“神父，人安排好了，可为什么我觉得这么干的时候我们有点不像匪帮？”
奥马尔跟在神父身边，于清晨漫步街头，他们俩的目的地就是不远处的教堂。
神父用黑人腔调很浓的语言说道：“all－in－the－game－yo，all－in－zhe－game（这就是江湖）。在江湖里，只有被玩或者成为玩家是可以选择的，知道我的选择吗？我的选择是……”
“不管他们用什么方法，你都得拿着刀插进他们背后，江湖就是江湖。”
这时，神父和奥马尔停下了脚步，他们在街头驻足观看，因为不远处停着一辆警车，而这辆警车已经被十几个黑人青年给包围了。
“sir，我要报警。”
“排队！”
海森堡要疯了，这是他第一次进入黑人区巡逻，要不是周末和克里斯蒂娜一直在警察局内接受审讯，恐怕他和乔伊这会儿还在富人区看那只金丝猫穿着泳装在游泳池边晒太阳。
“今天这是怎么了？”海森堡拿着小本本一项一项记录着报警内容，随后用肩膀上挂着的对讲机和警察局联系道：“总台，c区报警人数达到十六人次，重复，c区报警人数达到十六人次，他们大多是十几岁左右的孩子，每一个人都实名举报说西语区有人非法持枪、藏毒、进行藏污纳垢的交易。”
乔伊这个时候喊了一句：“嘿，海森堡，你听见了吗？这个黑人告诉我说宪法有赋予他们不生活在恐慌之下的权力。黑人区的手上纹着帮派标志的家伙竟然能说出这么文绉绉的话，我是不是听错了。”
海森堡愣了半天，冲着对讲机狂吼了一句：“该死的，他们什么时候把周和克里斯蒂娜放回来！我他－妈不想在黑人区巡逻！！”
警察局内，艾华德无奈的摇摇头，他得到这个消息的时候抬头看向了二楼的几间审讯室，女检察官和内务部的已经把那里霸占了，而霸占的原因就是为了审周末和克里斯蒂娜。
这时，德瑞克从外边穿着西装走了进来。
“艾华德……”德瑞克在艾华德愣神的功夫被卡在了电子门外。
“艾华德，把这该死的门打开。”
艾华德听见了德瑞克提高音量的呼喊才反应过来，打开了通往局里内部的电子门，他第一时间走过去：“局长，我有事跟你说。”
“说吧。”德瑞克停下了脚步。
“c区在今天早晨接到了十六次报警，一群黑人实名举报西语区的墨西哥人非法持枪、藏毒、进行妓－－女卖－－淫，而且他们能具体指出哪一个人非法持枪，哪栋房子是毒巢，报警人数还有递增的现象，海森堡和乔伊已经快被那些人折磨疯了。”
德瑞克听完这些话稍微停顿了一下，他进行了简单的分析后突然醒悟一样说道：“海森堡和乔伊？你把富人区养尊处优的两个混蛋派去黑人区和白人穷人区？难道你还指望他们俩不给你闹出乱子来？”
“*，你这个沙展就是这么干的？把我最精明能干的巡警从c区调走？”
“周呢？他在哪？马上让他回去把这些屁事给我摆平！”
艾华德盯着德瑞克不知道该说什么好。
“你看着我干什么？他不是辞职了吧？”
同一秒一个人影从德瑞克身边飘过，原本德瑞克没怎么理会，只是回头瞄了一眼后又将目光注视了回来，当艾华德说完下一句，他却宛如发威的猛虎：“局长，别说您不知道周末和克里斯蒂娜都被内务部给抓了起来。”
德瑞克突然把目光移动到刚刚从他身边掠过的人影上：“嘿，吉米。”
吉米转身那一刻，德瑞克突然冲上去，用脑门顶着他的额头大声嘶吼道：“你他－妈－的把我昨天刚刚奖励过的巡警交给了内务部？”
“我是怎么告诉你的？我说，这件事我会处理，你耳朵聋了吗！”
“回答我，混蛋！”
吉米被顶的连退两步，整间警察局在他后退的过程里全都看了过来。
“我并没有做错什么，出现了黑警就应该接受审判！”吉米的强硬刚好反应了他的心虚。
“是吗？”德瑞克瞪眼瞧着吉米道：“是不是我要有个什么差错你也得通知内务部？你是个警察！”
“警察每天在街头对付的都是什么人？哪个警察不会在办案过程中有那么一点违反程序、不按照规则来的出格点？全按照规矩来，整个突击队包括这间警察局由上到下都该接受审判，就算是平时表现差的那个都得被判社会服务令，这就是你要的？”
德瑞克瞪着眼睛说道：“从今天开始，你不许在去我的办公室，而我，也会在退休以后的推荐名单上把你划掉，吉米，你曾经是我最看重的人，但是今天你让我最失望。”
“滚开，别挡着我的路。”
德瑞克冲着楼上走去，吉米站在原地大口大口喘气，整个人在巨大的压力下勉强站立着。
“sir。”突击队的人在他身边低声道：“有人举报西语区藏毒，实名举报，我们需要搜查令。”
“去找凯莉，让她把文件交给德瑞克签。”
原本无所事事的凯莉立即忙了起来，来回摆弄着桌上并不算多的几份文件道：“吉米，我现在很忙，你们可以自己用一下打印机吗？”
“*－you，被局长训了一顿以后谁都可以奚落我了？”
艾华德怒视着吉米道：“不是奚落，是这里的每一个人都怕把把柄落在你手里，谁也不想成为下一个进入那间审讯室的人。”
“你们居然为了维护一个华裔这么对我？”
“别提起种族，值夜班的人告诉我，周被检察官和内务部的人审了足足一整夜连一个字都没说，他没说海森堡是怎么在街头虐打混混的，没说克里斯蒂娜怎么对的汉斯，没说我是怎么把警车里的油抽出来倒入自己的车，起码他能让我们安心！”
艾华德不在理他，掏出电话拨通号码道：“鲍勃，去帮帮海森堡，他在c区有麻烦了。”
“其余没有出警的混蛋们，马上给我把警车开道街上去，盯紧了黑人区和西语区……”艾华德这个很少和谁争什么，看起来是老好人的家伙狠毒的盯着吉米道：“今天我们工作很多，都别忘了自己的工作。”
一名冲动的巡警冲着艾华德说：“沙展，似乎有人忘了我们这些穿警服的也有个顶头上司，不过你放心，你今天的命令所有人都会遵守，我们穿警服的绝对不会给与‘正义天使’任何支援。”
当、当、当。
德瑞克敲响了审讯室的房门，珍妮打开房门时，他看见了里边周末眼圈上的黑色。
“王八蛋。”
碰。
德瑞克直接撞开审讯室的门冲了进去，走到周末的位置指着他说道：“你们用我对待犯人的方法来对待警察？对待我手下最能干的人？”
珍妮转回身，像是要进行一番唇枪舌剑的压扁了嘴唇，显然对德瑞克很不满的说道：“局长先生，你的人在这有咖啡、有早餐、还没有经历任何暴力审讯，据我们知道的材料，你似乎不是这么对待犯人的。”
“可是你没让他睡觉，一个警员整整一夜都没有休息你让我怎么在审讯以后把他派到街头，这个时候他能躲开远处飞来的子弹吗？”
“不好意思，局长先生，今天你不太可能让他走出警察局了。”
“为什么？”
“我们有确凿的证据证明周末和克里斯蒂娜在执勤的过程中贪污了至少美元。”
“证据呢？”
“已经在内务部了，这是汉斯亲口说的，而吉米队长在核对赃物的时候，除了枪什么都没有发现，最重要是的，这笔钱没有任何登记。”
德瑞克看着珍妮，用手指着周末道：“所以你们就相信了那个卖子弹给杀人犯的王八蛋，把我的人扣押在这？检察官，你没和这些人打过交道，他们为了减刑可以顺嘴胡诌任何东西。”
“我们相信这次汉斯的话说的是真的，他能清楚的说出卖过每一把枪的型号，这些枪我们正在寻找，也找到了一小部分。”
“胡说八道。你听好，我今天就要让这两个人到街上去巡逻，你们可以进行那个所谓的调查，也可以占用警察局的办公室，但是，调查只能在你们拿出确凿的证据以后。”
“局长先生，您没资格这么做。”
“资格？”
德瑞克笑着看向周末，在转回头的时候，他终于说出了自己的过去：“你说一个十八岁就参军，三年间三次为国家战斗负伤，因为表现优异被国土安全局破格录取，又再次因为执行特工任务的过程中杀人被判刑，最终服刑三年后由总统特赦，来蒙泰克镇颐养天年的警察局长没资格保释自己的手下？”
“my－girl，你说这句话以前最好先看看我的档案，如果你保密级别够的话，你会发现我的档案绝不仅仅只有在蒙泰克镇警察局的这几年，那份档案比你所有翻阅过的警察档案加在一起还厚！”
“有任何意见你都可以让你的上司来找我，现在，我的人需要休息。”
德瑞克拍了拍周末的后背，然后两个人走出了审讯室，紧接着，德瑞克又去了内务部负责审讯克里斯蒂娜那间。
“你们俩对这帮家伙说了什么？”当两个人都从审讯室走出来的时候，德瑞克问了这么一句，当着内务部和珍妮检察官的面。
周末脸色非常不好看的说道：“我什么都没说，审讯录像上什么都没有。”
“这就对了。”
“现在，你们两个都给我回家去休息，明天早上给我滚回c区巡逻，听明白没有。”
“yes－sir。”
……
“克里斯蒂娜。”
换好便装准备回家的克里斯蒂娜踏入停车场时，身后传来了一声呼喊，周末面容不善的走了过来。
一照面，周末一把抓起克里斯蒂娜的衣领，另外一只手的拳头高高扬起，咬着牙，凶恶的站在那，可是这一拳，没能砸下去。
当他慢慢松开手的时候，愤怒的冲着克里斯蒂娜说道：“我以为你是在抓捕汉斯的时候救我命的人，所以我在听说汉斯被你抓住以后第一个冲到了警察局，我他－妈－的不是来领功的，是想看看你有没有受伤，因为我没能抓住他，你要是受伤的话我会内疚！”
“想知道我是怎么对汉斯的吗？啊？想知道那天晚上我拼着脱下这身警服也得让汉斯说出谁是真凶为了什么吗？为的只是让你破门而入抓捕汉斯的时候，有趁手的证据，不受任何牵连。”
“结果呢！”
“全是假的！”
“*－you！！”
“是你，你拿了汉斯的钱，你为了达斯特拿了汉斯的钱还把我蒙在鼓里，不然你不会在第二天那么快乐，这笔钱让你卸下了一个母亲的负担。那天晚上你应该是去杀汉斯，我不知道你调动了什么资源，可是发现汉斯以后你没有申请支援的目的肯定是想让他死，除去后患。”
“克里斯蒂娜，你他－妈差点害死我！”
周末一通大骂，骂完伸手指着克里斯蒂娜指了很久都没能多说出一句。
转身，周末走向了自己的汽车，当打开车门，克里斯蒂娜的声音传来了：“嘿，周。”
碰。
周末一屁股坐进了车里：“别他－－－妈跟我说话。”