两辆出租车风驰电掣般地朝着机场和酒店疾驰而去。坐在车上的林晓和田福心情都有些激动，他们一边欣赏着窗外飞逝的风景，一边回忆着女儿田田精心安排的晚上活动流程。
下午五点半，他们将在酒店大厅与亲家见面。田福突然有些紧张地问林晓：“等会儿见到亲家，我们该说些什么呢？”林晓笑着回答：“这有什么难的，就说哈喽啊！”田福天生对语言表达不太擅长，他挠了挠头，还是有些不放心地追问：“说完哈喽，然后呢？是不是还要拥抱一下？”
林晓有些诧异，“为什么要拥抱啊？”田福解释道：“我看电视上，外国人见面都是拥抱的，他们说的哈喽，不就是我们的‘瞎搂’嘛！”说完，他自己先笑了起来，似乎是在自嘲。
林晓听后，若有所思地说：“你这么一说，好像还真是这么回事儿。我记得在电影里，他们说完这个词儿后，确实会互相拥抱一下。不过，你真的打算跟亲家拥抱吗？我总觉得有点不太习惯呢！”
“那你说完‘哈喽’就说着急要去厕所，这样就可以避免拥抱的尴尬场面了。反正这几天我在心里想过很多遍，已经做好拥抱或者握手的准备了。亲家母又没来，我跟亲家公拥抱一下也没什么的。”林晓的丈夫一脸认真地说道，仿佛这是一个深思熟虑的计划。
林晓听后，不禁好奇地看了看自己的丈夫，嘴角微微上扬，露出一抹略带嘲讽的笑容。她调侃道：“原来你这几天没事都在想这个呀？”这句话虽然说得轻松，但其中的调侃意味却很明显。
林晓又说：“等会儿吃饭的时候，你就别安排什么上席位置啦。田田说了，这事儿由艾瑞斯来安排，他让咱们坐哪儿，咱们就坐哪儿。”
田福却说，他觉得亲家大老远地飞过来，应该让亲家坐上席，这样才能显示出他们家的礼数。
林晓连忙解释道：“这事儿可不由你做主哦，咱们还是听孩子们的吧！”
田福显然对林晓的说法不太满意，他坚持道：“孩子们对中国的礼仪可能不太了解，但咱们大人可不能不懂啊！”
奶奶也插进话来，表示赞同儿子的观点，她说：“这礼数可不能丢哦！人家是远道而来的贵客，咱们得好好招待人家。”
“这种酸文道理，你们还是留着对稻香村的人讲吧！亲家他们可不懂这些弯弯绕绕的，你们可别到时候又像在家那样，拿着自己的筷子给人家夹菜，搞得大家都很尴尬。女儿都说了，不用咱们这么做，大家就各吃各的，自在些。”林晓不紧不慢地继续说道。
奶奶听了这话，显然有些不高兴，反驳道：“那照你这么说，这和亲家见面吃饭，跟自己在家吃饭有啥区别呢？难道亲家见面就只能闷头吃饭，连句话都不说？在家又不是没吃过饭，何必跑这么远来吃呢？见面不就是要互相认识一下，互相客气客气，再拉拉家常嘛！”
林晓见状，连忙笑着解释道：“我不是这个意思，我是说亲家他们可能不太习惯咱们这边的一些习惯和礼仪，咱们也别太强求了。您要是想跟亲家聊聊天，那当然可以呀，只是别太刻意了，不然大家都会觉得不自在的。”
而且你说的话还需要田田和艾瑞斯翻译出来，不然他们也听不懂的。田福脸上洋溢着笑容，语气轻松地说道：“古话说得好啊，油多不坏菜，礼多人不怪嘛。”他的神态俨然成了一位礼仪先生。
林晓对此感到有些无奈。她不禁摇了摇头，心中暗自感叹：“这都是些什么跟什么啊？”对于丈夫和婆婆，林晓不想再说什么。
只好无奈地叹了口气，说道：“好吧，你们爱怎么折腾就怎么折腾吧，只要别给女儿捣乱就行。”她的语气虽然有些无奈，但也透露出对田福和婆婆的宽容和理解。
田田和艾瑞斯坐在出租车里，两人一边讨论着晚上要吃什么，一边看着窗外的街景。田田有些担心埃里克森吃不惯中餐，提议去吃西餐。
“我觉得西餐比较适合他的口味，也可以让我的家人们尝试不同国家口味的的菜肴。”田田说道。
艾瑞斯却有不同的看法。她认为奶奶可能不太能接受西餐，因为奶奶不习惯用刀叉，而且对于一个年纪这么大的长辈来说，让她委屈自己去适应别人的饮食习惯并不合适。
“我觉得我们还是应该考虑奶奶的感受，毕竟她是我们的长辈。”艾瑞斯说道，“而且埃里克森和机组人员都比奶奶年轻，他们学习新东西和尝试新事物的能力可能会更强一些。再说，他们来中国就要吃地道的中餐，才更有意义啊！”
田田听了艾瑞斯的话，觉得他说得很有道理。奶奶是这次宴席中最年长的，她的舒适和开心才是最重要的。田田改变了主意，决定选择一家中餐馆。
田田在手机上搜索了酒店附近的餐厅，查看各家的菜品和点评，最后发现有一家高级中餐厅评价很不错。她立刻打电话过去预定了一个大包间，确保两家人能够在和谐安静的氛围中开心地用餐，并且能够愉快地交流。田田在脑海中畅想着晚上的画面。
就在田田沉浸在自己的思绪中时，突然间，一阵清脆悦耳的鸟鸣声传来，打断了她的思考。田田猛地回过神来，警觉地四处张望，心中暗自思忖着：这声音是从哪里来的呢？难道是有小鸟飞进了出租车的车窗里？
田田紧张地检查着车内的每一扇窗户，然而，令她感到诧异的是，所有的玻璃都关闭得严严实实，没有丝毫缝隙。她不禁疑惑起来，这鸟鸣声究竟是从何处传来的呢？
坐在一旁的艾瑞斯似乎察觉到了田田的心思，他微微一笑，轻声说道：“honey，别找了，我设置的父亲来电的特殊铃声。“
艾瑞斯接通了来埃里克森的电话，原来飞机已经落地了。田田一听，表情明显焦急起来。