骑士书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

江豆豆仅仅是看了李岩一眼,然后就又把目光重新移回到了那让人头晕脑胀的期刊之上。

“咱们班的这些人,也就你闲的没事儿,会说出这样的话来了。”

紧接着,她就从自己面前的厚厚的书堆里,挑出了一本来,直接扔给了李岩:

“你也不要再空闲那么多时间了,把这本书里面我标记的部分尽量翻译出来,到时候……会有两块钱。”

“两块钱?”

李岩把书给接到了手上,粗略的一翻弄,就知道这东西没有三天的时间,是根本做不完的。

更何况,他的业余时间少的可怜,大部分的时间可是要上课呢!

“班长,你这话就有些诛心了吧?

我虽然看起来确实是懒散了一些,但也不至于闲的没事干不是。”

李岩实在是不好推掉这个“工作”,所以也只能苦着一张脸,按耐下火烧一样的屁股,尝试着进行翻译。

尽管他的英文在班级里面已经算是比较拔尖的,但这种技术上的书籍,遇到眼熟,眼生,甚至压根就没听过的单词,是很正常的事情。

所以,他也只能找了一本近十公分厚的英汉大词典来,重新坐回了座位上。

想想自己卖上几天的力气,可能才只能得到两块钱,他就不由的有些泄气了。

就这两块钱给自己,估计也只能在学校门口的小店点上一个不带饭票的肉菜,要是赶上老板心情好了,说不定还会送一碗肉汤。

就在他寻思着,要用什么方式才能逃离苦海的时候,江豆豆忽然又抬起头望向他,问道:

“我记得,你好像是主修日语吧?”

“嗯嗯,没错!”

李岩停下手中翻字典的动作,点了点头回道。

得到了自己想要的答案,江豆豆直接抿了抿嘴唇,稍微犹豫了一下道:

“我这儿有一个差事,是上个星期老师分配下来的。

本来,我是想在班级里面征集大家伙的意见,然后再决定人选。

但现在……如果你有这个想法,我可以替你申请下来。”

“什么差事?”

李岩已经大概知道了这是什么,所以脸上再一次泛起苦笑来。

在八十年代初期的时候,国家的人才严重匮乏,而会外语的人才,往往就更加的匮乏。

所以,外语学院和各大学外语系的学生,往往都会被各部门抽调和借用,一边学习,一边实践。

说起来,他们这些外语系的学生,无非也就是那么几个用处。

给外宾当随行翻译,去各大实验室整理文稿和技术资料,或者……跟着代表团出国,进行采购或是考察。

让他给外宾当随行翻译的话,以他的哑巴日语,明显还不能达到标准。

跟着代表团出国,那更是不知道多少人争抢的美差。

公派出国的人员,不仅能在外面购物,还可以得到国家发放的“大额”补贴。

这个补贴,通常是从五十美元到二百美元不等,不过,这些钱相对于他们微薄的工资来说,却已经是相当让人眼红的一笔横财了。

所以说,留给李岩的差事,或是说兼职究竟是什么,已经毋庸置疑了。

见到李岩的这副表情,江豆豆这个冰块一样的姑娘竟然难得的笑了起来:

“瞧瞧你的样子,你真应该照一张镜子来,好好的照一照。”

说着,她从自己身边的书包里面拿出了一张手写的信封,轻轻放在了桌子上:

“西山省有一个大型煤矿,他们的领导是我们的学长。

前两天的时候,他给我们发了消息过来,说是他们进口的一台大型运输车坏掉了。

现在,想要两个人去那边,做一下简单的翻译工作。

你也知道,现在会外语的专业人才,基本都集中在各大研究所,实验室,和重要机关的重要岗位上。

想要找一个有空闲时间的翻译,还是比较困难的。”

听了江豆豆这么说,李岩才终于连连点头,然后嬉皮笑脸的道:

“反正班长你才是这次的主要人选,那我这个凑数的添头,就基本上可有可无了!

对了,咱们什么时候出发?”

经过了这段日子的紧张学习,李岩感觉自己整个人都快要被这些鸟语给填满了,现在忽然多出这么一个出去旅游放松……呃,出差的好机会,他怎么可能放过?

不过,很快他就反应过来,有些疑惑的问道:

“不对啊,我的专业课在咱们班级里面也不是最好的,你完全可以找那些女同志和你一起的!”

“且!”

这回,江豆豆又恢复了她原本的冰霜面孔:

“你当我没有问过啊,那些个家伙,一个比一个奸猾。

我们这次去,虽然路途并不太远,但可能也会比较艰苦,所以……你要尽量做好准备了。”

原来是这样!

李岩似有所悟的点了点头,现在的外语系里面,近一半都是那种官宦世家的小姐,甚至还有“夫人”。

想要他们去那煤矿里深一脚浅一脚的跋涉,那基本是不太可能了。

而且,说不定,这些人的姨妈会在这几天集中的爆发,让人想要找出毛病来也不可能。

“你决定了?”

江豆豆这回没再抬头,而是把视线又锁定回了身前的技术期刊上面,她一边写写画画,遇到关键词的时候,还会用红色铅笔在上面标出注解来。

看这样子,她似乎早就已经熟练地掌握这种技能了,说不定……在来到钢院之前,就经常会做这样的翻译工作。

李岩坚定地点了点头,这还用问吗?

他现在正是要出去好好放松一下呢,只要不继续再这么成日里呆坐着,干点什么的都好。

忽然间,他想起了火车上面的拥挤情况,于是连忙又问道:

“班长,咱们这次去,到底是坐卧铺,还是硬座?

如果是硬座的话……”

“你说呢?”

江豆豆轻笑一声,然后就转过了脑袋来。

看到李岩那心有余悸的目光,她才想起,这位似乎是个不差钱的主。

“咳咳……其实,我可以让我爸帮忙,给咱们俩订两张卧铺票,不过,多余的差价,你要自己补上!”

骑士书屋推荐阅读:四合院:我傻柱,开局迎娶冉秋叶家人们谁懂,这海军怎么是个混混异境逆袭:我命由我,不由天顶流开局,制霸娱乐圈富豪从西班牙开始退圈考回冰城,引来一堆小土豆清冷校花?不熟,但她喊我少爷!娱乐:说好假结婚杨老板你认真了重生之纯真年代阡陌中的荒灵带着搬家石游三界祸水之妻我可是反派,主角妈妈注意点带着空间穿八零,领着家人奔小康反派:不当舔狗后女主怪我变心?让你代管殡仪馆,你竟让地府降临宗门仅剩的独苗谍战:我黄埔高材生,去底层潜伏提前登录!重生的我怎么输?双穿:我是地球OL内测玩家我当军户媳妇的那些年铁锹配大锅,一锅炒菜七万多都市小保安的蜕变四合院之达则兼济天下灵气复苏,我十年成帝,杀光异族无尽末日内的干涉者灵气复苏:我能召唤铠甲绝代天师:人前显圣被刘天仙曝光我在神学的世界写三体太空大陆娱乐:京圈少爷的我成顶流了?变身少女拯救世界?我只想摆烂!我领悟万千剑道,一剑屠神!神豪从关注女主播开始特级保安禁咒?快加油,你肯定能破我防御最强欺骗系统,自爆我就是修仙者怒怼多国名场面,我成护国狂魔仙山灵水话青梅末日:我修仙拽一点怎么了惩治邪恶重来一世,天降比不过青梅人人都爱大箱子史上最牛神豪重生之再无遗憾山村尤物俏美妇神魔侦探事务所我的26岁总裁妻子嫂子别怕,有我在你放心大胆去做
骑士书屋搜藏榜:[快穿]小受总是在死娱乐圈火爆天王战神赘婿:黄海平科技供应商重生:从叫错女同桌名字开始让你上大学,你偷偷混成首富薄先生的专属影后又美又娇带着修为回地球,全家随我飞升了我的女孩在灯火阑珊处医路人生:一位村医的奋斗之路重生嫡女归来最强赘婿霸宠甜甜圈:夜少,别乱撩我真不想当大明星地球online我开启世界大战港综:曹达华在我身边卧底特种兵:林老六竟然是狼牙总教官我家夫人今天听话了吗陈西峰商路笔记农门长嫂有空间抓鬼小农民农家俏寡妇:给五个孩子当娘都市极品保镖奶爸的超级农场穿书九零,大佬的炮灰前妻觉醒了穿成女配后我和权臣成亲了滑稽主播风雨兼程的逆袭路娱乐:让你介绍自己,你介绍家底重生之事事顺意限量婚宠:报告军长,我有了真千金断亲随军,禁欲大佬日日宠神界红包群撩妻1001式:席少,深度爱!影帝请你不要再吸我了喵公主殿下太妖孽黑道往事:从劳改犯到黑道传奇!重生之并蒂金花BOSS来袭:娇妻花式溺宠逆风三十岁重生高中校园:男神,撩一撩这个道士不靠谱村色撩人明朝大纨绔我向斐少撒个娇娇妻送上门:楚少请签收高中退学一年后,我被大学特招!修仙浪都市宝可梦供应商重生后,我娶了未来的县委书记
骑士书屋最新小说:玉阶血夫人要和离?疯批权臣亲她红温重生之得意人生小司机的美女总裁老婆四嫁帝王,三位前夫坐不住了断亲后,我带全村悠哉度荒年天崩开局:伪装神女我赢麻了佟贵妃只想修仙鉴芳年刚穿八零,资本家小姐要买我老公玫瑰戟她算哪门子表姑娘婉风沉王府里来了个捡破烂的崽崽重生矿奴,却成为人类救世主?王府弃妇,我靠养崽富可敌国小撩精太黏人,被偏执校草亲哭穿书被鞭打,我抱上黑化首辅大腿京夜婚动与病弱兄长共梦一鸣江山定我在板鸭很开心换嫁随军,谁家凶兽奶呼呼呀!殿下,你抢的王妃是顶级大佬野欲诱吻于他怀中轻颤净水迎帆我女朋友是学医的全家偷听心声吃瓜,我赢麻了荒年肉满仓,缺德后娘养歪女主!和死对头双穿,冷面丈夫成了权臣恶毒公主觉醒后,他们都想当驸马开荒躲乱世,我家过的太富裕了!肥妻苟山村养娃,疯批佛子急疯了民国恶女求生游戏苟分日常七零:娇气包大小姐随军闹翻天穿越开自助,办个酒楼做首富末世穿七零:手握空间带飞全家她谋六零娇娇作精,糙汉老公带我躺赢前夫处处护青梅,重生改嫁他疯了非分之想七零娇妻萌宠在手,随军护家无忧被换命格后,玄门大佬杀疯了女配她过分美貌撩倒五个男主后,娇美寡妇跑路了刚大一就与女神老师被强制结婚春深囚宦逃荒有空间,嫁绝嗣糙汉一胎多宝守寡后,我逼疯了满朝文武去种田