邮轮在狂风暴雨中剧烈地颤抖着，仿佛随时都可能被汹涌的海浪吞噬。头等舱宴会厅里的水晶吊灯也在剧烈摇晃，散发出破碎的光斑，如同一群受惊的蝴蝶在墙壁和天花板上飞舞。
克莱尔·霍华德站在宴会厅中央，她的双脚踩着一双十厘米高的红丝绒高跟鞋，使她的身材显得更加高挑。她身穿一件深V晚礼服，丰满的胸部被礼服紧紧勒出一条诱人的弧线，钻石项链随着她急促的呼吸在乳沟间上下起伏，闪烁着耀眼的光芒。
“我说过，今晚的舞会必须照常举行！”克莱尔的声音中透露出一种不容置疑的威严，她的目光扫过宴会厅里的每一个人，涂着酒红色甲油的手指轻轻划过乔治的喉结，让他不禁打了个寒颤。
与此同时，纪白正紧握扶手，艰难地穿过二等舱的走廊。咸涩的雨水顺着舷窗的缝隙渗入，打湿了他的衣服和头发。他的步伐有些踉跄，似乎随时都可能摔倒，但他依然坚定地朝着三等舱走去。
就在这时，林婉清抱着一个铁皮饭盒，跌跌撞撞地跑了过来。她的身上穿着一件湿透的碎花连衣裙，紧紧地贴在身上，勾勒出她纤细的腰肢和饱满的臀线。她的鬓角有几缕碎发被雨水打湿，黏在泛红的脸颊上，急促的喘息让她的胸前微微起伏。
“纪先生！三等舱那边……有人在打架！”林婉清的声音中带着一丝惊恐，她的眼睛瞪得大大的，满脸都是焦急的神色。
下层货舱弥漫着陈年皮革与海水混合的腐臭。当纪白用撬棍撬开虚掩的舱门时，煤油灯昏黄的光晕里，森川雅子正将一名黑人水手抵在木箱上。她褪去了往日的和服，黑色蕾丝吊带裙几乎要包裹不住丰满的身躯，开衩处的大腿随着动作若隐若现：“亲爱的，那些东方人可没我热情...”话音未落，水手突然将她推倒在地，粗壮的手臂卡住她的脖颈。
“住手！”艾琳·怀特的怒吼从身后传来。这位美国女记者扯开被雨水浸透的衬衫，露出里面贴身的皮质束腰，勾勒出惊人的腰臀比。她手持相机对准纠缠的两人，闪光灯照亮森川雅子颈间的掐痕：“贩卖人口的勾当，我拍到证据了。”森川雅子突然冷笑，蕾丝裙摆滑落，露出大腿内侧的玫瑰纹身——与之前遇害的歌女如出一辙。
货舱深处传来铁链拖拽声。克莱尔踩着不稳的步伐闯入，天鹅绒礼服沾满红酒渍，丰满的胸部因喘息剧烈起伏：“谁准你们来这里的？这些货物...”她突然噤声，乔治正慌张地将一个木箱推进阴影，箱缝渗出暗红液体。纪白注意到木箱边缘的烫金纹章——与克莱尔珍珠项链盒上的图案完全相同。
“里面装的是走私文物吧？”纪白的银针抵住木箱，“还有尸体防腐液的气味。”他转头看向森川雅子，对方正用涂着紫色甲油的手指整理凌乱的发丝，黑色蕾丝下的肌肤泛着情欲未消的潮红。林婉清突然捂住嘴干呕，她瞥见角落里堆叠的麻袋，露出的布料正是露西失踪前穿的棉布裙。
暴风雨突然加剧，邮轮剧烈倾斜。克莱尔尖叫着跌入乔治怀中，钻石项链勾住他的领结，两人在摇晃中滚向木箱。森川雅子趁机抓起煤油灯砸向艾琳，火焰瞬间点燃散落的丝绸布料。火光中，纪白看见露西的身影闪过——她赤脚踩在滚烫的地板上，破旧的连衣裙下，白皙的小腿布满新鲜鞭痕。
“抓住她！”克莱尔从废墟中爬起，礼服肩带滑落，露出大半浑圆的胸部，“她偷了我的珍珠！”露西突然转身，手中握着染血的珍珠项链，断裂处的线头还挂着克莱尔的金色发丝。“这些珍珠...沾满了人命！”她的声音带着哭腔，脖颈处的淤青在火光中格外刺目，“你让约翰逊杀了多少人...”
艾琳突然拽住纪白躲避掉落的横梁，她湿透的衬衫紧贴身体，勾勒出紧实的腹部肌肉：“货舱要塌了！先救人！”森川雅子却趁机溜向通风口，黑色蕾丝裙摆扫过乔治的脸，后者突然癫狂大笑，扯开衬衫露出布满针孔的手臂：“克莱尔，你的遗产救不了我的毒瘾！这些文物...都是我拿来换毒品的！”
浓烟中，林婉清被热浪掀翻在地。纪白冲过去护住她时，瞥见森川雅子脚踝处的玫瑰纹身——与她藏在和服里的匕首刀柄图案完全一致。当救生艇的哨声响起时，克莱尔还在疯狂寻找她的珍珠，而露西已经消失在火海深处，只留下半截烧焦的珍珠项链，缠绕在一具无名尸体的指骨上。