胡老、汤老的话振聋发聩，众人醍醐灌顶清醒过来。
是啊，一味气不过有什么用，拒绝签合同又有什么用？将这些老外都赶走换流站就建成了？
他们是电力技术人员，应该为技术的不足而羞愧，不应该为老外的霸王条款而气愤。
真要技术比人强，哪还有今天的寄人篱下，看人脸色行事。
尤其那些叫嚷最欢的年轻人更是低下头，为鲁莽而愧疚。
“好了，大家不要垂头丧气了，咱们还有更重要的工作要干，要是真这样意志消沉，换流站建设中一点知识学不到，以后还是这种交钥匙工程，那咱们都是国家和民族的罪人，那才叫羞愧呢。”
“打起精神，能学一点是一点，咱们的钱不能白花。”
“对，一定要做出点样子，建好这座换流站，以后再建同样的换流站绝对不能让这帮老外卡脖子。”
众人斗志昂扬，立刻开始工作。
这一众电力工人、工程师，年龄从二十几到七十多，涵盖了电力行业的老中青三代，此时信心百倍，满怀热情地投入工作中，立志要吃透这次换流站的建设过程，掌握国外技术。
宋向上看得怔怔出神，看着这些人，不由神往。
原来在国家电力行业，不只是谢老师、吴研学，也不单是沈月馨他们几个人在努力，而是一大批电力人都在默默发光发热，忍辱负重持续钻研，为了经济背后的电力发展持续攻关。
他们当中有年龄六七十的白发工程师，有年富力强的中年工程师，更有朝气蓬勃的青年学者，老中青三代，一代一代的持续接力，奋战在艰苦的工地最前沿。
“向上，你能不能行？”
宋建国不知道什么时候出现在宋向上身旁，出言打断他。
“爸？”宋向上豁然一惊，刚想说话。
宋建国咬牙道，“向上，爸问你，你能不能加入他们？和他们一起研究这些设备，掌握这些技术，让那些狗眼看人低的老外为他们今日的无礼和傲慢付出代价。”
“爸，您也看到了？”
“谁能看不到，一大帮子工地领导，受人尊重的专家在老外面前点头哈腰，谁不有气？还有我刚听施工的工人聊天，说他们的施工都是按照标准建设的，结果这帮老外还是指手画脚，多次让他们推倒重来，真是太气人了。”
宋建国恨恨说道。
“爸，这才刚开始，就算技术再牛，设备再先进，咱们早晚都会研究透，掌握住，中国人从来不笨。”宋向上忙接话。
“那是。”宋建国点头，随后叮嘱宋向上要是能出一份力就出一份力，打破技术封锁每个中国人都有责任。
没过几天就有机会了。
因为这些设备引自国外，成千上万部件都是英文名称，厚厚的说明书也是英文，即便老外都会安排人指导，但无论是安装、施工都不方便，再加上学习需要，于是几个老专家一商量决定将这些说明书全部翻译成中文。
这是一项庞大的工作量，光靠这些专家翻译远远不够，于是在工地广发英雄帖，掀起翻译的高潮。
宋向上本就有英语基础，再加上他看的都是电力方面的书籍，对行业术语更是如数家珍，这项工作简直就是为他量身打造。
宋向上翻译速度惊人，几乎是一边看一边写，很少翻字典，引起一片惊叹，大家再次充满信心，合力攻坚。
在翻译中，宋向上学到很多500千伏直流换流站的知识，这里面的设备复杂远超想象，因为生产生活用的都是交流电，所以远处的直流电输送过来后，要在这里换成可用的交流电，
主要设备有换流变压器、换流阀、平波电抗器、滤波器、无功补偿设备、直流断路器、隔离开关和接地开关、测量和保护设备、冷却系统等等。
其中的换流变压器是这座换流站的核心主要设备，它是将交流电压变换为适合换流阀工作的电压，并实现交直流系统的电气隔离，为换流阀提供换相电压。
还有更重要的换流阀，它是直流输电的核心设备，被喻为换流站的心脏，它的主要作用是实现交流电与直流电之间的转换，通过控制换流阀中晶闸管等元件的导通与关断，将交流电流转换为直流电流，或者将直流电流转换为交流电流。
……
等等，这些设备都是庞然大物，也是这次采购的关键，里面涉及很多核心技术，宋向上在翻译中对这些设备有了更深入的了解。
在宋向上忙着翻译时，宋向海在收拾建筑垃圾时突然找到新的挑战。
他看到厂棚里围满了人，大家都在议论纷纷。
“这技术太危险了，不仅要爬高上低，还要在带电情况下检修作业，这可不是家里的220伏，而是500千伏换流站里的电压，500千伏电压什么概念，碰着一点儿就会化作飞灰。”
“是啊，这500千伏直流带电检修作业还没有先例，谁当第一个吃螃蟹的人真是把脑袋别在裤腰带上了。”
很多电力工人议论纷纷，交头接耳。
宋向上凑进人群中，透过缝隙看到前面大白板上写着带电作业培训几个大字，上面记录着带电作业知识，这时候主讲人伸手虚压，示意大家安静。
随后开始播放录像，是一段带电作业视频，里面标注着时间和内容。
第一个视频是58年，在一座变电站里，一个身手矫健的中年人正慢慢穿上金属保护服、金属帽子和手套，等穿戴完毕介绍完后，便顺着绝缘塑料绳缓缓攀登上输电线路，随后两手径直搭向输电线路，而后他脱掉金属帽子，脑袋上根根头发倒立，如同怒发金刚。
可是下面的人没一个笑出来的，个个屏气凝神瞪大眼，死死盯着录像带，盯着里面的中年人完成既定作业。
宋向海看着这一幕，虽然不太清楚这是什么，但这一刻他血脉喷张，神情亢奋，无比激动。