让全场震惊的是，主帅竟拾起阿迪勒的经书，然后从对方食盒里捏起块椰枣饭放入口中。咀嚼声在死寂的膳堂里格外清晰。
\"海图。\"萧夜咽下食物，从怀中取出羊皮卷铺在汤渍斑斑的案几上，\"红海到爪哇的季风规律，换你不吃猪肉的特许。\"
阿迪勒的独眼在经书与海图间游移。他突然夺过毛笔，在羊皮卷某处添了个狰狞的漩涡标记：\"这里...船会消失。\"
林妙挤进人群时，正看见阿迪勒用椰枣饭在桌上摆出星座图案。而萧夜手持六分仪比划的角度，恰是王坚昨日计算的磁偏校正值。
午时的船坞热浪蒸腾。阿迪勒趴在\"火龙舰\"的龙骨上，用炭笔画出奇怪的曲线。林妙注意到这些线条并非随意而为，每道弧线都对应着某种数学比例。
\"这是...费波那契数列？\"她突然用意大利语问道。
阿拉伯人惊得炭笔折断。这个热那亚商人发明的数列，在欧罗巴也只有少数学者知晓。他布满老茧的手指突然抓住林妙手腕，拽着她来到船首：\"这里...要像海豚额头。\"
王坚抱着鲨齿六分仪跟过来，正好听见阿迪勒解释船型如何破浪。年轻学子突然跪下，从怀中掏出个粗糙的木质模型——那是他根据老渔民口述制作的\"鲣鸟船首\"，竟与阿拉伯人的设计有七分相似！
\"大海...\"阿迪勒生涩的汉语突然流畅起来，\"不分敌我。\"
林妙趁机展开星图。当阿拉伯星座与中国二十八宿重叠时，某个长期困扰她的问题豁然开朗——磁偏角的变化规律，竟与月亮经过天蝎座的周期吻合！
\"需要校准台。\"她迅速在沙地上画出设计图。阿迪勒补充的阿拉伯式弧形基座，恰好解决六分仪在风浪中的晃动问题。
萧夜默默注视着这一切。他注意到阿迪勒画图时，左手断腕处的新肉已经长好，但那些被宋军弩箭留下的疤痕，永远无法消退。
未时的暴雨砸在\"合璧仪\"的青铜基座上。这台融合中阿技术的仪器刚刚完成最后调试，此刻正在台风中接受考验。王坚负责记录数据，他的鲨鱼齿项链在闪电中泛着冷光。
\"读数稳定！\"年轻学子欢呼。传统六分仪在风浪中误差超过五度，而新仪器将偏差控制在半度以内。更神奇的是，阿迪勒添加的\"月亮修正标尺\"，竟能预判磁偏变化！
林妙却盯着图纸上某个被反复修改的角落。那里有行微小的阿拉伯文笔记，阿迪勒每次画到此处都会刻意遮挡。趁着他协助调整仪器的间隙，她迅速破译了那几个单词：\"黑水湾...魔鬼之角...\"
\"大人！\"王坚突然惊呼。他手中的量角器正指向港外——圣殿骑士团的怪船再次出现，这次竟放下小艇朝岸边划来！
阿迪勒的脸色瞬间惨白。他踉跄后退时，袖中滑落个铜制小瓶，滚到萧夜脚边。瓶身刻着的十字架花纹，与圣殿骑士船帆的图案一模一样。
申时的军械库戒备森严。赵桓亲自检视那个铜瓶，发现内壁残留着黑色粉末。火龙道人只嗅了嗅就断定：\"西域火油，但混入了硫磺和...某种磁性矿石。\"
\"黑水湾产的。\"阿迪勒突然用流利的汉语说道。众人愕然转头，才发现这个一直伪装结巴的阿拉伯人，眼中正闪烁着诡异的光芒：\"法兰克人叫它'上帝之怒'。\"
他扯开衣襟，露出胸口可怕的烧伤疤痕。那不是普通火焰造成的，伤疤边缘呈现出金属熔化的放射状纹路。
\"三年前...\"阿迪勒的声音像生锈的刀刮过骨头，\"圣殿骑士在黑水湾试验新武器，我的船队正好经过...\"他的独眼看向林妙，\"你们见过的，海水会倒流的地方。\"
萧夜的陌刀突然抵住阿拉伯人咽喉：\"你是故意被俘的。\"
\"不。\"阿迪勒从鞋底夹层抽出张发黄的羊皮纸，\"我是来报仇的。\"
羊皮展开的瞬间，火龙道人的拂尘啪嗒落地。图上绘制的根本不是船，而是一座漂浮的金属岛屿，底部伸出无数铜管，正在向海中喷射黑雾。图角标注的拉丁文被林妙轻声读出：\"利维坦计划...\"
子时的崖州港涛声如雷。阿迪勒被软禁在船坞旁的了望塔，窗外就是圣殿骑士小艇登陆的海滩。他手中攥着半块阿拉伯蜜饼，这是王坚偷偷塞给他的送行礼物——饼里藏着细锉刀。
铜瓶里的黑粉样本正在赵桓的龙案上发光。林妙用银针拨弄时，发现粉末在月光下会组成奇怪的图案——像某种微型星座。更诡异的是，当她将磁石靠近，这些粉末竟悬浮在空中，形成不断旋转的螺旋！
\"陛下，这不是武器...\"林妙的声音发颤，\"是钥匙。\"
萧夜从怀中取出阿迪勒的星图笔记。那些看似杂乱的计算，实则是黑水湾特殊天象的时间表——当特定星座到达天顶时，海水会变得比羽毛还轻。
港外突然传来急促的哨音。守卫报告阿迪勒逃脱了，但桌上留着他的缠头布，上面用炭笔画着精确的航海图：从崖州到黑水湾，每个补给点都标注着宋军熟悉的名称。
布角还有行颤抖的阿拉伯文，通译解读时差点咬到舌头：\"利维坦苏醒前，必须摧毁心脏。\"