就在顾一野和林北海以及张飞在宿舍里面聊天的时候，一位勤务兵跑了进来，神色严肃的并要求顾一野和张飞立马赶到驻地门口。顾一野赶紧把桌上的包裹往柜子里一收，整理了一下着装就跟着张飞往驻地门口跑去。
到了门口，就看见秦汉勇和赵轰六站在门口，赵轰六旁边还有一位中年男性，而赵轰六此时满身泥污，也不知是去干了什么。
经过询问，顾一野和张飞才了解到，原来赵轰六为了抄近道，不小心掉进了老乡们为了防止野猪下山祸害粮食而挖的陷阱里面，不过还算赵轰六运气比较好，毕竟老乡挖的陷阱除了有点深意外，陷阱里面并没有放什么会伤害到人的尖锐物品。
向老乡道谢之后，张飞和顾一野带着赵轰六回到了宿舍。此时的赵轰六满心愧疚，总觉得自己对不起自己身上的军装，不过后来在众人的劝导下，赵轰六也就放下了这件事情。
不过高粱在得知了这件事情之后，再结合之前半夜在外面听到的声音，就拉上牛满仓和姜卫星神神秘秘的出去了，也不知道具体是去干什么了，直到第二天，秦汉勇当众表扬高粱、牛满仓和姜卫星能力出众，抓住了野猪为大家改善伙食，众人才知道，原来这三人晚上神神秘秘地出去是为了挖陷阱抓野猪去了。
不过猪肉的气息还未散去，秦汉勇就迎来了宋建设的劈头痛骂，原来高粱他们抓住的并不是野猪，而是老乡家不小心跑上山的家猪，并且这位老乡还将此事告到了师部，最后无奈，宋建设和秦汉勇赔了老乡的经济损失，还道了歉，回来也预备将此次事件的主谋——高粱，开除军籍。但万幸的是，在高粱即将离开部队的时候，郑源来到了九连，并且在陷阱里抓到了一头货真价实的野猪，也了解了一下九连的伙食状况，便决定特殊事情，特殊处理。
当然，高粱最后还是离开了九连，只是不是被退兵，而是被郑源调去了师部，担任郑源的公务员。不过在离开之前，高粱拉着秦汉勇问了个奇怪的问题，就是红三连的连长都有谁？
看着高粱因祸得福地收好行李，坐着专车离开，牛满仓和姜卫星眼里流露出羡慕的神色，不过好在只是羡慕，并不嫉妒。
———————————————————————————————————————
这边初到师部的高粱在会议室外等着郑源开会，那边顾一野等人又开始日常的训练，而还在岭南没有离开的胡杨，却接到了教授的指令，要求她在原地等待。原来是胡杨的导师韩教授要来岭南演讲，顺便到基层部队做面诊，这么好的学习机会，韩教授怎么会忘记自己的得意门生胡杨呢，所以原本打算回北京的胡杨只能致电魏紫女士，并将这个消息告知魏紫女士。魏紫女士表示自己很开心，因为胡杨足以独当一面了。
当然，这一切顾一野都还不知道，他还在和张飞等人准备接下来和一连的对抗演习……