赛场上，当平等院的海盗船面临着龙卷风只能摇摇欲坠、一个人苦苦支撑的时候，他的身边突然出现了几个熟悉的身影。
种岛、鬼十次郎、渡边、君岛、远野、大曲、越智、毛利、入江……这些三年来与他一起征战的同伴们接连出现在他的海盗船上。
看着这一幕，平等院笑了，他恍惚间想到自己这一路来不都是与同伴们一起的吗？于是，在众人的配合之下，海盗船的大炮被组装了起来，并在平等院的指挥下，众人驾驭着大炮朝着龙卷风开炮。
这重重的一击成功击破了龙卷风群。看着被破解的‘无限龙卷风’，波尔克虽然惊讶，但却丝毫不打算放弃。
虽然德国队已经输了，但作为德国队最后的门面，他不能输。
波尔克成功击中了这一球，但是平等院却已经无力的倒在了地上。
见到这一幕，R国的球迷们皆是不忍的在内心祈祷着，祈祷让平等院拿下这局。
也许是他们的祈祷起了效果，波尔克的球触网了！
见到这一幕，那些球迷皆是露出了开心的笑容，但是很快他们又变了神色，因为那个球不符合常理的沿着球网继续向上滚动着。
这不可思议的一幕导致观众们接二连三的吞咽着口水。
很快网球滚动过网，就要落到平等院的那一半场。
也许是对比赛的胜利的执着，平等院艰难的抬起手臂，他虽然已经无力击球了，但网球在砸到他的球拍时，通过那股力直接又反弹到了球网的另一边。
这一幕显得十分的戏剧化，但是场外R国队的球迷们还是忍不住欢呼了起来。
这一球象征着平等院的胜利。
通过赌上生命，平等院艰难的战胜了世界第一的职业网球选手波尔克！
至此，R国队与德国队的比赛直接以五比零获胜！
得知这个结果的其他国家的代表队成员皆是惊讶的张大了嘴巴，他们怎么也想不到前一年还籍籍无名的R国代表队，今年就能五比零完胜德国队了！
输了比赛的波尔克有些失魂落魄，他在进行完赛后礼仪离场时想起了自己为了德国队十连霸所做出的努力……虽然在自己出场前，德国就已经失去了十连霸，但他还是忍不住将一切的责任归结到自己身上。
仿佛是看出了波尔克内心的痛苦挣扎，qp等人正努力的安慰着波尔克。
“继续昂首挺胸的走下去吧！”
“不管是谁，只要打网球就一定是有输有赢的！”
“输了一次没什么大不了的，只要接下来努力训练，然后打回去就好了！”
看着同伴们笨拙的安慰自己，波尔克也终于是重新强打起了精神。
离场之时，手冢与越前龙马在路上相遇了。这两位青学的支柱并没有停下步伐交流什么，他们都已经找到了属于自己的道路，以后他们都会坚定的沿着那条属于自己的道路走下去，并永不言弃。
……
回到选手村的酒店后，知道了平等院为自己做出了一切的德川在其进行治疗后找到了他。
德川看着满身都是绷带的平等院，眼底隐藏着敬意。随后德川看着对方请求他帮助自己变得更强！
伤势严重的平等院毫无疑问无法在两天后的决赛中出场，虽然他们还有实力强大的其他成员，但德川觉得还不够……他希望自己能够出赛。作为平等院领袖位置的接替者，他也希望在赛场上发光发热，而不是看着国中生们背负着巨大的责任、虽然那四名国中生确实很强。
看着这样的德川，平等院思考了一会儿，便决定答应对方的请求，毕竟……他们都是为了R国队变得更好。
……
酒店附近的训练场地上，幸村、天宫岚、仁王以及柳，他们四个也是在进行着网球的训练。
虽然以他们的实力，决赛出场的人选中肯定有他们，但是能强上一丝也是好的。
……