骑士书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

顾横听了,马上想到从前读书时的那些理科知识,还有初中时的简单物理,化学,地理,生物以及数学等知识,不如自己说,请人编写出来,让这些工匠还有工匠的孩子们学习。

顾横随即把这个想法讲给薄珏听,薄珏很支持,但他随后提出:“只是有一点,这些工匠来自各地,口音都不尽相同,在请人教他们时,他们也不一定能听懂教书先生的口音,有些字可能就又有歧义了!我在教工匠时,就也遇到了这些问题。还因此浪费了不少时间。”

“要不,我先教你们所有人拼音吧!有了拼音,每一个字都有这样就不会出现这种类似问题了!”顾横道。

“小顾,你说的拼音是传教士金尼阁所说的注音吗?”薄珏道。

“是给我们大明的文字统一注音,传教士金尼阁又是谁?”顾横道。

“他是一位从西洋来的传教士,天启六年,他在王徵的协助下,完成中文书《西儒耳目资》三卷。《西儒耳目资》的目的,据他自述,为了使中国人能在三天内通晓西方文字体系。”薄珏道。

“薄大哥,你现在有那本书吗?”顾横第一次听到在大明竟然有这样的书,很是好奇,想看看究竟是什么样的。

“有,我去找过来给你看一下。”薄珏说完就去找书了。

待薄珏找到书给顾横看了后,顾横觉得这个传教士金尼阁不简单啊!他把利玛窦等人的罗马字注音方案加以修改补充,竟然写成了一部完整的罗马字注音专书《西儒耳目资》。

这全书共分为三编:

第一编《译引首谱》是总论,第二编《列音韵谱》是从拼音查汉字,第三编《列边正谱》是从汉字查拼音。

但金尼阁的罗马字注音方案竟然只用了二十五个字母(五个元音字母,二十个辅音字母)和五个表示声调的符号,就可以拼出当时“官话”的全部音节。

当顾横正在看这本书看得津津有味时,顾炎武不知何时找来了,他一来便道:“薄珏,可算找到你了,我正准备……”

而当顾炎武看到顾横也在这里,便停了下来,走到顾横身边,发现她在看《西儒耳目资》这本书,便道:“横波,这本书早就引起了密之兄极大的注意和兴趣。他还从中受到启发,产生了我大明文字可以拼音化的设想哦。”

“竟然还有这事,那方大哥是不是很擅长这个音韵方面的事?”顾横抬头问道。

“那是自然,方以智青年时代曾注《尔雅》,成书三卷,又撰《等韵声原》,在此两书的基础上,萌生了撰着《通雅》的最初想法。就在去年,也就是崇祯十二年前后,历经三年撰成了《通雅》初稿。他自己还为此写了一首诗,其中“幸以三冬力,抄成五雅笺”就说的三年才完成初稿的事。”

“顾大哥,你对于方大哥的事怎么这么熟悉?”顾横忍不住问道。

“那得感谢你啊!是你让我和他因为“兴天下”的事走得更加紧密,也更加了解了彼此学识和人品,所以我才那么了解密之兄啊!”顾炎武笑道。

“好吧,顾大哥,你能又得一好朋友,我为你高兴!”顾横道。

“谢谢,对了,密之兄在所着《通雅》中说过,“字之纷也,即缘通与借耳。若事属一字,字各一义,如远西因事乃合音,因音而成字,不重不共,不尤愈乎”,你或许在拼音这方面可以写信让他帮忙。”顾炎武又道。

“顾大哥你说的没错,要不我来说有关拼音方面的内容,你来代笔,写给方大哥,让他按照我说的内容结合现在的官方话把大明文字彻底拼音化吧。”顾横道。

“横波,你这么厉害,这方面说来就可以来?”顾炎武大惊道。

“那是自然,你且笔墨纸砚伺候吧!”顾横不无得意又有些开玩笑地道。

“好,请稍候。”说完顾炎武就出去了。

一会儿后,顾炎武又回来了。

“我已经等着了,请!”顾炎武十分配合地准备了纸墨笔砚,拿着笔请顾横说。

于是顾横道:“那我先从韵母表开始讲起,有单韵母、复韵母、前鼻韵母、后鼻韵母、整体认读音节这些。”

顾横说完在纸上先用毛笔写了韵母表,又分别举了一些字的例子,比如用“阿”、“衣”、“乌”、“迂”等字说明什么是单韵母,用“哀”、“诶”、“危”、“奥”等字举例说明什么是复韵母等,薄珏和顾炎武都认真学习了,然后弄懂了后,顾炎武开始书写具体内容。

见顾炎武他们弄懂了韵母表,顾横又开始跟他们讲什么是声母表,顾炎武他们弄懂后顾横开始讲声调符号,只讲第一声是阴平,第二声是阳平,第三声是上声,第四声是去声。

只是顾炎武听完声调符号的内容后问道:“横波,这个声调符号为何只要四个,而不像《西儒耳目资》里需要五个符号才能拼出当时“官话”的全部音节?”

“呃,这个是因为我弄了二十六个字母出来,你发现了吗?还有,我这是初步设计,到时候还要方大哥结合现在的京城“官话”具体修改呢!”顾横道。

顾横这样做当然是因为自己本身就熟悉现代的拼音,所以自然用的现代拼音,只是顾横也知道,现在大明官话和自己后世的普通话可能还是略有不同,所以需要熟悉大明官话又懂音韵,又懂西洋学的方以智根据自己说的拼音系统去进行修改,然后适应现在大明的官话,从而统一语音,解决口音问题!仟仟尛哾

“那好吧,横波,还有什么要教的?”顾炎武问道。

“有,我们还有隔音符号和音节表要来讲一下。”顾横答道。

随即顾横又一边说一边在纸上写,将什么是隔音符号和音节表详细地讲清楚了!

最后,顾横指着纸上的一个字母“v”道:“这个字母只用来拼写外来语、非我汉人的少数民族语言和方言。”

骑士书屋推荐阅读:天赋狂飙:从少镖头到永恒霸主斗破:开局签到获得雅妃阳寿抽卡,从现实游戏化开始萝莉的游戏背包在异界也要是主角被契约了?好,吃软饭从今天开始惊世神尊:腹黑皇子别惹我阴长生炎族斗罗:拜师比比东,觉醒弑神武魂洪荒:穿越东皇,开局封神量劫长生仙途:育妖养植求仙开局一棵树,一叶满天赋兵灵战尊与神同体,入世便已无敌从柱灭开始的诸天圆梦系统东江捉刀人剑与修罗的传说绝品仙途:凡女修仙记暗恋大叔好多年名侦探老八太古玄灵决系统误我四合院卖气运好不容易才重生,灵骨竟被人挖了原来我是天道化身绝天局我在归墟有间店萝莉有点甜:恶魔少爷蜜蜜吻全职法师起始之风玄幻:这款传奇爆率超高农门团宠:神医娇妻有空间当重生医妃绑定了灭世系统太古元龙系统:肝出个全能修仙者玄幻:我真不想当卷王蛟龙传:之蛇神寻妻系统:让你攻略天命女主,不是我穿越逃荒:开局驯化萌宠复制亿万资源陆明仙传异能少女:邪尊,来战!人在诡情司,开局震惊女帝!圣丹喂狗?我能复制万物全民诸天:开局获得神话大罗道果斗破之生灭帝君师祖怀孕了,孩子是我的?开局分封凉州,把凉州打造成圣地斗破:族长,求您别秀了开局:获得神话级变异灵兽殿下有令:全球通缉小萝莉
骑士书屋搜藏榜:艾娜贝尔的魔纹工坊在异界也要是主角长生仙途:育妖养植求仙一切从遮天开始权门宠婚火影之最强通灵师掌门师叔不可能是凡人吞噬诸天钦天帝勇闯诡乐园蒸汽朋克核时代云中奇缘凤倾九歌:魔帝的妖娆宠妃木叶之大娱乐家探天问道满级魔王的漂白之路结婚当天被老婆下毒幸好系统来了有间纸扎铺神医嫡女:皇叔别乱来开局一棵树,一叶满天赋帝国时空之修订版霸血神皇兵灵战尊美杜莎之约学神红包群神魔霸体诀诸天剑帝生死谜案靠宗门系统开宗立派王妃有点闲盛梦与短歌不科学签到:我在镇妖塔苟到无敌学了心理学的我绝不会做梦与神同体,入世便已无敌全世界都是我助攻我的女帝娇妻五年后,她携三个奶团掀翻豪门复制万古我不当尾兽了坎坷道途从柱灭开始的诸天圆梦系统东江捉刀人逆转漫威世界的雷神开局冒充海军大将本王只手可遮天从今天开始做神魔史上最强赘婿我在异世界搞经济仙尊归来洛尘从机器猫开始升级灭天邪君
骑士书屋最新小说:光之泣反派之:开场师姐给补阳!杂灵根的我,成为女帝鼎炉重生之十四级黑龙大神通天修炼剑术至巅峰开局黄皮子讨封,斩妖除魔得长生家族崛起,从灵植夫开始苦等穿越,攒万次升级机会诗仙身份曝光,女神女帝们求贴贴地球超人大战外太空至高家族:我的族人全是大帝青梅拉我做对比,婴儿开始卷哭她沉睡万年醒来变成得道高人史莱姆?不对!其实我是魅魔!大陆最强修炼者尘域破晓循世觅轮回截教小道士,苏轼要跟我修仙?开局满级龙神功,执掌大明虫族加点:妖魔只配当饲料修仙世界重生九次,我就想回家!多子多福美女如云入赘长公主,我靠签到成就无敌路罪灵谋我有个死要钱的系统天元天玄唯我独尊洪荒:我冥河无敌不能修仙?我只能自创武道!轮回之天泣传说复制万古仙帝你也敢抢亲?反手挖你至尊骨尸尊驾到仙途之昆仑神器穿越荒岛我成武道宗主异界最强师尊玄幻:女帝,我玄剑圣回来了!我,天道!快V我999佛门小和尚转世为狼,誓要踏平天界开局奖励亿万年修为,还送童养媳三斤萝卜换一斤魔石此话当真?魔双:想躺平魔尊不同意我穿成一把刀了君临天下之一统万界玄幻:太始天元图止道帝御天殇重生之登天记反派:禁忌女帝师尊,我无敌了!