溯光收割者溃散后，宇宙各处开始出现诡异的镜面空间。机械文明的城市上空悬浮着暗紫色镜面，映照出科技暴走毁灭世界的场景；魔法世界的元素之森里，湖泊水面化作扭曲的镜面，倒映着精灵自相残杀的幻象；原始部落的圣地中，岩壁生出无数镜面，投射出族群沦为终焉傀儡的画面。更令人不安的是，星孩石卵残留的光芒里，隐约浮现出暗紫色的镜像轮廓，仿佛有另一个扭曲的宇宙正在形成。
“检测到镜像维度侵蚀！”卡尔的机械视觉系统不断闪烁，量子核心输出的数据出现大量重复的暗紫色乱码，“终焉残核碎片在构建‘虚诞镜像’，所有文明将被...困入自己的恐惧倒影！”林婉的法典符文突然化作流动的水银，在地面铺开形成镜面，映出她浑身浴血、无力守护文明的模样，镜中浮现猩红文字：“当镜像吞噬现实，一切美好皆是虚妄。”
秦逸握紧战斧，却发现自己的倒影正举斧相向，斧刃上暗紫色纹路闪烁着诡异的光芒：“这是终焉对文明意志的终极考验。我们必须进入镜像维度，击碎这些虚假的牢笼。”两人通过星孩石卵残留的能量波动，强行撕开空间裂缝，踏入被暗紫色迷雾笼罩的 “倒影渊薮” 。这里的一切都与现实相反，天空在下，大地在上，星辰如雨点般坠落。
踏入渊薮的瞬间，秦逸与林婉被吸入各自的镜像牢笼。秦逸置身于一片荒芜的战场，满地都是守望者的残骸，而他手中的战斧沾满族人的鲜血；林婉则被困在一座不断坍缩的魔法圣殿，元素精灵们用仇恨的目光注视着她，指责她是文明毁灭的罪魁祸首。“不要被幻象迷惑！”林婉咬破嘴唇，将太素之力注入法典，银白光芒却被镜像吸收，反而强化了牢笼。
在渊薮核心，一座由无数暗紫色镜面搭建的宫殿缓缓升起，宫殿中央，一个由所有敌人镜像拼凑而成的身影端坐王座。它的面容不断切换成观测者冰冷的机械脸、熵化主核扭曲的数据流形态、溯光收割者阴森的骨架，声音如同无数面镜子同时破碎：“我是虚诞之主，是你们逃不出的噩梦倒影。”
虚诞之主挥动由暗紫色镜面凝成的权杖，渊薮中的镜像开始疯狂扭曲。守望者们的攻击被镜像反弹，机械文明的超维武器击中己方基地，魔法世界的咒语反噬施法者，原始部落的图腾召唤出的守护兽转眼变成敌人。“它能将恐惧具象化！”秦逸燃烧神农血脉，斧刃劈出的金色光焰在触及敌人前，就被镜像折射回自己身上。
千钧一发之际，火种网络传来希望的震颤。各个文明的新生力量联合起来，将最坚定的信念与最温暖的记忆化作“真实之种”：机械文明用新生的量子代码编织成“真相之网”，魔法世界的元素精灵们以爱为引培育出“破幻之花”，原始部落的长老们将族群团结的力量注入“同心图腾”。这些承载着文明真实面的力量，如潮水般涌入倒影渊薮。
“真实的文明...从不畏惧黑暗！”秦逸将真实之种与神农血脉融合，战斧迸发的金色光芒化作 “破妄之刃” ，斩断束缚心灵的镜像锁链。林婉引导法典与破幻之花共鸣，释放出照亮本质的 “澄明之光” ，银白光辉所到之处，虚假的镜像纷纷破碎。刀光与光芒交织成 “碎虚之枪” ，直刺虚诞之主的核心镜面。
虚诞之主发出震碎维度的尖啸，身体开始崩解，但在最后一刻，它将核心的暗紫色“虚诞晶核”分裂成万千碎片，散入各个镜像维度：“虚妄...永恒长存...”余波中，秦逸与林婉拼尽全力摧毁残留的镜像牢笼。星孩石卵的光芒重新变得纯净，却在边缘处留下一道暗紫色的纹路，仿佛在警示终焉的威胁从未真正远去。而那些散落的虚诞晶核碎片，正在镜像维度的暗处悄然生长，等待着再次将文明拖入虚假的深渊。