骑士书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

听到林凡如此话语,那男子忍不住深吸一口气,脸上露出了几分嘲弄之色。

“小子,你年纪不大,口气倒是不小!”

“果然是少年心性,你或许在同龄人之中称得上是优秀了,但我身旁这两位又何尝不是?”

“可如果你觉得你在同龄人之中能有点优势,就能和我们相比,我不知该说你是狂妄还是无知。”

那两个过来镀金的年轻人,同样是用震惊的目光看着林凡。

他们显然是没有想到林凡居然这么有勇气想要跟他比试。

两个人都觉得虽说他们和林凡一样,同样是来镀金的,但他们比起林凡有一个很大的优点,那就是他们有自知之明。

这年轻人也不知道是谁给他的勇气,居然认为能和在座的这几位相比呢,他们可都是这个圈子里面最顶尖的人才。

还是那句话,他们年轻的时候也同样被誉为天才,让他们经过了时间和岁月的洗礼,不是他们这些新人能比得过的。

“你就说比不比吧,不要说这些废话。”

林凡看着那人淡淡开口。

男子被林凡气笑了,冷冷开口道:“比,当然要比了,既然你急着暴露你无知的事实,我又怎么能不满足你呢。”

话音落下,男子看向一旁的魏教授开口说道:“魏教授,您听到了,是他要主动跟我比的!”

“我要是真答应了,到时候你可别怪我以大欺小。”

“您要是真觉得我这么做不妥,那大不了让他们都走我带来的这两位不留下来,但你带来的这个年轻人同样也不行。”

“而他要是能赢过我的话,不用你们多说,我自己走如何?”

魏教授神色平静地点了点头。

他早就已经看过林凡的翻译水准了,而且之前也让林凡接待过史密斯夫妇,林凡的表现都非常的优秀,所以他对林凡有信心。

林凡或许和他们在座的这些人有些差距,但是绝对并不大,甚至如果能够出一些奇招的话,未必不能够比他们做得更好。

魏教授显然也不是一般人,他已经把自己的命运按在了林凡的身上,如果林凡表现得不好,那他今天可就丢脸丢人了。

但他从来没有质疑过林凡,从始至终对林凡都是一副支持的态度,光是这份气量就不是一般人能有的。

“哼,那就别废话了,说吧,你想怎么比?”

林凡显然是早就已经想好了对策,直接开口说道:“我们翻译同一篇文章,然后让大家来评判,到底谁的更好,投票决定。”

“当然了,为了客观和公正,翻译好以后,由魏教授念出来给大家听,如何?”

男子自然是没有意见。

随后魏教授便在这一次带来的各种翻译稿件之中挑了一篇难度中规中矩的。英国短篇小说交到了两人手上,让两人进行翻译。

至于其他人,为了避嫌则是换了一间屋子等待了起来。

没过多久,翻译的结果就出来了,为了稳妥起见,两个人在翻译好之后也是检查了又检查,润色了又润色,确保没有问题之后才把稿件交到了魏教授手上。

魏教授接过两人的稿件,然后便在其他人面前念了起来。

其他人对照着原稿,品味着翻译的意味。

等到魏教授把第一篇念完以后,苏成晖眯了眯眼,下意识道:“这篇的水准非常的高,即便是我来翻译,也就只能翻译成这样了,几乎做到了信达雅的要求。”

“这应该是老赵的吧?”

老赵就是那个一直和林凡针锋相对的男子。

听到苏成晖的评价,其他人也是深以为然的点了点头,然而魏教授却是不置可否地笑了笑。

他拿起了另一篇翻译好的稿件,然后也在众人面前念了一遍。

等到魏教授念完以后,苏成晖的神情顿时有些古怪了。

他下意识的开口说道:“这一篇的水准也非常的高,更为关键的是,这里面的有些遣词造句,别出心裁,这倒是奇怪了!”

本以为这两篇稿件的差距会非常的大,但是让众人没有想到的是同一时间竟然很难想象到底哪一篇才是老赵翻译出来的。

不过魏教授却没有给他们过多思考的机会。

他拍了拍桌面,直接开口说道:“都开始投票吧,你们觉得第一篇好还是第二篇好?”

苏成晖沉吟了一下,然后说道:“我选第一篇吧,第二篇虽然也非常的优秀,不过里面的有些遣词造句过于剑走偏锋,而第一篇则比较稳妥。”

“那我选第二篇,我觉得我们就需要这种活力,新奇的力量才能够翻译出更好的作品,如果只是按部就班,固然可以稳妥地走下去,但也没有办法突破新的高度。”

“同意,我也选第二篇!”

“我选第一篇,我觉得苏成晖师兄说得有道理,沉稳就代表着基础水平好,谁说就不能突破更高的上限了?”

很快,几个人的表决结果出来了。

除去魏教授本身,一共三个人选了第一篇,两个人选了第二篇。

然后魏教授就让苏成晖和老赵走了进来。

“你们自己进来看看吧,这一篇哪一篇是你们翻译的。”

毫无疑问,林凡走到了第二篇文章面前看了两眼,然后拿了起来,老赵则是走到了第一篇文章面前举起了手。

看到这个结果,苏成晖长叹了一口气,突然有些替自己的老师感到不愤了。

毫无疑问,林凡输了。

那他老师这次可要丢面子了。

他下意识地想着有老赵的性格,这一次恐怕不会善罢甘休,如果你给他一个满意的解释,估计他会闹得很不愉快。

魏教授依旧很是平静地宣布了结果。

“刚刚的评选结果出来了,这第一篇得了三票,第二篇得了两票。”

听到这个结果,不等林凡说话,老赵就已经忍不住大笑了起来。

“哈哈哈,小子,我说过了,你太狂妄了,真以为自己在同龄人之中占了点天分,就觉得能跟我们在座的人比了吗?你以为真能凭自己的努力和能力堂而皇之进入这个翻译组?”

骑士书屋推荐阅读:四合院:我傻柱,开局迎娶冉秋叶收手吧神豪!别再让主播空降了家人们谁懂,这海军怎么是个混混异境逆袭:我命由我,不由天顶流开局,制霸娱乐圈富豪从西班牙开始退圈考回冰城,引来一堆小土豆清冷校花?不熟,但她喊我少爷!娱乐:说好假结婚杨老板你认真了重生之纯真年代阡陌中的荒灵带着搬家石游三界祸水之妻高武:我喝血就能变强我可是反派,主角妈妈注意点带着空间穿八零,领着家人奔小康反派:不当舔狗后女主怪我变心?让你代管殡仪馆,你竟让地府降临国运:从蟒蛇进化成血脉金龙宗门仅剩的独苗谍战:我黄埔高材生,去底层潜伏提前登录!重生的我怎么输?双穿:我是地球OL内测玩家我当军户媳妇的那些年铁锹配大锅,一锅炒菜七万多都市小保安的蜕变四合院之达则兼济天下灵气复苏,我十年成帝,杀光异族无尽末日内的干涉者灵气复苏:我能召唤铠甲绝代天师:人前显圣被刘天仙曝光我在神学的世界写三体太空大陆娱乐:京圈少爷的我成顶流了?变身少女拯救世界?我只想摆烂!我领悟万千剑道,一剑屠神!神豪从关注女主播开始特级保安禁咒?快加油,你肯定能破我防御最强欺骗系统,自爆我就是修仙者杀到界海彼岸,成就万古帝尊怒怼多国名场面,我成护国狂魔重生:我的系统叫吸溜仙山灵水话青梅末日:我修仙拽一点怎么了惩治邪恶重来一世,天降比不过青梅从终极一班开始:第五次轮回失忆认错老公,娇气笨蛋被宠哭了
骑士书屋搜藏榜:[快穿]小受总是在死娱乐圈火爆天王战神赘婿:黄海平科技供应商重生:从叫错女同桌名字开始让你上大学,你偷偷混成首富薄先生的专属影后又美又娇带着修为回地球,全家随我飞升了我的女孩在灯火阑珊处医路人生:一位村医的奋斗之路重生嫡女归来最强赘婿霸宠甜甜圈:夜少,别乱撩我真不想当大明星地球online我开启世界大战港综:曹达华在我身边卧底特种兵:林老六竟然是狼牙总教官我家夫人今天听话了吗陈西峰商路笔记农门长嫂有空间抓鬼小农民农家俏寡妇:给五个孩子当娘都市极品保镖奶爸的超级农场穿书九零,大佬的炮灰前妻觉醒了穿成女配后我和权臣成亲了滑稽主播风雨兼程的逆袭路娱乐:让你介绍自己,你介绍家底重生之事事顺意限量婚宠:报告军长,我有了真千金断亲随军,禁欲大佬日日宠神界红包群撩妻1001式:席少,深度爱!影帝请你不要再吸我了喵公主殿下太妖孽黑道往事:从劳改犯到黑道传奇!重生之并蒂金花BOSS来袭:娇妻花式溺宠逆风三十岁重生高中校园:男神,撩一撩这个道士不靠谱村色撩人明朝大纨绔我向斐少撒个娇娇妻送上门:楚少请签收高中退学一年后,我被大学特招!修仙浪都市宝可梦供应商重生后,我娶了未来的县委书记
骑士书屋最新小说:沪上危情重生83:长白山上采参忙道士被离婚,无数女神来撩我穿越之八路军的传奇征程外传抱歉我无敌都市龙将冰凰劫:医武镇归墟警界锦鲤,未入学已功勋满墙重返七零,我靠系统捕鱼捉虾,全家暴富异能鉴宝:开局被女友爆头僵尸:暴马小玲,封神吓懵九叔古武密卷斩星河诡幻灵我,京圈太子爷,外号活阎王人在东京,猎杀噩梦让你替嫁送死,你战场刷成神?成为神医后,我被村花包围了!重回70:替妹下乡没物资?我一天三顿我,全能软饭王,被总裁老婆曝光了高三开学,我觉醒了学霸系统重生80:靠赶海带娇妻奔小康514局没苦硬吃富二代?没钱御什么兽!秘书长的崛起之路四合院:系统在手,我妻秦淮茹道之理想国都市最浪天师:我在人间斩阴阳全网嘲我模仿顶流,天后砸钱逼我退圈谍战:开局算命的贼老天,我诅咒你作为武者,会点仙术很正常吧!太虚戒:穿越诸天重生78年,从拒绝接盘开始暴富废品之王陈皮我不是诗剑仙初入异界有关部门机关轶事圣人之后:囚龙者黄衣小伙卷崩三界的超级逆袭人类拯救计划:苟住,人类文明!全球SSS级警告,龙神出狱了!都市天缘签到:我在人间捡大道神豪小山诡秘御兽师:从蛇进化成灭世青龙千万别看纯靠瞎写亿万富豪的日常生活都市:开局重瞳被挖,我以神龙证道!八零后考清华:我靠读书报恩全家时空错位之穿越时空布袋:我在两界倒腾银元