哈利完全摸不着头脑，根本不清楚赫敏到底想要干什么，就连她是不是已经有了某种具体的计划也无从知晓。
此刻，他与赫敏只剩下半步之遥，他们正沿着乌姆里奇办公室外面那条狭长而又寂静的走廊，一步一步缓缓地向前挪动着脚步。哈利一边走着，心中一边暗自思忖道：如果自己表现出一副茫然无知、压根儿就不晓得他们即将前往何处的模样，那么肯定会引起旁人的怀疑。
毕竟，乌姆里奇就紧紧跟在他们身后不远的地方，距离近得几乎能让哈利清楚地听见她那尖锐刺耳且独具特色的喘息声。因此，在这种情形之下，哈利丝毫不敢轻易开口与赫敏交谈半句。
赫敏气定神闲地领着他们沿着楼梯徐徐而下，进入到宽敞的门厅之中。刹那间，嘈杂喧嚣之声扑面而来，不绝于耳，其间还夹杂着餐具与盆子相互碰撞所发出的清脆当啷声响。这声音在偌大的门厅内不断回响着，仿佛一首独特的交响曲。
他们快步穿过敞开的礼堂大门，此时，从门厅里望去，可以清晰地看到仅仅 20 英尺开外，一群小巫师正围坐在餐桌旁，尽情享受着丰盛无比的晚餐。桌上摆满了各式各样令人垂涎欲滴的美食，香气四溢。这些小巫师们沉浸在欢乐的氛围当中，热烈地庆祝着考试的圆满结束，对于周围发生的其他事情似乎全然不以为意。
赫敏毫不犹豫地径直穿过那扇栎木大门，步伐坚定而有力，迈向门外的石头台阶。此刻，夕阳如同一轮巨大的火球，正缓缓向着临近的树梢那边慢慢西沉下去。余晖洒落在大地上，给整个场景披上了一层金色的薄纱，美不胜收。
只见赫敏故意迈开大步，快速地穿越过绿油油的草地。她的身影在草地上留下一道道长长的足迹，宛如风吹过麦田时掀起的阵阵涟漪。而紧跟其后的乌姆里奇则不得不一路小跑着，才能勉强跟上赫敏的步伐。她们身后那一层层黑影如同黑色的斗篷一般，随着两人的移动在草地上泛起一阵又一阵的波纹。
乌姆里奇气喘吁吁地跑到哈利身边，急切地询问道：“你们是不是把东西藏在了海格的小棚子里？”
赫敏抿紧双唇，微微摇了摇头，然后斩钉截铁地回答道：“当然不可能！海格那张嘴可守不住秘密，他那么大大咧咧的性格，一不小心就会把事情泄露出去。”
听到这话，乌姆里奇兴奋地点点头，附和着说道：“对对对，没错！那个家伙肯定会这么干的。哎呀呀，这个可恶的杂种大怪物……”
听着乌姆里奇那犹如夜枭嘶鸣般怪异刺耳的笑声，哈利心中的怒火瞬间如火山一般喷涌而出。他紧紧地攥起拳头，手臂因为极度的愤怒而微微颤抖着，一股强烈的冲动涌上心头——真想立刻转过身去，狠狠地掐住那个可恶女人的喉咙！然而，理智最终还是战胜了冲动，哈利咬着牙，一次又一次地深呼吸，努力让自己平静下来。
就在此时，一阵傍晚时分轻柔的微风吹过，拂过哈利的额头。刹那间，他额头上的伤疤像是被触动了敏感神经一般，开始不由自主地悸动起来。这种感觉并不陌生，每当伏地魔即将展开血腥屠杀的时候，伤疤就会传来这样的信号。但此刻，伤疤的悸动尚未达到那种令人难以忍受、仿佛烈火灼烧般的剧痛程度。
哈利深知这意味着什么：如果伏地魔真的准备大开杀戒，那他的伤疤绝对不会仅仅只是轻微的悸动而已。那么，这个邪恶的黑魔王究竟身在何处呢？正当哈利暗自思忖之际，赫敏已经毫不犹豫地迈开大步朝着禁林走去。
乌姆里奇见状，脸上流露出一丝狐疑之色，她用略带质疑的口吻开口说道：“到底藏在什么地方？”
赫敏轻轻的一指说：“后面……”她指着那些黑黢黢的树木说：“当然是在那儿。”似乎对于自己所说的话也并不是十分确定。接着，她稍稍压低声音，有些怯懦地补充道：“那东西肯定只会待在一个绝不会被学生们偶然发现的隐秘之处，对吧？”
说到这里，乌姆里奇的语气明显变得有些不太自然起来。
最后，她抬起头，目光扫过面前的三人，强装镇定地吩咐道：“好了，既然如此，那么你们始终都要走在我的前面，不得离开我的视线范围！”
哈利努力让自己看起来很镇定，他深吸一口气后说道：“如果我走向前面的话，或许得向乌姆里奇女士您借用一下魔杖呢。”然而，乌姆里奇那副尖酸刻薄的脸上立刻露出了不屑一顾的神情，她斩钉截铁地回答道：“这绝对不可能！我的性命可比你们这些小鬼头们重要得多！”
赫敏她带领着大家继续向前走去。随着脚步的移动，他们与原来的路线渐行渐远。这让哈利心中不禁涌起一股疑惑，因为按照常理来说，他们应该是朝着海格弟弟格洛普所在的方向前进才对呀，可现在怎么却走向了那个令人毛骨悚然的八眼怪蛛阿拉戈克的巢穴？
正当哈利满心狐疑之际，只见乌姆里奇踉踉跄跄地走着，突然一个不小心被一根凸起的树根给绊住了脚，狼狈不堪地摔倒在地。
看到这一幕，哈利连忙压低声音对赫敏说：“咱们还是尽量别弄出太大的动静吧，万一惊动了禁林里其他那些可怕的生物就糟糕啦。”赫敏点了点头，低声表示她也是故意的，就是想让它们知道。
他们小心翼翼地踏入这片朦胧潮湿的空地，四周弥漫着一层薄薄的雾气，仿佛给整个场景披上了神秘的面纱。赫敏兴奋地喊道：“已经不远啦！就差一点点！”她的话音未落，一支锋利的箭宛如闪电般从空中疾驰而过，“砰”的一声巨响，不偏不倚地扎在了赫敏头顶上方的树干上。
那支箭深深地嵌入树干之中，微微颤动着，发出令人毛骨悚然的嗡嗡声。与此同时，一阵急促而沉重的马蹄声骤然响彻云霄，如雷鸣般在空中回荡。哈利只觉得脚下原本宁静的地面开始剧烈地震颤起来，仿佛有千军万马奔腾而来。
乌姆里奇被这突如其来的变故吓得大惊失色，她惊恐地尖叫一声，毫不犹豫地将哈利一把推向身前，企图用他来当作自己的挡箭牌。哈利猝不及防，差点摔倒在地，但他迅速反应过来，使出浑身力气挣脱了乌姆里奇的束缚。
当他转过身时，眼前的景象让他倒吸一口凉气——大约五十个身形高大、肌肉发达的马人不知何时已悄然现身于四面八方。他们个个手持强弓，弓弦紧绷，箭头闪烁着寒光，正齐刷刷地瞄准着哈利、赫敏和乌姆里奇三人。面对如此阵仗，三人只得缓缓地向后退却，一直退到了空地的中央位置。
此刻的乌姆里奇早已吓得魂飞魄散，她缩成一团，低声呜咽着。那哭声听起来怪异而又可怜，与平日里趾高气昂的模样形成了鲜明的对比。哈利无暇顾及乌姆里奇的丑态，他转头看向身旁的赫敏，却惊讶地发现赫敏的脸上竟然挂着一抹得意的微笑。
就在这时，一个低沉而威严的声音在空旷的草地上响起：“你们是谁？竟敢擅自闯入我们的领地！”
乌姆里奇依旧在抽泣着，她紧紧握着自己的魔杖，颤抖的手将其哆哆嗦嗦地指向正逐步逼近的马人们。她的身体也不由自主地颤抖起来，仿佛风中摇曳的残烛一般。
其中一个身形高大、名叫玛格瑞的马人，迈着沉重有力的步伐走到前面。他那粗犷的面容显得异常严肃，语气更是粗暴至极：“哼！我刚刚问你们到底是谁，人类！”
乌姆里奇强装镇定，但那尖利的嗓音还是出卖了她内心的恐惧：“我……我是多洛雷斯·乌姆里奇，魔法部的高级副部长兼霍格沃茨的校长以及高级调查官！”
听到这话，马格瑞不禁露出震惊之色：“哦？原来你竟是来自魔法部的？”就在此时，周围原本安静站立的马人们纷纷开始骚动起来。
而乌姆里奇却似乎因为对方的反应而稍稍恢复了一些底气，她挺了挺胸膛，抬高了音量，以一种趾高气昂的姿态继续说道：“没错！所以你们这些家伙最好给我放老实点！根据神奇生物管理控制司所颁布的法律法规，像你们这种杂种，如果胆敢对人类发起任何形式的攻击行为......”
然而，乌姆里奇的话还未说完，便被一个看起来极为狂暴的黑色马人的怒喝声打断：“住口！你竟敢称呼我们为杂种？”
这一声怒吼如同惊雷炸响，震耳欲聋。刹那间，四周的马人们都发出一阵低沉而愤怒的咆哮，他们齐齐拉紧了手中紧绷的弓弦，只待首领一声令下，便会万箭齐发。
赫敏心急如焚，满脸焦急之色，她伸出手，试图阻止对方继续说下去：“请不要这样称呼他们！”然而，乌姆里奇却仿佛完全没有听见赫敏的呼喊一般，依旧我行我素。只见她手持那根微微颤抖的魔杖，直直地指向玛格瑞，语气强硬而冰冷地说道：“根据法律第 15 条第二款的明确规定，凡是被认定具有接近人类智力水平的魔法生物，都必须对其自身的攻击行为承担相应责任。”
听到这话，玛格瑞顿时怒火中烧，他瞪大了眼睛，愤怒地回击道：“什么叫做接近人类的智力？简直是胡说八道！周围的这些马人们也纷纷附和起来，他们不停地发出愤怒的嚎叫声，同时还用粗壮有力的蹄子使劲儿地刨着地面，扬起一片尘土。
其中一个脸上布满深深皱纹、毛色呈灰色的马人更是怒吼道：“你们这些可恶的人类跑到我们的禁林里来究竟想要做什么？为什么要侵犯我们的领地？”一时间，整个场面陷入了极度紧张和混乱之中。
乌姆里奇此刻身体颤抖得愈发厉害，但她那张嘴却依旧强硬无比。只见她扯着嗓子大声叫嚷道：“你们的禁林？哼！我必须要郑重地提醒你们，你们之所以能够待在这里，完全是因为魔法的限制！它不允许你们踏出特定的地域范围一步！”
然而，就在她滔滔不绝之际，一支锋利的箭矢突然如闪电一般低空掠来。这支箭犹如一道寒光，紧贴着她的头皮疾驰而过，瞬间便穿透了她那精心梳理过的头发。
乌姆里奇被这突如其来的变故吓得魂飞魄散，发出了一阵尖锐而刺耳的尖叫声。她惊恐万分地伸出双手紧紧捂住自己的脑袋，仿佛这样就能保护自己免受进一步的伤害。
与此同时，那些马人看到乌姆里奇如此狼狈不堪的模样，纷纷露出了满意的笑容，并开始欢快地欢呼起来。他们那狂野奔放、宛如马蹄声般的笑声在这片光线略显昏暗的空旷之地不断回响，久久不散。
只见马人贝恩怒目圆睁，口中发出震耳欲聋的吼声：“现在这里究竟是谁的禁林？”
“你们这些肮脏的杂种！”乌姆里奇的声音如同惊雷一般，在森林中回荡。她尖声大喊着回应道：“哼！你们这群没规矩的畜生！”她双手紧紧地抱住自己的脑袋，似乎生怕受到攻击。
这时，赫敏焦急万分地大喊道：“闭嘴！不要再说啦！”然而，一切都已经太迟了。乌姆里奇毫不理会赫敏的警告，她举起手中的魔杖，恶狠狠地指向马人玛格瑞，并扯开嗓子喊道：“速速禁锢！”
随着这声咒语响起，一条仿佛蛇一般灵活的绳子突然从半空中疾驰而来。它犹如有生命一般，迅速地缠绕在了马人的躯体之上。
马人感受到束缚后，愤怒地发出一声吼叫。他猛地用后腿支撑起身体，试图直立起来挣脱那根绳索。但那绳子却越缠越紧，让他难以脱身。
与此同时，其他的马人们看到同伴遭此待遇，顿时被彻底激怒了。他们纷纷挥舞着手中的弓箭，嘴里发出低沉的咆哮，向着乌姆里奇等人冲了过去。