纽约曼哈顿的夜景璀璨如星河，何兴邦站在何氏大厦48层的办公室窗前，俯瞰这座不夜城。26岁的他有着典型的何家相貌——方正的国字脸，浓眉下是一双炯炯有神的眼睛，只是眼神中透着一丝忧郁。
\"何副总，这是今天的财报。\"秘书轻轻敲门，将一叠文件放在他桌上。
何兴邦点点头，目光却不自觉地瞟向手机屏幕——琳达又发来了信息：\"今晚老地方见？我想你了。\"
他的嘴角不自觉地上扬，手指在屏幕上快速敲打：\"好，8点见。\"
放下手机，何兴邦长叹一口气。作为何氏集团美国分部副总，他本不该有这样的烦恼。但自从三个月前在中央公园偶遇那个金发碧眼的女孩后，他的生活就彻底改变了。
琳达·科斯塔，一个普通的纽约大学艺术系学生，至少表面上是这样。他们相识于一个雨天，琳达在公园写生没带伞，何兴邦恰好路过，两人共撑一把伞跑到附近的咖啡厅避雨。那一刻，何兴邦就被她阳光般的笑容吸引了。
\"副总，您父亲找您。\"秘书的声音将他拉回现实。
何明光的办公室在顶层。何兴邦整理了一下领带，乘电梯上楼。父亲正站在落地窗前打电话，见他进来，示意他坐下。
\"兴邦，拉斯维加斯的新酒店项目你跟进得怎么样了？\"何明光挂断电话，直接切入正题。
何兴邦迅速汇报了项目进展。何明光满意地点点头，突然话锋一转：\"听说你最近经常下班后就消失？\"
何兴邦心头一紧，表面却不动声色：\"我...认识了一些新朋友。\"
\"女朋友？\"何明光锐利的目光仿佛能看透人心。
何兴邦知道瞒不过父亲，只好承认：\"是的，她叫琳达，是个学生。\"
何明光的表情顿时严肃起来：\"美国人？\"
\"是的，但爸，她真的很特别...\"
\"够了！\"何明光猛地拍桌，\"你太爷爷的规矩你不清楚吗？何家子孙不娶外国女人！\"
何兴邦低下头，耳边回响着太爷爷何大清在家族聚会上的训话：\"我们何家的血脉不能混了，这是老祖宗留下的规矩！\"
\"爸，现在都21世纪了...\"
\"别跟我说这些！\"何明光打断他，\"你是何氏的未来接班人，必须以身作则。立刻结束这段关系！\"
走出办公室，何兴邦的心情跌到谷底。他爱琳达，但也不敢违抗家族意志。手机再次震动，琳达发来一张自拍，阳光下她的金发如同麦浪般闪耀。
何兴邦咬咬牙，回复道：\"今晚我有重要的事告诉你。\"
\"所以，你是说因为我是美国人，你家人不同意我们在一起？\"琳达蓝色的眼睛瞪得大大的，里面盛满了难以置信。
他们坐在常去的那家意大利餐厅角落，烛光映照下琳达的脸庞格外动人。何兴邦痛苦地点点头：\"我爷爷立下的家规，没人敢违抗。\"
琳达突然抓住他的手：\"邦，我也有事一直没告诉你...\"她的声音有些颤抖，\"我不只是一个普通学生。\"
何兴邦疑惑地看着她：\"什么意思？\"
\"我的全名是琳达·科斯塔·甘比诺。\"琳达深吸一口气，\"我父亲是...安东尼·甘比诺。\"
何兴邦的瞳孔骤然收缩。甘比诺家族，纽约五大黑手党家族之一，掌控着东海岸大半的地下生意。
\"你...你是黑手党千金？\"何兴邦的声音都变了调。
琳达点点头，眼中含泪：\"我父亲不知道我和你的事。他一直想让我嫁给另一个家族的少爷，所以我隐瞒身份上大学，想过普通人的生活...直到遇见你。\"
何兴邦的大脑一片混乱。他本以为最大的障碍是家族规矩，没想到女友竟是黑帮大小姐！
\"邦，我不在乎你是什么人，我只知道我爱你。\"琳达紧紧握着他的手，\"我们可以私奔，去一个没人认识我们的地方...\"
正当何兴邦要回答时，琳达突然脸色煞白，捂住嘴冲向洗手间。十分钟后她回来，脸色依然不好。
\"怎么了？不舒服吗？\"何兴邦关切地问。
琳达咬着嘴唇，轻声道：\"我...我怀孕了。上周检查确认的。\"
这个消息如同晴天霹雳，何兴邦呆若木鸡。何家的血脉流落在外，爷爷知道了会怎样？而更可怕的是，甘比诺家族会如何对待让大小姐未婚先孕的男人？
\"我们必须告诉你父亲。\"何兴邦最终决定道，\"瞒不住的。\"
琳达惊恐地摇头：\"不行！他会杀了你的！\"
\"但我不能让你一个人承担。\"何兴邦坚定地说，\"明天我亲自登门拜访。\"
甘比诺家族的豪宅位于长岛最奢华的私人领地。何兴邦独自驾车前往，后视镜里，几辆黑色SUV远远跟着——那是何家的保镖，父亲坚持要他带的。
铁门前，四个穿黑西装的壮汉拦住了他。搜身后，他被蒙上眼罩带进主宅。当眼罩被取下时，何兴邦发现自己站在一个装饰华丽的书房里，一个银发梳得一丝不苟的中年男人正背对着他看窗外。
\"安东尼·甘比诺。\"男人转过身，锐利的蓝眼睛与琳达如出一辙，却充满杀气，\"你就是那个勾引我女儿的黄皮小子？\"
何兴邦强忍怒意，不卑不亢地说：\"甘比诺先生，我爱琳达，她也爱我。而且...她怀孕了。\"
安东尼的脸色瞬间变得狰狞，他猛地掏出一把镀金手枪顶在何兴邦额头：\"你玷污了我女儿的清白！\"
\"父亲！不要！\"琳达冲进房间，挡在何兴邦身前，\"如果你杀了他，我就自杀！\"
安东尼的手微微颤抖，最终放下了枪：\"滚出去！永远别让我再看到你！\"
何兴邦被粗暴地赶出庄园。回到何氏大厦，他将事情原原本本告诉了父亲。何明光脸色阴沉如水，立刻召集了何氏保安部的精锐——这些可不是普通保安，而是从各国特种部队退役的高手。
\"甘比诺家族敢威胁我儿子？\"何明光冷笑一声，\"让他们见识见识何家的力量！\"
接下来的一周，纽约地下世界爆发了一场无声的战争。何氏集团在明处的商业打击与暗处的武力行动双管齐下：甘比诺家族的三家赌场被神秘举报停业；两批价值千万的\"货物\"在码头不翼而飞；五名骨干成员接连遭遇\"意外\"。
甘比诺家族疯狂反击，何氏在纽约的几家酒店接连遭到打砸，两名高管被绑架。双方损失惨重，却谁都不肯先低头。
僵局在琳达分娩那天被打破。当她生下健康的男婴时，安东尼看着外孙与何兴邦如出一辙的眉眼，态度终于软化。而何大清从北京打来的越洋电话，更是让事情出现转机。
\"明光，我听说我有个曾孙流落在美国？\"何大清的声音通过话筒传来，不怒自威。
何明光心头一紧：\"爸，这事有些复杂...\"
\"视频给我看看孩子。\"何大清直接命令道。
当看到屏幕中那个有着明显何家特征的中美混血婴儿时，何大清的眼神柔和下来：\"这孩子，是何家的血脉。\"
\"可是爸，您说过...\"
\"时代变了。\"何大清打断儿子，\"安排我和那个甘比诺见面。\"
长岛私人机场，一架印有何氏徽章的波音787缓缓降落。何大清身着唐装，拄着紫檀手杖走下舷梯，身后跟着十二名精挑细选的贴身护卫。
安东尼·甘比诺带着家族核心成员亲自迎接，场面剑拔弩张。两位大佬对视良久，最终安东尼做了个\"请\"的手势。
谈判在甘比诺家族的宴会厅进行。何大清开门见山：\"你女儿怀了我曾孙，这事不能就这么算了。\"
安东尼冷哼一声：\"是你孙子先勾引我女儿！\"
\"年轻人两情相悦，有什么勾引不勾引的？\"何大清敲了敲手杖，\"我今天来是要人。把我曾孙和他母亲交出来，之前的事一笔勾销。\"
安东尼拍桌而起：\"你当我甘比诺家族是什么？\"
\"纽约五大黑手党之一，掌控东海岸走私、赌场和色情业。\"何大清淡定地喝了口茶，\"需要我说得更详细吗？比如上个月丢失的那批可卡因现在在哪？\"
安东尼脸色大变。何明光适时站出来打圆场：\"两位，不如这样。既然两个孩子真心相爱，我们何不结为亲家？何氏在亚洲的渠道，加上甘比诺家族在美洲的网络，对我们双方都有利。\"
会议室陷入沉默。最终安东尼缓缓点头：\"但我有条件。婚礼必须在天主教教堂举行；孩子要接受洗礼；琳达保留甘比诺的姓氏。\"
何大清微微一笑：\"可以。不过我也有条件：孩子中文名由我起；每年至少三个月回中国生活；18岁后继承何氏部分产业。\"
协议达成后，何兴邦和琳达抱着孩子走进来。何大清第一次亲眼见到曾孙，小家伙有着何家标志性的浓眉和琳达的蓝眼睛，可爱极了。
\"太爷爷...\"何兴邦怯生生地叫道。
何大清没理他，径直走到琳达面前，仔细打量着这个金发碧眼的姑娘，突然问道：\"你会说中文吗？\"
琳达紧张地点点头，用生硬的中文回答：\"会...一点点。\"
何大清满意地笑了，伸手接过曾孙：\"这孩子，这一代犯'万'字辈。\"他沉思片刻，\"就叫何万年吧，寓意我何家基业万年长青。\"
琳达重复着这个名字：\"何万年...万年...很好听。\"
何兴邦眼眶湿润，他知道这个名字代表着爷爷的认可与祝福。安东尼看着这一幕，也难得地露出了笑容。
当晚，两大家族在甘比诺庄园举行了盛大的庆祝宴会。何明光与安东尼坐在主桌，杯觥交错间，两个曾经的对手竟然相谈甚欢。
\"何先生，\"安东尼举杯道，\"为了我们的孙子，干杯！\"
何明光笑着碰杯：\"以后就是一家人了。\"
宴会结束后，何兴邦搂着琳达，看着怀中熟睡的何万年，轻声道：\"等孩子大一点，我们带他回中国见其他家人。\"
琳达靠在他肩上：\"我很期待见到你长大的四合院。\"
月光下，两个来自完全不同世界的年轻人，因为爱情走到一起，而他们怀中的混血宝宝，则象征着两个家族的融合与新生。何大清站在窗前望着这一幕，喃喃自语：\"时代变了，何家也要变啊...\"